
==================================================
[SDĿ][³]Campione V ֮Ů
ԥ`ͣV Ů
ߣ³
廭륹`
룺
ɫarthaswu
֮ȣhttp://www.lightnovel.cn/
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ط롢УɫͶת뱣Ϣ
رϽתSFС˵Ƶ
================================================




  

 



  


ݼ
Ȼҷģ ֱΪֹҶ㣬ҵһУ
ȫֻ˵ħSãձȹںù¶еʱΪձ׸˶ħʦΪ̶ΣУΪųǶǲŮԺǣһ㷢չú͵v֮ĹϵһƽսȽΣܷ߱Ů񻰵嵯


Ҫǳ
Sãһ꼶ӵоΤ˹ȨܵCampione
ͭʮ֡ħʦԳƻõġˡ
ȵvӵ֮ŮΪõġޡ
ȡͭʮ֡ħʦΪõġʿ
ԺǣΪһָġ̫֮Ů
ɳҮܰʷίԱᶫҵҳ
ɶʷίTĴ
SõãvĲĺ

Ŀ¼


һ    Ԥ
ڶ    ɧѧ԰
    ̫֮Ů
    ԼĽ
    Լȥ
    ֮
    ƽ

 

 



ǸעĿĳŮ
ʹڰԻ͵Ľ𷢣ҫ۵òջԵͻڳɳڵ֫屣ԵľЩ׵ؾۼ˵Ŀ⡣
ңǡˡ
յĵֻЩΪĿɡ
ҹʮɽͨ·һ俧ȵλϡ
źɫƤİȴԼõˡ
²Ÿոտʼڻڿϴ̫۾ʱ
160ҵ֮ģضҲȲϵˡȹĵĵȴʱ䡣
ʮֱǸˣõˡ
ٰ񲻻׾İɡ
ڵȴ˵ĳٵŵػشˡ
˹
ľ֣ȡרŮ͡
ǣڲǴŮͷǵͶԽë¡ҹдŵķװ
Ϊڳ;бȴץסˣҪȥʲôط
кúõɻȥ˰ɣ
Ǹȫûд⡣ԷȴˣҪȥҲֻСƵ
Ů˵ľѼ澺ֵŮ¶΢Ц
ŷ޳ǣȴ˶Զձ˵ӡ̵ĳ棬֮ԽݺͶٵ̸
:ʱеĶۣʢ˵һܣһöѹԽݣʱĳԽݣòƸвèеϵָĻף
ǸŮ˰ɿ
ȲϰˡԼĶ
ߵĿݳһֽ
ӵС֮ħŮŵȷݡ
ڼǰ;һֱдĴʼǵºš
С˵ʫģԼȵȡܵԸ߼ڿ룬һĶԽס
ѽȫŮ
״ʱڵĲﰡû취ѽڰ˵е㲻ɣǳǸ
ڳ˻Ŀʼ
Ļ⣬Ϊ̶ֳȵĴҪǸ̹ʵرϣڱϱرֳӦþ͹ˡ
òˡֻҪҲٸ¶϶СҿôˣΪΪֵʤֲǽʤ
ȷǸҲͬô
;Ͽ˰ָժô˵
С㲻ĵطǶΧ鰮......ϣĹؼֻΪ԰Сı֮ĶѡΪŮӵټħӰС㡣ô಻ù𣿡
û취ΪЩȫǰĶ
ڶԷԹԣȻ΢Ц
ǲSôôһλ˻ᱻŮ˲ô
Ҳᣬôˣ
ȻѾΪСôˣȴо˿бŵաΪŮϲΪĵŮɣ......ôʹﵽ־磬ǻøӺɫء
һ߳˼һ˵жɡ
¶ʤߵ΢Ц
ʹôΪȥ£ֻҪ˵һ䡺ΪһʿǸľͷ˾ͻȻؽܵมȻҲĻˡvԼжءһ2͸ոպ˰ɡ
ǸձŮ𣿶ԶԣǸŮ
ͻȻı˻⡣
νŮôˣʲôίԱ֯һձħʦǳء
Ϊŷ޵ħʦ˵Ҳǿĸ룬Ƿֱڡͭʮ֡ͭ͡ʮ֡
ΪݵĽ磬ȫ˵Ҳš
ҪУʷϵĹŶڹĸϵħʦᣬͨ᲻ͬħʦ硣
Ȼձħʦȴ١
ЩѷΪڽ壬ûǵļš
סڳеʦǲûγͻ֯ʷίԱ᡻ͳһɹֱСǣŮ
ǵġvȥŷޣ֪Ǳߵ֯ĴڡıΪŮ֯ȴ̫ŮܹڡʷίԱ᡻ܵһ壬ʵʩӢŽŮߡ
Ů鱨ǳ٣ڡʷίԱ᡻Ŀơ
ǾЩʲôˣӵЩʲô㶯ˡ~\ʮ֡֯飬Ȼϸ
룬ŮѪϣίԱ׳ѪļϵΪ˲ǸѪϾһ̶ȵļӺͱγΪŮӦİɡ
ʣŮ˱˸׷֡
ŷ޵ġħŮһйħŮӵнϸʵĿԱȽϸߡ
ȵvߣط𣿡
ǵУֻмˣյ鱨vŮк൱λġ
£ձġ
Ϊûû͵ѧΪ̷CampioneʿŸָĹʱҲҪȥ
ôллһԤȽǮ뵽ϡ 
չؽӡֽŷ˰󣬰վ
װģףò˵ŹĻ
һֱллˣиˬĽ׶̫ˡ
õƷ֧ӦĴȻ£ǡͭʮ֡Ҫ鱨ĻҲɽء
ͺˣΪһ뱻Ϊ߶塣
ΣС޶ȷΧڵЦ˵
׵Ļش𣬰¶˰΢Ц
֪ʵʱ˵˾ͻ
㣬ʵΪ˲ţṩŮ˵ĸϢɡ
֪ˡôȤ鱨ĻһԱͬĸ߼۹ġ
ˡǸʱһģ
˵Щͱĺѻ֮󣬰뿪λ
ҹкܶҪ¡

صѼҸʱѾӽҹ㡣
ﲢʲôǿħ磬Ǿˣвʦڡ
뿨ֱ֮󣬰ĳݣμٿᣬǷߣħܻ֮ᡣ
ʷίԱ᡻ֵĻžͻᱻûյƷ
֮ԲμᣬΪŻԵõϡߵڴ
ҪŹϵȻɫ⣬һҪĿġ
Ҫسֺӡ
ձѾ¡ħʦħCampioneİˡڣڶ֪Ĵڵġҵˡࡣ
ӳ⳵İʼ߼ԢĶ;ϡ
ҲѾˣûʲôˡ
ˣее㲻Ծİͣ˽Ų
ֱҹĿлŵζԵʡ
΢ش̼ǻζе֮ϮϾˡ
ѿ飬ǵ
ĵǹʽƷеձ֮࣬ǲûе
İѣڵĵط
ĲǿҵȫǸdֵ֡ĵûвڳڿз裬ͻٵػš
˱ħ˰
ء
ϸĵɢɫԵʨħ
ڿзĵǣȴd͵ӭһתĵش˵ϵˡ
dٴϮ
ǣ¶΢Ц˿ھ
˹ʷ_˹¡˹֮ļӻ
עϣоסﵺϵλ籩֮񡪡¡˹񣩡ʷ_˹񣩺Ͱ˹)
˲䣬ڿзŵɢɫĻ𻨡
һ
ӵʨ֮ħؼ½Ϸdᴩ
βûɣƯعᴩİѵϵ벿d͵ĵɢڵϡ
ħʯ֮ĹҲ̫ڵmade in Japan
ɢһصƬһְպ󣬸оµΣȽѡ
̼ð֮ĵİ̤ĽŲڻȥ·ϡ 
 

һ   Ԥ

1
Ҫ˵ľ磬׻ᡣ
ǸҲڸڲ棬λС·߽硣ƽŮҲ룬סڸļͬһľͬС硣
ǰµĴţС
˿Ļú֡
Ϊƽǹرŵű򿪣ŶƷŮҡڵռšΪǷǷûлᱻѵɡ
㣬·ϼûʲôˡ
ˣүүû⣬Ȼ˵Ҳûʲôкӽľ飬ǿװһµĲ𣿡
ǰĵذϾֹŵţ̸ֻ
ǿεú
󣬼ҪҡŵСţƣͿҪˡ
ƭ˵ķүү̵Ļ϶ʲôϢİѾʱ˰ɣԼѧɡ
ɵؽ⿪˷ڵذϵİ
ںᵶĳ¶ĳ֡ɿĻ顣
ɢʮļǹͬĶŮĵ鱨顣
иͦȤĺءรǾһ˰ûлĸоأԣܰǸϳձȻû취Ļֻ⻹ȤأôԺɡ
˵֮ɢڵصһֽ
ħ硶ͭʮ֡16ꡣ
165֡Χ87.58.88
ճƬǸƯŮ
ԺǿšɫħĸϢ΢Ц
ԷȵĻûеʲô㣬ҪŮӦʹǸӴ
ڵذϵĻ˵ţһ߿档
ȫˡ
ǿҵķˣս
ǹɷ磬ȻүүŪ Ǹ鷳үүء
˼֮󣬻ǴֻŽڴ
ǣͻȻ˵ؿˣͣѰڸɵʽĳ
ǶԻĶѾر˵Դֻ
 




2
ڰĴʵû˯
˵෴ϵŻ˯ҪûʲôµĻ˯磬ǰϲʽ
ǣȴҾˡ
Ѫˬ糿
һ໹۾һߵֻ˵ַѾǼ˵ĺ룬Էûнӣ˻ǹִؼ
ʲôô磬ʲô̬Ҫ𣿡
İˣSǽ˵绰
Ҳû˯ѰɣЩ˻ơ
ƽʱҪŵʺ͸ŵ绰KISSڰûǸϾֱҪ
ǸáϲˣʱŻȥѧУȻʱܿеźˡ
С˵ţоƽʱô
׵ĸоʵ 
糿İƽʱôǿơֻ֮вSһȨӴ״̬ǣȴ޷ֶݡ
ľͷ˿ܲ˵˵
ǵѧУӦûеԹʱƶȰɡ
ƶȵ⣬ҽܵķ˯⡣Ļ㵽ҵʱҴŻ˯ڴϣΪʲô֮ǰҪӴ
ΪرƵÿӭǻùĹΡ
ʹǱƶȵ⣬û˵þͻȻ绰ҲϿɣԳʶǵĻԡ
֮䲻ҪֹǺͳʶǣⶫǰˡ
ȻкܶҪ˵ĻﻹתˣѧУ˵ɡ͵ȥѧУ
ôҪ˵Ķ˵ˣŶ
еϸ˵󣬰ֻһԡ
ٴκڴϣ۾̷صֵ˯߹ȥˡ
Sеᵽϵġ
Ϊ㱻ĵ绰˵ԭ
û˯ͱѣҲû˯ˡ
˯ΪĻãˣ˵ҲرࡣͨˣӦò糿绰
ϣԼסӳʶ˽ķ
Ƶš
ѧԺһ飬ϵİξҪʼˡȴûаӰԤ˵ٵɡ
ǵġ̾ʱԱߵŮѧˡ
ûأûһ𣿡
˵Ҫ˯˵˻ٵ
ǸŮˣڻ𣬴СʱʼһҲû䣬Ϊĵزع򡭡
ȻֹŵǸɫͷβ͵Ů
ȡǴӹĴʿҪΪʿߡ֮󣬻û濼ǾʹӦ˵Ľ
ĩձȣ֪ʲôʱҪѧ
ת˽ѧԺһࡣ֮༶ˣһİͻȻôôһ¡
Ϊѧҽܡ
֪Լλڴߵʱһü
ңԹԵ߽õλԵ
ҪԤ˵ңȡۺʱһ𣬹ͬԼˣǸˣǲSá
ǳϣŵϷԱһڴ֮ͥ˵
һͻȻ˵Щʲô
¶ͬͬѧȼ˵˵ʿԼӦþߡ
Ӧĵط˲SԱ֮ⲻԣϣܹʹҵԡ
ԣþˡ
ǲܵġôȰ˵֪ô˵
ΧѧͻȻ뿪λΪӦȵҪʼλεĽʦҲʲôû˵
ǸʱӦʹ˴Ƶħ
ȷ˸ڵλ˳Ҳõ˰˵ĹϡڲSұߵǰߵȡ˴ŷ޶ŮΧľϵ
ܻµȣԼµİ
⼸ֵľ󣬵ڽ죬еһڣܹ΢ƽضȹˣð˲١
SãɫôŶ˯߲𣿡
кúõ˯ˣֵʱ˵ΪǸԭɡ
ΪͻȻʵػشšû˵Ƕʿϵͬ顣
ֵ˯߲ǽĻעԼĽ
һؽѵˣΪȷûпԷĻ
һ߿Цһߵ˵ͷʿ̾˿
ҪЦɻȥȱΪԾԵȱ㡣˿ȣһɡ
ȴӰȡˮƿ
ôܵ׼öڳϵչ΢ееԾ
ǺţҪŶأ
ŶʲôҲžͿˣںڵ
ӶθɲãƼȵķɣû취Ǹһɡ
š
˵ݳĿ֮˵
ΪȣСһ㣬ԵĻõȴһ㡣
͡㲻Ҳ
öڴ̽Ӵ俧ȵػشšԴµʿһֱš
ڶɳһֱȡĲSõļͥ׵ʱҲûбչ˹ľ顣
ûʲôǵĻشü
Ҳʿ벻عǵӦҪӦβʹˡ³£㡣
ŵĻãȱɫˡ
ѿˣϷòС
⡢̶ֳȵ²Ҫͺˡ
Էѹ˵Ļã˳½
ôTˣ˵ߡ
Ҷעߣ͵͵˽ȻֻЦȴС΢أЦЩѽǲࡻУSǻ쵰ȥͺˡĸо
Լͻᱻ˻Ϊ˵𣡣뵽״
Ȼӭݡ
һݶһ߱Ϯš
еǰȥͻ̤뵽µĵ飬ǣҲûʲôܵɡ
ݶӭӵģȡ
˺һˣǣĿĵһһ
ǲı飬ûõ
ãΪҪȥС
ϧò׿һ
ֹ˵š

ΪʿҪΪߡǸǿ緹ɣ
˵©죬ȴӰȡǱ㵱һĺӡ
Ƶκ͹֭ȵȣζӪǷȱ͡
Ϊ˺ͰԱɰı㵱ԿӣҲÿԼƽʱҲԷԼʳ
찬ڣǣ˻һ
ڰȵvӳвĲS
ӵ緹ܹƽµؽ𣿶ڱĪĲϮŵĻãvСѯʵ
ôûͬѧأ
Ȼ˵˻ѧУû

vϸֳȻı飬űĬˣ˭ܸоΧաǣһֱĸоʲôطԶˡ
ڵĻ˵ɰѳˡ
ʲôİ취һ߿ųĬĵvһ˾ġҲˣʲôһֱȥҲá
̫ԵŮˡSãǰҸģȥֶ𣿡
ʱȿܲõز졣
ʲô
ǸǸӪʧ˵
ǵߣŻСĳ
СرܻӭƷ˾ζ֭ݿʼ֮ھȫˡ
ƷͬʱҲһ˼κըΣЩϡԷԶԶ
Ǵʿձеļҳ˳ۡ
̼ˮ̼ˮ֮ⰡҺ۾ôֲڵʳڡ
˳ΪԼΡ
ÿĺſţݫģƹϣȵȣƵĵζ֭ζġ
սʿ˵ʺϵ緹԰ɡ
ţôҾͲˡ
ʵ˵ĻúʳƷеζ֭ζġ
Ϊɾ;ܾȵһģӦûɡ
һҧסΣϳȻζṩĿй֮޲ϡһݲ˵ζҲ൱Ⱥ
ֻжʳĻƹϣܲҲСһ²֪Ҳġ
ʱѹȥĶζϣӪҲûޡ
ûصűû˵ĳ
˵ǸҲҿ ӻܷŵµ˵
ŰȻ޷ֿ˹ηֺ͵ϵʳƷԭҲһ˶ԱĽƣʱһԼ
СѵΪûյร
֪ΪʲôȻŵػӦõҪ
͡ôϿҵı飬еǲС ֻһĻҲǲСҸһɣû⡣
С㣬㲻ҪͻȻ͸ı˵Ļ˼
ͻȻı˵
һֱ÷̵Ÿʿ˫Ϸǡ
ǳӵĸһأ治ͳ
˾ĿǾ˵һ֪ǲע⵽˾̬ȣһŵĵv
ѧã˵ŶȻҲͬѧ²̫ܹ᳹ʼա
ҪֵĽɻȥ𡣡
Ȳ֪Ϊһߺһ߸ɿһ
С㣬ֻǶĸʵ̶ȵĹػң˼ЭķˣȵvȫΪ˲SȡжӦǹ᳹ʼ˰ɡ
ԱԼСľʹòԵvֱֱ˵
һ߽Ա﷽ʽֿʹһԼš
֮ܶСԸ̫ҲʵŶ
ҶԲSúãҶһǷǳģҪҲǸˮ׼ģֻᡣ
һô˵һȡ˲ͽ
ٵݹĶʹôһ
ᱻζ֭Ū˵ġ㻹ϲ߶
һ߲һ˵
һ߶˵ţһ¶ı飬óʵĸоңߵĵv;¶ǳĿ⡣
ͬѧ
ǵģһֲСˡ
ղڽĳֵķӦͬ¶ƺ˶Լ˸ϵĻɣøе˲
˳һᣬٵһ졣
˵Ǳߵ֮ľȣ˻üʺ
ʱú;Լ游һڼ
ΪħʦCampione֮Ϣܹ߼˵ԵʣȿвûᵽЩ
ǣǡ
˵ЩΪչ˲SöġСϣԳõغúദҺһɏһͬĹϵһػһӡȵȲܹ˵ڵĶ԰ס
Ǹʱ游ǺǣӰ΢Цſȡ
ŮӣúҪʲôʽСĵؽӴɲӴȻʲôʱᱻɱԼ֪
֪Щʲôİʾô˵š
ʱȥʲôطԭҵôƯ˰ֻǰ͵vǰ㻹Ҫҵˣ绹Ǻүүһء
ĪðԸֵⰡʱһ˷ۡ
С㣬ڵķˣҺͰԼȵvͬûд㵱İʲôġΪػSãʿĴڡ
ˣ
С㣬㲻ҪʹЩֵĴ
Ȼ̩Ȼɫ
ʲôͬȵv㲻Ҳд˾ӽõ𣿡
û£ǲ⣡
ΪϣҪΪ˵Ļ˵ʲôҲûˡأΪڲSߵģϣԺ󲻻ʲôϰ
ȶԵĻvɵۡ
Ա߱ߵš
ǱձŮʹиǵʿΪ¶ˣӦҪԤȴ
£ڱø֮ǰǰ
˰ѡʱιӳʱľ飬öĽѾϰˡ
رv͵ĵ֮һڵ£ӦñȽϺ˵ɡ
ͬѧ
ԲģȡӦҲжİɣעˣ˰ɡ
ö΢е㲻˵ߵĵv˵
áõġҲ⡣
ôͺˡΪҵˣʹʲôʱǸˣҲõĻᡭ
ƽȵ΢ЦţΪǺ͵v޸ùϵĻᡣ
ŮҲ൱߶ʱ򣬲ȫΪԼģлһ¿ǻбӦġ
ԵĻһֱùϵġ
߲ǣǺܶԲ𡣿ͬѧͰͬѧĹϵԽԽãﲻ˼ػֺܲĸоúоƣΪӦҪıһԼ̬ȡ
Ҳôİȷʵ̬ȵȷȽ̸ء
ǵģǸӾбͼĸоһ
vͻȻͷתټʹ˹Ŀ
˵Ļãתȡ΢һ°ɡԷʱȴһһü
治أSá ھȻע⵽ֱŤȵvһְ ɫء
ǵģֻʱôʵȱԹš
ʲʲôעⲻעİֵԴǰ
ýˡжôϲŮɫʹǻˣҲͬġû̶ֳȵҶܡ  
ܵεȵķ԰
еΣյĻҪѾˡ
С㣬˵Ļô£ǸڸܺɫĻ
ϵ˼Ѿע⵽˰ɣҪ˵ĸмλŮ԰˻൱ء
ȵȣȣģֵĻ
죡С㣬
赲ס˻õĿ֮󣬾ߴȼ˵
⣬ȿΪػش𵽡
ǵģʵϣë䵽ĸϣҲš߻аĶŮ
ԭȷΪŮ˶㻵вء
׷ȥľתȣǸӺ˵ҲǺһ֮һ
ãڼȴٹֹͣɣԹ˵Ӣ۰ˣSõΧŮˣĳҲ֤ĲܣҲǳڵĵط
ҲĿء
ǵģ֮Ů˷ϵˣˣҵұضῴĸģҲ΢һ°ɡ
磬ðȥŮҲСܹ㡣
˵ǸһĻ
ӻܹԣʹҪ棬ҲҪǰȵvԺҪһжΪպӦûвŮľװɡ
v¶顣
ι䵽ֵķȥˣ
ԲûдŪŮ˵ʵû䡣
ͬѧ˵Ļе˰ɡ
¶ǳյıĻú侲ȣvӸղŵ̬ȿʼתΪ绤̬ȡ
Լˡ
ǰԽĻôɰˡǹϵعҪܳΪӵĻɻɵүүһνܺðɣ磿
Ѿһʰˡ÷ˣ̧ͷա
λðأϺðãû˵ΪҶ˵ܹķǳ˰
Ĵк
ɢȺŵʣ˳ݶϣѧУָļƷȥǸķװһ
ڵڱϵòŮҫԭ
ղŷʲô£ҵӴҲ֪ˡ
һȦ֮󣬰ľѼ˵
򰡣ԸҳһΪֻǺ˵㿨ŵȣڶӻǱġ
ҪʳĻطҲаңʹҵġ
ǣԼİɣܺóԵӡѡصʱ򣬾ѡóԶȤĶҵ尡֪ô
ôĵŮˣ
˵ĻܺóԵӡ֮¶˵ɫǴӰóε˹ȥ
Ź󸾰΢Цεİת˵v
ðvѾͻúͺ˰ɣٿʼһֱӲģͦģ֮ǹϲˡ
ţĸ㡭
֪ӦĵvòػӦ
ó罻ת˾˵
ãȻ֪ȼˣҲ÷Ź˰ɡڶѧһʼΥĻطˣҲúõѵˡ㿴ڰµʱһֱһ𣿡
ǡ²ܳΪɡ
Ҳô˵ġ˵ʣݼʱðɣȻܺһܿϧͼ˼ҲҪû취ֻˣ΢ˡһ°ɡ
ȷʵڰ·ݵʱ̫ܼæħ硶ͭʮ֡飬Ҫȥv֪Զˣձ¡
ǡ𣬸磬Եң
ţô˵ء
ñ𲻺˼΢չһҲġ
İǵģֻǸʲô˼
е˵˵żƵתȥڵıⲻ֪ûЧΣӳˡ
ǰԲõЦݶ
ô͵Ǽ緹ɡԷӦҪؽ˵Щɨ˵Ļˡ
仰ҷ׷׵ٴݶĻ¡
ԷǳȻĽŲƵõұ˸ڡ
ղǸλõĵvҲûôóλáϵԱȵһĻ͵͵ظ̾һ¡
ǰ¡
ղŵڵһٶ˹͢ġŮıɡ 
ãҶףھһɣȼˡ
ڸڵİĵ˽Ȼ޷
3

Ƿѧ󣬰ȡһΪSڵصĸ̵ֵ·ϡ
ڿνʱ򣬻˵Ҫȥĵطͻȥˡ
vŮҪȻһˡ
һߺڻؼҵ;ʭһѧһţ;̵ַȵӰ
򰡣ҪȥüˣΪҲȥݷãһȥɡ
ŵؾͬС
ȿܲüһʼš
ΪȥSңҲûʲô塣
÷ֵŮʿ¶ǵ¶㰭˵ı顣
ҴȥļȫеͬҲûðɣϣԱҵ񡣡
Ȼ𣿰͵͵ص˵ͷ
ŮӴǰвôʱʹ÷ĻϰߣôӦǰϷŪĶء
ѽҲģ򡣡
Ի˵ĶħЦ΢Цš
ŬʱҺͻû̸ֵ˵صģټүү;δļӦҪԤȼܵĽС
ʲʲô
ǺǣǶΪʿΪ÷̵ҪΪȴһһΪӣΪһչľԼǣϵá
ޡӣڲS˵ȫûҪȢ˼벻Ҫؾҵ˵Ľ𣡡
ֻû˵ڶѡ֮䣬ѾǼȶˡ
жŷϵоŮϰߵ̬ȡҪĶ
Ů෴Сʱļͥ÷죬ɨʲôڰѾжĵľ顣
~ҾеȻҰ˼³ΪõʿڼҺͻõĹϵѾþԵµҲֲˡ
ûû£Һ֮Ĺϵǻȥġ
ѽ𡣵ǣżȻоЩϰߵôееΪѵӡ

ȵɫһ˲֮ˡҲǣȵȣͻȻSҲȻġ
ǻὫ˵ȫ󷽽ܵĻãҲ˷ǳŰɡ
ңԻõΪǵĻҲôˣ֮ӵеġֻĳ
Ūˣҵģ
ԼĿ
ȻҲöôԽ
Ҳй뻤֮໥Ӵȷ϶Էͼʱ򣬲޷Է뷨ǱȽ϶ġô˵ɳĻҲ̫һˡ
Ļɵ֪ܹӡ
ûаЩ뷨ʵ˵
Ҫѻ˵һҪǳĵ˵˰Կŵ¶ݵ΢Ц
ҪôΪôΪˣäĿȥʱҺͻõĹϵֻӼ
˵úܶӡ
ôҪڼǰ𣿡
Ϊл߲˵İڷŵĽ俪ʼײ˵ϸо԰µؼôһ䡣ĿǰΪֹֻ֣ǻƵĽ顣
ֲǵļͥûҪȵطɡ
ΪʿҪء
ڼֻǼͥŮ͵ĹЩ㶼㲻Ҫڻȥʵ㡣ӣúүүһеΪѵġ
ȶ鷳ľϸҼᶨ˵
ʱҲֹҪ˵ЩʲôӡҲΪ̶ֳȵ¶ߡŮ
ζչʾյĻԼٷһȥ

ڰĽ飬ȵɴۡ
̶ֳȵҲûȻǳԴء
ǣŮǺˡڻߵĻҲЩνķ粨Ҫúõعš
ô˵ǵǰٿļͥᣬ˵Ŭʱ𣿡
ʱˣ
ƴΪ˿ʮ˷Ӻǰͻûõķ˷ʱһΪѾʱõ˾ˣѵûкúõؼס
æ˶ʮˣҪȷиӹĻ᳡⻹Ǹ˻Ļ䣬һҪɡ
һڼĽ
˴˺úõദɣ򡣱˴֮ϵҲҪ
Իɬˡ
ħƾУ˽氬ȴȨ
Ϊ˸ײЩ۵ļ䡣һϷŪ֣һ˾
˾ʲôʹӳŲSҵķȥ
˻ûȿʵ
ӸղſʼһֱߵŮʶ𣿡
ôˣҵļﲢûм
ǺעĿ
𷢺ŮŵţҲȻġ
볬кʮҵľעŰȵŮ񣬷ǳ
۶Էͨ˵졣
ԵĶԷͨˡ
ңԷҲûҲԼߡ
ձûãˣһΪʶˡ
ǾȥɣϧûʶŮԵ֣ԷȫµĿҲܷ񶨡
ԷҲûǺԼһôӦһӦҲɡ
ͣסŲعͷȥҲһ
ٽ֮ʱ̵ֵȺ֮С
ƷŮ߽ӽ
ĺڷɢҲѷɫׯϸ
۹ĵطǼϵϸ
һһ׳İ״Ҳǵ֮Ҳ˵Ϯġd͵
ʱڷŮ¶Цݡ
밬ЦȫԵЦݡ

4
֥԰罨ڸߵ֮ϡ
ҪȥҪսҫΪڵһ߶ȵʯס
ûʲôȵv˵ǷǳõĶʵҲΪõĵݣȴڹе״̬˵ʲôпĻ
شǵ
Ƿǳȵľ³˺Ҳ˲١
ˣڿʼ֮ǰvȥԡһ¡
ˮʱȻЩԼ塣
׶ͨ͸ļ
壬ûһֽ֬ûʲô⣬Կȥ΢ֱһͻ۶һϸ
ǣزΧȲȴûʵķ
vֹͣԡԡ˳ϴҵľӳճԼӡ
Ůһˮͬͬѧһ·ʱ򣬲֪Ϊξ˳Ľ
ԼûʲôԺ͡
ûΪصƤֲڵⷳչĵvûйԼεľ顣ӦðΪ״̬ȫ
ȴеܲõĸо
ʱԺֵ︡ģ¶ǡѹԵ
Ȼ˻ǱȽϲӵ𡭡
û忼ǹv˵
ֻΣǵĻԼԼҲǷȱҲ֪ʱ˵
v̾һ
ȣȵvͺԸ񶼱Ȳǡ
ΪDNAŮԲͬҲûа취
ǲɿġ
ǣɵvҲȫ첻
󵨱ŵŮϲĻ
ҡҵʲôᣬ
ȡӵе͡
˵Ҳеȱ͹¡
оԼΪŮԵĹ۵еƫˣȽ£͵ڶԼԱие߳
ڽʥ֮ǰˡ
 

Ϊˮԡʹͷ侲væٴηԡҡ
ָƽĵvϴŰԼͷȹŮװ
ȥ;ְͬŮ˼亮ѡ
ŮЩרְԱȫһ
ŮʷίTָʾǲߡ
ǲĵطλȫصҪָϵͳȫͬʹ˾ҲܶŮָʾǻԸ߹Ŀݱ𾴡
ڡҰܵ˵ǹضһ10Ůڷְš
ȴŵģһŮѡ
ǣôˣ
ѽvþòˡ΢̽һ
Ժ{ǣ¶΢Ц
ĺڷһƽ׽˷ΧŮ
ǴŶ˵ѿ˵ŮװǰɫĳǳɫıĺͶȹʲôطĸƷ
ңĵذϺһϸĲ
ڿǸ˲䣬vദȻǸǿµ
ǸΪڶ֯Ĳǣ˵vǸӦǸӡ
vڴΪ𣿡

ֱӵѯʣvһʱ֮˵
ָľCampioneɣȫûй˼ɾʹ󷽷˵˳
ǵģҺͻͬѧûгΪֲ֪ܵĹϵ
𣿿ίԱ˵ȵvԸףҪЩҪΪİ˵أĲһ
ԭvԼʧԡ
ҪӽCampione̺ôǳֻ࣬ΪѹסЩʹõȨ֮ơ
ǡǸԤǲûдҪ⹫ģܰС͸˵ҪҺǽкҲܡ
ţЩ˴ſҪЩʲôı˰ɡ
ں˵
ǵһָŮvˡԺǣ˵ҰȫҲӵʵˡ
ôǴvΪشء
ͻȻ֮ķԣv˽ֱˡ
˵ʲô
ʵϣλǵĿҲҪΪ檵ġԺļģǸͦȤүүƼġ
ǡǸүүѵ˵ǸϹ𣿡
ʹʷдίԱҲҪɫʱˡ
ŮֻлǱش񵶣vҲûмֱӼŮֻлһ
ûǲҪv̷£v̫ˣһ֮໥ء
ԣ¾ԲϿɣ
еĿǣv֪˳
š̫֮ŮʮıŮ΢е㾪ȵؿ
Ϊʲôأѵʲôɸ˵Ҫô
⡢
ȻүүǺίԱҲ淴ûа취ˡҵv㲻檰ɣôûʲôɡ
ǹƵע߳Ķͨĵv
ǺǣߵӻǿɰءȻvȻʵİ֮𣿡
ǵģ벻ҪֵĽڡ
ǺǺǣŷ񶨵ɰôھ˵Ҫ˵ĻɣǻҲˣҲкúÿǹġ
һЦţԺһơ
áôͷֵɣHС֮ġŮˡӦĹͽvˣĶɻ㶨ɡΣ
㵽˵ʲô
Ůŵĵvչ¶ҫ۵Цݡ
Ҫ˵Ҫֳʲôʤ֮ģΪҺ͵vǺ檻ǻǵģһ̷
˷ڵذϵĲڴ򿪣ȡװĶ
ڵֵ̫
ͷųǿʹvеһѣ
ȴӽ𷢡ʼʰǸӹ൱˵ŶǿĻߣҲɡ
ƽ
ձ񵶡
˶޷ơ
ѻúͰȥŮɧʱʼ 

ڶ  ѧ԰Ȼɧ

λĲǰŸ
ԺڣԺӭ͡
ݷ֮СʱѾˡ
Υ˵ʺ򰡣С㣬þòˡ⣬Ҫǲһʺϴĳء
͵һɶ˵
ǵʷίԱȹģʮ꣬װꡣ
ǣԲʲôСְԱίԱоصɳҮmֱ£ûڹضصˡ
ĻǣѾƷ滻Ůװ
ԼɫĺͷȹϸĲ̫
ŶΪ˶ĵط鷳طƸоҲ⡣
ǾͺˣΪǴĵط밴ϲþˡ
ڸɵĻʵص˵ͷ
ѾĹ˵ãԿҲõˡ
ʹʹˡ繩ձ𣬵¡ͬ˵ʺϵ
ӵvСԺ˵ˡôء
Ҫұж
ЦŻ˻¶˿Цı顣
Ȼ˵ôֱء ίԱỹǾӦֱʵġȴôء
Ȼүү˵ĻҲû취ˡţԴ˱ʾͬ顣
ллˡˣСѾͰԼȡӴô
ȻϢͨΪװɵϾͳˡ
ǰɡڰǱߣ컹Ƿ˯ʱϮء
ȽϹ𣿺ܺõжϡ<ͭʮ>ʵԼſĽ磬һ̶ȵĹ̰ɡԵĻĲָԤþЭæˡ
Ϊʲôձò׳ֵѵҪŮΪ檣òǰǸô
ڻǵķԣֹҡҡͷ
Ҫʱ˵ִвͨͭʮ֡ͭ͡ʮ֡ǷǳǿħŶЩĵĽԱĻְ취ȷʵеͨ
Щǣ鷳
ǰ͵ǶԱ⽻ʹ߳һ֮ԿĻ֡
ȻҲˣǲıж롣
κ⽻˵Ϊ̫ˡһʤǿֵö𡣵뵶ײʵ㹻
ǸˣǸӸϻϼҵֹͣŶңܸǸӾʤӦûܿ֡ô
û취Ҿɡ
ɶڻḡЦʱһ΢Цˡ
Ժָʾ𣿶ңҲõϹĳϡλ˲ǶԵϵȨûȤô
ղΪֹһֱĬŵĵ˷ˡ
ɳҮܰʷίTᶫҵҳչضίԱȨҪ
֣Ϲôأ
𣿻ҲǣȻүүȥܺˬʵȴظӴʲôҲ˵أ
ٵĻشܰ¶˿Ц
ɳҮܰǸӵòˣԼ볾ķΧϸûһ֬
ǣǰһûءҲġأ
΢еװǻƵ˵ˬԻЦ
ҪϸԵټһ˵ֵĻŻᱻֻŮеǳģʵеꡣ
ǣɳҮmܰͻͬŮԣҲͬҰŮһ
˺Ժûн̸֮˴ȥˡ
ڸɶԱߵģΪ˾ɳҮܰ
ɳҮҵμʷίTͳ˧ĺѡˡ
У꼶ɶ˵Ǹ˲šǷ档ƩŮװϲãھõƷ
׳ºװп˺װ㡣װȹװ㡣Ȼô˵ȹӵĻӦûǿҵΥ͸аɡ
Ȼô˵λΪʲôҪӲS߰˵أ
ڼͬԸо˾ʡ
ĿǰܰСиvСһ˵ķûκ⣬ֵĸоֻϣνĻҡ
ǱӦҲǱߵ뷨ɡ
ܰ˼ǵ˵šʱȥеΣոо꣬Ϊ֪ԱĸҲˣ˾͸˻˰ɡ
ֻCampioneӰĻѡ˼ҵŮȫȥͿԸݳ޵ľɣֻ˻һ˹ȥôأ
Ժҵѹܸı˵Ŀɡ
ɱ˵߻һЦ
ǲܵġһȷһӲҪ˵෴ۡ
ܰҲͬĿһеЦݡ
ܰɡԺҺɳҮͬĴ֮һǣرϹΪ֣Ӧвͨġ
˵ԺҲǱõһ
߿˵ʨͷץʭ
ǵĿģҪڲS߽ĳж
һµˣĬȻ֮·̡ 



2

ȵvú硣ߵǰ˳
ĸĸйڿ﹤ȻľӪǸ׵ĸף֮ǵvүүĸҵĹ
væµĸףÿ緹˵¡
˳ҲΪԼù׼㵱
ǽһ㵱ƽʱһͳˡ
ȼסڻ֮ŵĸ߼ԢʵؾԼҵլΪ˷°Բסߡ
ǧߣڸվ³ÿյѧ·ߡ
ǣߵĩվ³ˣΪȥԺǡ߹СΪأ˳һ
vͷܽ档
Կ״Ĵ֮˯˯ĻǺڵذϡ
ǡ
ѵס
vһŴŻ⵽ӦʲôģһСš
vvϺðζǸѵǱ㵱
۾˵νû˯ʱģ
ǵġΪҰѻһҲһˡ
ãˣȻǵvԺȢϱʱѡ˲˲𣬸һ͡
ҰһָŮһ߰Źһߴ˯
ŵʽļ϶̿վˡ Ǵ·Ƚݵͣʱ͹ϸ͡
űҲƯvһ¡
ǡǸѾ𣿡
ոջ˯ŵŶֻ˵vĽŲ֮ˡյĺܽӣ
ֻƾŽŲǷ˭ˣ̾˹
vһ߶ԻǳԽе̾һС˵
ǡǸΧôôֵĽأ
ţǸǸʱҲеܳԾЩHıһأŶҲзı̵꣬Ҳܳû
ǶɽŬС
ҰЦvһĵסլ֣ΧȴԵıŽڸ
ǵvҲĵط
û£벻Ҫ˵ֵĻ
vǿҵط
ǣȴеԾĲ˼ıʵ
Ϊʲôvô˵ҲӦҲHĵطһε
ûУҺͻͬѧֻͨѡ׵Ĺϵ
šΪֵİǣ˰ɣ ȻǺףĻͺ޽չ
չ
˯Ůǣš
ǽ˵ݹı㵱̴˸ӿ
ţvôأֻǳľʵҰˣúرء
ŽʳȵСǵУͨŮҪϸ
ĥļܣԽļޣﵽĿյľ磬vһߵ⣬ߴȽһֱ벻ͨ¡
ǸͬѧǣǱȽϲԸеŮ𣿡
ţҲ֪ϸģӦɡ
ǿҸرƷŰ׷ô˵š
Ȼ˵ʱֱʣƷǳԷľֹҲǳׯʵŮ棬ڵvŮ
ѵûص˶΢ȥҶԭ۹һ¡ɶǸ߽֮ȥǸתһȦ˵
𣿡
ţкܶС̣Ȥô˵أȫ̶ɫɫо
ȫɫо
־ĸоܿǰҶĻӡȵŮ񣿸о˺Ů˻һĻ滭
Ǳһ˲˰ɡ
û뵽Ҳʥĵط
vһ߶Լ֪еһ˾ģ֮Ϊѧϰһ°ɡ
ô֪İɣϲİɣ
ǱҧźյĲȱ߻ش
SӦҲһġϲŮԣǣ
˵ù˰е֣ҾûͬѧǸˡ
ôΪvйֵĽ񱣬˵ֻû˵ڶŶ
Ůѵָժvһ
¶ǡ˵һĽ塣
Լȴһ㶼Ǹµܹۡ˳غͲSýĹؼ
vΪ㵱ǵİвSõķ𣿺ûдĶأ
ǵģֻлǵǷݡ
ɲа붯ϵõ;ι
ɡǡûɰұûΪǸ㵱ɡ
²ÿȱҪжôvȥǿȻõȻҾס㣬˽ͨ
˽ͨһ£ôĻˣ
̶ֳȵʹ˶˼มøϿˡ
˽˽ͨԡִΥģ
˱˵ˣЩǵvҪģҲŬкģ֮ڰ㷢չͲSõĹϵô
뵽᰸vͷҪˡ
ǡ²ԣģ

3
ѧԺΣŮڷֱš
ֳŮڿεʽڵһ
ң·ǳߡ˵ǲˣҲҪõӾء
ҽȫĿγݶǡӾ
ǣֻŮȵġ١
ڳհȵĿγɵ֮УŬŵ˶е١
Ҫˣң
ǿ
ǡңʵŮġȵⷢԺܶˡ
ǣдͷáǽʲôĳ棬áʲôúľˡ
ȼᡣһһ塣λͬ־Ǳ˵ֻһȺ˾ۼ˿ɫʣǻɫĻҰһ磬״Ǹ𣡣Բ
ݶϵغš
˳һᣬڵڿεʦڡż֮ǰƽľϵ˵ѧȥҽԺϰ
ǻҰһֻӵҰĵ˵ĻҰôǾҪԼ˿ر˵԰֮ţ
Ҫ˵ľЩ𣿡
ʵǸľڽߺ񶼺ܺõ䶷ɡ
ȴֵܵĻӰˡ
ڣӦҪȥ
ڣѧУӽĵطǸӾءŮڿεӾأǽֹǽܻ԰ʮϵŮˮϷٺ֮ʢʥ򣡡
ջܴɡ
Цš
ԳơڶԪ108õˡ֪ȻԳƣȥﵽĳ־һ֮ܶǷ֮ˡ
һʮͬʱжȥӾŮǣȷʵǸջ뷨ֻڿνֻʣ40ӣô̵ʱҲ޷׼ֻ뷨ʲôɵġ
Դͬʱ߽˷ߵߡ
ǣȭͷ죬հ˵ķվĿŭżӺߡ
Ҫ
ҿˣԭѾôĵˡ
һ˵һŭĿԡ
ʱ㣬û˵ֽڣ֪ǳҲȻԣΪ˵õʤܶߡǣڵǰȲú𣡡
˵Щʲô쵰
Լǰ㲻ڡʥѧ԰۵ĵڶ﹥ĸãҺ͡һ𡻵߸ý飬ʮ˶ȵĸº͸кΪˡú󹬡ȫսš
˵µߡ
У𲻺õĻ䡣
Ǹʱô˵ġϾҪˣֵ֧סѾˡǣȴôشˡ
108õˡڵһοʼԵ֮ĸǲԵġһҪȫEDưԣȫͶڡʥѧ԰档
˵۾涼ȼ˻档
ӵ֮ͬͬмŵģ֮档
ҺǸʱľأллһǸĻ񣡡
ذ
ߣôᵽ𣿡
ֵ˴˵һǣһ߱һЦš
ô˵ŵĻĵЦݡڣ֮ȭͷԡ
ܺõһȭǳĶ־ȭͷ
Ѿãˣһսɣ
ס˷֣˳ͻŽĹ⾰ǣѾᷳ˵Ļ˵
ι
Ŷ̾ˣԳŵĿ˹
ǻòûбѹ˵š
ȻкܶණҪ˵֮ȸֹͣ͵ˣⲻǷ
žõĵԶ׳ȥ
գ־ԸABC˵ϵ
ȡһ£ѵҪѹ𣡣
һȺͳĵӸסĻ÷˳ߡ
Ϊѹеǳ࣬ǿǿӵͷȷҰ
У𡣾ɱӦҲ
ҪҪȥǼһԵһء
һж֮ǰؿһ¡
ľ˵ɧҵĻ
ö԰ڵΧѯʡ
ѵʲôΪʲôҪ£
Ϊʲô
Ŀ⸩
ô㡣SһΪʲô˵Ҫ͵ˡֻ
͵͵ȥѧУӾ͵ǷΪһŮ˵ܲãȻ¡
ϣȫܹѹһôһ˵ΪһʱԻ˻£Ժһᱻĥⷬĺܶ˵˿ûڵؾҪˡ 
αߡ
ԼûŮ˷ķգһ߸ϵӡ
ʦ뿴ӾµŮ
ҾһҴҵı˺ͷŭԡҸͬʱǱں󹬵ȻĻ쵰ˣʲôǴ顣
ֹȫٴθŻá
ιãϲӾµŮ˵ȰҲ𡣡
ûȤ֪ĸȤ
šϲӾµŮСӵļ乬ͬѧϴ°زҲʮ۾ͬѧӾװҲܴͬѧЩϸŮûеϢǡ
սȭͷǴԼų˵ȥɡ
żǰé˵ʹǶžŶԡôһžŵ˭أ
ǡô˭
ܾܹƲ⵽Է뷨ӲҪװͿ
ߵĻİˡڻǷ˲ΧС㡣䴩µŮһȡռЩ쵰ûеǹѪġ п˽𣡡
飡SöƷҼ
ã˭ȥԿף
˵ʹΧֵĽӦš
ѲSǻ쵰Ʒɣع
SùƷҵǿʼŮˮϷˮ֮԰

4

һ£˵ǸĻᡣôѵӾҪҪȷһı߱Ƚǿأ
Ӿʤôİ
ϵڿΡ
ӾرߣŮ໥ô˵
Ȼǰȿѧ԰ָӾ£Ǳ¶ȼߵĸ¶װ
ǸӾ´ŵģ
ŮǵĴʹƽУ԰Ӿ˾ǺĶȼʥذĴ𷢺ڷƮעĿ
Ǻǣûھʤ֮ǰܡ
ǣӾںܾ֮ǰͱȲĶ˶񾭺һΪˮȽٵԵء
ʲʲô
ȵĴӾװʵǷǳɰ
ֻ˵ɲԡֻжŷϵİŮŻӵеǱ˾ͻ۶ϵΣ壬Ȼϸȴ޳ֽţʹ뵽ݻ֮УһĶׯס
ЩȫĿɰԼøɢԡ
ǡ
Ե棬˵ȷǶŷȽơ
ǣڳӾµĽԸе棬ǰȽϳɫɹСɫļ͵زĴʵƵģÿ̲ס̾ΧԼ軭ߵ
ңЩŻǳȻرֳ
ֻҪվͻĴڡ
ǾǰŮվŵ̬ڵv˵ǳҫۡ
ȷӺܾǰһֱñҺãǣ˳ΪҵĽӽƽ̹ԭ򡣡
ѽ˵˼رȽԭӴ
һЦ
ȼغײ
ˣΪϵ൱ĺáʹŮţȸо԰еη
Щطڵv˵ǳĽô˵Ҳô˵
Ǻףô˵ǽչͦˣ
ȷʵֻǱŵİֱҲǿҵźͻԵķӡŷ˻ûʲôͬ㿴ȥ崿ɰ˵Բݻǳ⣬ȻӦʳų׵ͨսȡʳľ
ԼȻǡʱvһ
ھЩʲôЩǶģͺ밬ͬѧͬѧΧŻͬѧһ𣡲µģֻǱȻͬѧߵѣͨѵĹϵ΢һѡ)
ôŵĵvؿڣ˼ָоӿ
ؿ񱻾һʹֱ࣬ĲУڴУЩʽĸоš
̾һ֮󣬱Աߵ˴к
ôˣͬѧ岻ĻҪ֪ͨʦ𣿡
СŮͬѧ
ֻ145߷֣һһ׻ᱻСѧ
ġ
ŵشӰǱƿߣvװµ΢Цš
ȷνձ˵ֺðЦݣĹͬѧ˲ı顣
ߣʹҲõˡͬѧǷมҪúõطһ£ݳ޵طһ¡̫֮ƻ˰
ͬѧ㵽Ҫ˵Щʲô
߸ŵˣvη
ʱڵģİ೤ͬѧ
ͬѧͬѧ˵ûԵĲˣЦȻôõġ
ɫܵ۾Ϊҫš
ϸ޳ͬѧѧɼһĲŮһ꼶Ϸ粿ﵣιݡͻȻ
Ӿװͼϵԡץס˵vز 


𶯡ô飿 ΢ĴСеߵƽСĵԺʮ״ĳ˵Ǿǹڵţղ˪ţһʮֵζ ̫ͬѧһݾ粿ȫߵɡ
롢ֹͣͬѧ֡ſ֡
ͬѧ侲һ㡣ͬѧ
ʮ֮󣬵vͬѧһ߷ֱֲͬĴϢ໥ءġغţһȡƽ
ͬѧȥܵĵؿˡ
ԡԲֻҪһõزĵĻͻ᲻֪ˡ
ΪҵԵŪ߰ģܶԲ𡭡
ͬѧʱҰһӴͬѧԺûбҪĽʲôġҲЩĻġ
ͬѧһ߸Լһཱུ˵š
㲻ֻСѧ꼶ˮƽķ̶ȣ׵֫塣
¶ӾװͬѧһԶ˵ŰοĻ
vȻиоӵ
ղ֡оӵ֪ĸоͬ𣿵vŻΧ
Ӿ֮УкüŮڳŶ԰ΪĿš
ӾϡȻǱҲֻŮලʦҲŮԡ
ȱ߱߶߽ӽ
ôˣv еأѵǸоʲôˣ о̶֮ϡԵĻһ°ɣ
šҲоˣòʲô˵¡
򵥵˵һ
ǰΧһȦ֮󡪡߹̶ĳһط
ιӾظҪʹӦǺ׵ģû׼ļһӦûǸطɡ΢
ѧԺӾأУһֲһľ
Ϊһ÷ǳïʢľоߡ
ǣǱ߷ĽǱģ¸ԤҪٵľУᡣ10궼ûбʹùǱĵط
עǱߡ
ߡȥ飬װһӡ޳ܡ
ཱུ˵ţ۾
ŵ˫۸оŷvǷ˾Уķ
ȻûŻµͬ
ЩϲءҪ㴦أô죿
ȵı棬¶˲Цݡ
vעŷһʿԼħʦǽս̬ơ

5

ЩһȻô
ƷǳɹشӵƳɵɽ˳
ùؽƷҵϾԿ׽õĵԴһѻڻϡ
֮ôطȥء
۾űرƷҵĴš
ûԿסҲûпԴĵߺͼôһȫײƵķû취ˡ
ƻѧУʩǲõġԵĻӦҪѡõķ
뵽һȵİ취ǡ
ǹĳӡԺ￴İǴ󵨵Ӿˣп൱ɰĵvӾˣûȵĴӾµӣһưɡ
ţǳʱھҪзǳʱڵĶԲߡʱûпǲȡȫ׵жıҪǵ˵ԼĽڣ˻¶˾Ҫǿͻơ
ƷҵƷŴͻ׼ʱ򡪡
Sû𣿵һᣬ㡣
˶ͬСҰ
ꡣ
תԿ׵Ŵ
ǸˡҪЩһ﷢ܷѹ򡣡
û뵽ڵþˣлл㡣
˵òĻãСҰ񲻺˼Цˡ
ڰϴ󲿷ֵ˶ȥˣ֮һһ
ʵϻ֮˸ǰ
ñ߱СҰߴű߳ԾƷҵ档
SǴҪֹЩһ𣿡
ȻܾĬŲܰɡ
ôҲû԰ﵽˣܹһ𣿡
СҰܲ˼͵͵óС͵
ô˵һӰģ˻ѧУԱĶ
øеʡ
Ҫʲô
ʵϣҷǳϲ۾Ůģ˵ǰȥӾصʱ˳һ´Ӿµͬѧ֪ܲãҪȥŮĻ˳㡭


ѸתǱˮʪ˵СһŵСҰ
ôھҪȥŶллİæˣ
ݡSҲһȥ
˵ſСҰ£Ӿȥ
Щǻú֪¡
˵ָ͵͵ԤҪٵľУᡣμӵĳԱʮҡ
һȺƻ˱Ĵţ뵽У档
ռ˵¥׼ûκڱĵطӾˮϷŮǣӾУĴССӾء
ǣӾкһεľ롣
ǵֻܹõŮȫĳ̶ȡ
ϣܹӾȷŮΧǣ뵽һ취ľСԶŽҼ߶ȥ
֮ǰʮӼ䣬ֻܵȴ
ûпյľУǳȣضǻҳۼһ˵ĺζ
ڳӻʱĹڵˣͺ񿴵֮ſһϲûʱ
Уźˡ
ƴŵĻã㵽Ӿصĸ
ЩǴŮǣöػܣ˲䣬˿µ
Ǹʱ򣬻þ̾ˡ
ľľУᣬ¡¡ڱ
ǽںӣذ壬ָĽĳѷԼ飬ɢ䣬ʧ˱̬
µĴݲУһ绯ˡ
ô˵ҲĹ⾰ľķžžˣҴ滹˵İ
ô£ذ塢ذ壡
չӲãһŮ
ʱѾ˵ľУ
һȺһжġ
ڣΪУͻȻȻʹشϢš
񿴵˶һƣˣˣ˵й۵ģҪ˵ĻҲܣ΢ое
ôͨسĳȻ
ע⵽ھУḽվŵŮǡ
ƽʱˡʹŵ¶ﲻмı飬ǸоܵƲõı顣
ֻеvһ˿ĵؿʹŵš
˶ѧУָӾԡ
Ȼǡ˭ĺ£
ҡֻʹһ¡须ħӴǸУᣬѾ൱Ͼءһ̶ֳֻȵĻǲôƯصġ
ܵԼǰʵĻã̹Ȼػشˡ
˵óʹεħȻơ
֪ˣ㲻΢ù˵𣿡
û취ЧԤеĻҪЧңʲôأıӦ̶ֳֻȾͽˡ뵽ıǸӣӵиȤŶ
Ǻǣħ΢Цŵİ
ƽʱŪ˵ĶħǸᣬζĶħ
Sá͵ýܱӦۻ͵ñΪʿҲὫͼϡʽǿϧ
ʿı顣
Ȼȫ෴ı飬оķͬġ
ˣǷǳͶϵġÿŵvֻʿʲôҪ˵ӡ
ôˣȣʲôҪ˵𣿡
ֻе㣬еѡ
Ůߵˣǳɰ
ôԡԼϰĵv֪Ϊʲôܿ˻ߣŻá
ѵ˵ͬѧҲЩһϲǴӾӾװ𡪡

Ԥʡû뵽vȻ
ûŻţߴӴӾװͨŮǶƿ
ңҲûУȤ
ûشؽͰ͡
βСΪʶԼĻмٰɡ
ǣû취ȻǱ⵫ΧȫŮĻֻҲ١
ǡȻӦֻʶѡŻͬѧû뷨
vǳԵһ
̫ˡûʧܣڻ÷ĵʱ
ʲôɵvûҪ
ȻĻͬҵı⣬ȵvԺɫոյĻش𲻼ûࡣ
λʿ
ң˸һǸҹǸʱĻãһ˿ҵ壬ıˡôܶŮļûȤء
ӾȵĻ˵Ȼ¶ѿı顣
Ǵе֮ݵĻԲðΪΪġSãԵ󱬷ʱҡΪʿ϶æġ
ǡʱôҲ˵
߷ŭ𣬻ñ߿vǱߡòȥĻȫûȻ󿴵ܵı顣
ôͬѧȻˣ͸˵һԡԲңﻹûáʧˡ
ϸǣvˡ
ʲôû˵ֻܴȻĿ
6

vǵģȻˡιո˵ʲôء
ôõء
߲¥¥һҡ
ÿŵ䷿ΪɶİŶܲ
Ĵӣܿ˽ѧԺУͥУᡣԺǺ͸ɣԶ͵š
Ϊǻô˵ҲǸ߰ɣ
зҿɲϲŶ˵ܱȽϺðɡжģܴӸոյƲ
ŴߣԶˡ
ǵԶУӾغ;УĲклúŮӳ档
ÿvӻǰ뿪ĳ
ģɵã治ܰĻ
ʲôֻҪʵ֪ʶܽг˵ģҿɲϲ㡣ˡvС˵̨ʡ
ֻǸvǲ˵ֻġ
ΪȤҵȤ
ȫûĻỰᷳĻǣԶ¡˷˰죬Ӧøʲô
ãҾˡ
ʲô׼Լ𣿡
ôᡣǲܽvһˡҲǺӡȤ
ַǳ鷳ԤС
ӸʧֹǺǺǵЦ
Ȼ˵໯ˣܽľ콨Уһ˲ʹɵħ
Ǹܽ򵹡죬ľȻܰиսĴС
˵ͷڴϵĸ֮顣
ѽ϶ҲսȻʤĽԼ 
 

  ̫֮Ů


1


Хˮҵй¡
ǾѮ̨½Ҳʲôֵ¡
ǣ겻һڹضȴѹӽ⼸춼ûб
ţȥΪۺ˭ܸùϵһ˳ģѽȻǱҲ˳ؽչš
ѧ԰вٳһǡ
ŮװԺǣУվš
ΪûгɡѾˮܵʪ͸ˡ
Ϊ̸ֻҲһֻȴзˮĹܣֻĵԴǹرյġ
˵С㣬׶Ըӣȼءǣȷ谭ĻᣬĻһһԽϺãţллˣǸʱͰˡ
̫֮ŮΪǸƵĻ飬ǽڵϡ
ƽгΪֵ̫
Ǽ򵥵Ĺ죬ûֱ״ֱеĹԣе̫µơ
Ƶߵ߰ݵĳ
ҪѵĵطڷѧУ￪ʼءǳ㣬Сÿ춼ţô
绰֮󣬻ǽֵʳָѺƽĵ档
ƤѿˣѪӿ˳
ȻǽʳָǰУǽϡ
ӿɽذԫ޾Ӵ˴ưԫ
Ÿ衣
ѧУǽдǸͬ֡
ŮѪ񵶵ζ裬ѪͿдǽϵʫ裬ˮϴʧˡ
ͿˡҪԺá
ⲻĸоܻᱻֱܺõĵv֣Ϊ˱ʱǱѧУǸŮ
ĻѧУо񵶵ĵvҲֲᷢȻ
һ߿һѧУǽڱߡڶǽͬĹ֮ͣˣҲƽ
ڻ㣬ǲŻҲûʼʱ䡣
ˡϾ͵ȥʺ֮ǰӦûһ·ɡ
һԼѾȫʪ͸˵壬һཱུ˵š
ǵǳʺϡԥŵǷҪȥ÷ǳܵԡ
ǳ鷳أүүϣʵʱ硣ƽʱǽһЩ鷳½ҡ
ŷɧ߽ڼϣ뿪ѧУ



2


ǹű
⼸죬żͻȻǿ磬´ĴҲˡ
ʪĽֵϣ̧ͷաϣƺһ󱩷֮ͻȻɢˡ
εԵÿˡ
ȻʾѾ졣ļķΧôŨ
7롣ʱ䡣ҪȥĲѧУҪȥǰļ Ҫ𴲡
űĴһֱߣߵĹԢ
ţͻȻ֣һİŮվڸ
ĺڷһ͸Ӱòǳ䡣Ų֪ѧУƷ
ϸϹŵĲвһ񵶡
ǲS𣿳μ ҽԺǡ
ߵõǰԱ
ʲôô Ȼо ǻûͣ˽Ų
ԵأΪ˴߶ŮԺңԶõĳ谮һϰ֮ɡ塣
ʲô
ôͻȻ˵һ˲õĻ
øеԻкŮЦЦ
ЦġȣԲþ˵𣿵vҲİɣǶǺóأSĻôҾͼˡ
ֶׯСӡ˲ˡ
ͻȻϲ׽˵Ůӣò֪ôź,֮ȴӦ˵
ûʲôνô
Ҹ÷ȻS֪NҾ˵ɣҲŮ
˴Եҽܣȵvͬ飿
ȷN˵ һֲ˵ĴСʡ
 S֪ɣʵŮкüʮˡ,صһ˽ͺˡ
΢΢һЦ˵
´һ֮磬˸еһ˼ˬŮ
ϣյԼƼϢˡ
룿
ţģҪһȥȲ裬ѧп𣿵Ȼյ뿨ġ
ͻȻþȲѡͬϯĻӦòᷢʲô¡
ҵûʲôϵ
Ǿͺãôٺúõ˵ɣټ
˵ĻǴСʽȴſʵ˵ġ
ͷŲȥµǳŮо˻֣ɵ΢һ
ʱ֪Сʱ֮ᷢ벻顣
γ̽ˡڷѧˡ
Ӿ¼֮ȵvܳء
SҲжⷽȤΪһȫӲû׷뷨ǣӦشأ
ŵĵvڷԼԾԭˡ
ⲻͺԼĹϵøˡ
vʱԼе󣬾ŵܿˡһ֮󣬾Ŵ绰һһ¡
ֻǱһ»ɲŮӴ
Ȼָժˡ
ΪΪʲô
ǣϲǸ˵İɣǾֻôˡĻͻᱻС˾Ӵ
ôܣҺͻͬѧֻͨѡ
𣿡
ǡǵģġˣҪǸͬѧҵ¡
һڣv
֪Ϊʲôϵ˵
ԭǸ˵Ȱ󽿣ıԶǵľʽǶģΪ˵ϴ󴬣Ѿȥˡڵvʲô𣿡
Ĳ
ţˣôϸڼ֮˵ɡ
ûõ绰󣬵vѧУȥˡ
ݶ緹ǲSÿĹǽ첢ûкͲSһȥΪ֪̬ȥźá
ӭ˷ѧĵvȥ
Ǹвͳв֮佨ĺͷ緿һ䡣
ǲСͲ廨Լձ赸оȵĻϵҪʹõĻúҶͨƺ
ÿڶΪա
vЬ߽ҡȻ󣬳һ
vһûˣԼӴ
Ժš
ڸڵǲͬѧһvһ˵ģ
ͬѧãʶڵŶ
Ĳж꼶
˵ش󷽣Ƶıӡ̵ǰ
кġ
ʹŵѧ֮ǸԱȵvһء
Ȼ˵
ѧУƷУ԰ȥᱻְԱע⵽
vее㵣ģȴ¶Цݡ
ҪûбӴ
ô˵ԼѧУǱû𣿺⼸ûȥѧ
vСʵżȻġ
⣬ûôȥϯֻмңһøĸǱ˵һֱסɽϵġ
ǺǺǵЦ˵
Ժҡv̾߸е
͵άʱ֮ǰƶĳȼҲͬǱսеţ涼ųʶӰ
Ȩô
ͻȻŻͬѧش󷽵˵
ǰɣŲɣôˣ
ֱֻѡǶڼȺ˭ǿǺ
һŲһ˵
и飬ԣң΢ûϵ̫ʱġ
ǴЦݵ
ɰȴ˲ò۷ĸо
ƽʱϲأĳõĻͬѧѹͷ
ǴҪЩʲôɣvرò



3

ʱһĽҡ
SԼλϣе㽹ǵضϵš
дձֽϵ˽ż
дšڿν֮һˡëдķǳƯ塣Ժǵǩ
𡭡ееɡ˽ϵһĻ
Ų֪ʲôʱ˻õ
ͶĲ˵ʲôħΪҪ˵˵̶ֳȵ¾ֿɵΪɡ
緹ʱvûݶڱܿԼɡ
ôӲؽ̸Ҫúõذѻ˵ﺬеǣҪ͵ϡжô죬ӦƲӵ˼
ղźͬŮȥˣҲûһȥıҪɡ
ôԼһȥң;ͻȻһʿ
ιȣе£ԼȻȥɡ
𣿵ʲôأ
Ըڴк֮ȱһı顣
΢ȥһ²Ǳߡ
ȵv߾£
ǱȵŮѽȥģôҲҾȥһ°ɡ
˵֮󣬻ʧ˵ĻΪԼʹȥһµɾͺˡ
ееɵζȵvѵĻһ˵ĿԱȽϸߡҲһͬаɣҪ㡣
š˵еˡ
һҲ󣬵ȻҪעһˣرûʲôǿҵΣʶķǳ˷ġ
ʿΪͬߣҶȥ
ѧ԰ռ൱㣬رǸвͳвֽΧһƬ֡гӣССͥԺ
Ϊ˺ҶĻϵŻ;ۼ⸽
ĵطǲĻһء
һҲֻĻϵŵ˵ʱһΡ
ҶǺ᳤ƽ죬֮ǡķݡ
һЬ˷ŽЬ֮˽ȥ΢һ͵˴СƺҵĲȵ˵Ŀ
һȵvȻǴûƷԺԱߣʣµĸ˾ۼеĵطȫǳμĲŮ
ֻһ⣬þ
磿ôĵط
Ļţк͸еĳԱһıȽ϶ࡣ
Ծ˵ò˼Ҳ֡ͻȻ˸еԾĲֻһvеɻؿߡ
ͬѧô
ǻǽŶôҲˣʼҲк˲ʶˣӭˡ
ֻһ˴ųѧ԰֮ƷĻͻȻô˵
ⷬȣܲ˵һüڻҪ˵Щʲô֮ǰŮѾˣԴ˱ȽϳԾǣơ
ô̶ḶʵİһȱȽ׵ʡ
СŮˡڼ֮ǰٹҺͰ
ȶڸڵĻõ˵
֮ͨʹձǳŻ¶ĵЦݡ
ǱǸǲSͬѧãšɰôƺأ
ûбҪˣҲҪνɡ
Ҳһߡ
ȻõľܾҪ磬Ȼ˵
ڲλϲƵľֹɿ߽ӽڻõԱͨһǺ͵vʽ
һ߾һ߿⡣
λôƺأѧУѧɣΪʲôòķأ
ֱӽ־ͺˡǱߵĲͬѧط
Զһ۱ĲԱ
Щ֮пкеŮԱǸееΪѵЦš
ҪֻҪ˵˵طҲ԰
Ҳû˼أѵǻᣬʲôľԼһɡ
Լĵƿ
ûʲôɫĲߣΪֻѧУȤҲû취
˵ǡ
ܲ˵ز졣ѧУѧһͱԼûʲôòöõû̾һǺҲûôӡ
ţҺĵvҲҪһ̸µġ֮Ϊ˻Ǻ͵vʲôʱ뻤üҶһ¡
ˣŵǰˤȥ
ֻöȵֱ
һߺŲһ߲ĲԱҲͣסִעߡֻȡȻôš
ݡݡǣҺҪ޸ͬѧ˵ʲô
ûа취ǰʼ
ͨ캰ŵĵv
SΪv̫ȶ㲻Ҫ⡣ʵǻǶ˵ģñS˵ľȽϺมֻǶеʶʣˡѵѾԵvеᷳˣ
Ǿûеģ
ôͺˣԺҪˡvһܹΪܺõķ˵ģӦҲԲSôģţԼô˵е֣SǸӦأͦĽġ
ǣעһķԣ¡
ʹҲҪŶû취Sò衣
ڲ˲ۣע˿ˮԲͲˢš
Щ󣬻õݳǵ衣
һĶܼ򵥣ʲôص񷨡
ú־нַա
鷨˵ĵĳѧߵĿ͸ֻĲĲ
˵Ļã豭ŵߡ
Ȼû񷨲̫ЩڸڵľһüҲûΪ
Ҳͬдò衣̫ϲζ˱Ƚ϶࣬Ȼ̩ȻغȹˣȻԼĿתдԼȲˡ
v߸ֳıŵŲ衣
þƷζŲ֮ǰƷζ֮Ǻܲ˵ı顣
˵ղ˵޵飬ҪʽǨȽϺΪ˷˶ػʹúҲϻΪѰɡ
ǵıըԷըˡ
ŮˣǱȵϰ鷳ߡ
ȻĻãֻųϻ̳Ͽֻһ侲͸ŶԻȣվĿⶢŸľио鲻ôõĲŮǡ
Ⱥ͵vŮעԼߣʹ˻á
ˣ⡢ѵνĳ˵ĽSͬѧĸ磬Щѵġ
ҪӳطˡغΪʲôҪң
ţġҺ͵vҲˣHĹǵvΪȵģ˻ǾǺĸоSΪ𣿻ǣȽϲǣ
ȵȵȡһ¡˵ſЦķչˡ̫ˣ
ûӴ˵ЩҪĵطôǡϲôŮӣʵŮͻõŮһȽϲ
ͣҪ󣬻ɵ̬ʡ
ڻأôҪԱľĵֿ
Ҳشģûлشɣ
ôұ΢˵˵ͨͬȤص֮İɣ־дŵġĲ˳ŮֵԭԼʹ쳣񱣬ҲҪŶSǲҲأ
ѻ⳶ˣú˵
ԿŮҪмᶨľ׼С
ȡᱡŮ־Ļ˵
ôı仰⣬Һ㣬ȶΪĹϵġҪġ
Ѿ檵µȻ˵ֻ
˵֮󣬻ָ
֪ģаvǱߵȣѾˡиֵޡ
ȫҵͨѣ˵ҵŮĻ
ŮǶԿŷߵעŻá
Ǹߣǿҵұ绤š
ţǣΪvǸǳߵˣԼһûģҲһŬΪ㹻ʸ檵ģԻҲúߵġ
ȡѵ˵º𣡣Ŀ񶨰
ȥͻƲöһֱĬŵĵvʵ
Ե˵ҺֻͨѣֵĹϵˡ
ǡǵġҺͻͬѧ֮ʲô
v˵һ£ͻ޷ˡ
ǸԳѵ˾˵Ϊֹ̬е΢Ĳͬ
ǾֻҪǾˡvʹ˳һ̷SҲûν ǵĹϵһֱܺãءȻ֮ʹvҲȫӡ
ףǡ
Ҫ˳Ļȫֹม Ϊۣٸڶλᡣ еȻܿɰԼǲСԭ¡ Ҫ󣬾ͱԼ˫ȡá
Լ֡
û ԼĻԼӪİɣ vǸ˼ĻҲḺθӦԮġ ô죿 ڴɡ 
ûлӦѵȰ棬v˳Ĭ
ǸĲֲȶӣøе˽ĬܳܳѵԻʲô𣡣
ţ֪ˡ
˻ش𣬵vһֱŻõô˵ڽ컹ǵһΡ
ĵv϶Һߵֹ
ҡȫϿɻ˵¡
š
ȻߣvͻȻ־
ѹˣòҲĬ
ǣΪ˵δ޷ͷʼ񶨵Ŀԡ֮ҶҺͻͬѧΪĹϵȫףҡǹȥҲΪͨѲӦΪ
ҲҲ˵
ˣҲûֻѣҲҲ˵Ҳ˵ֻǺ޹ϵ
Ԥ֮Ļش𣬻áسһ
Ȼvǳ˵峺ͫߡ
ѵҺֻһʱͿ
ȫûегʲôֻ΢ееԾ
Ǹ͵vһġʽļˡ
þŵҡҡͷ
ʱΧþǴ󱿵ϾҪǰ𣡣ͬѧ~
vʱϴӻǰˡ
ڻǵĺ߳ܵطŶ
ڣҷԿ𣿡
ĶŴĻãͻȻݵ
ȡ
ڵʿԼ۹עŻǡ
㾿ҪʲôΪʲôҪƽ
ҲҪŶŲSǰʼֵ߳ͺܶˡ
ô˵ĻҲȷʧʧˡ
ϣҪַʾⰡñ̾ʴڳš
ǣҲΪͼӽSã˵ľЩ¡
ڰûʲôõͼŶڶ
ԴеΣϢȣɵػ
ڶţ
šΪȺ֮ǵڶǿˡһǸ𷢵ˣڶ㣬С㡣ϴμ֮˵ġ
˼ǰ֮ϣ
ϸ۾ʿսΪԼĻ񡣾ǱգҲŪһЦݡ
ҪһһĻӦòǿǸ֮ͬ䷢Ե˵ӦǱ߱Ƚǿƣܾþġ
òɵעΪvѵŮ
ô˵ܺʧ񣬲ȷ˵˺ʿԵ
ĲͬҪ
ֻǴһʰǵһţǿһֱŴӺóԵĶʼԵϰӴ
ɵȻ˵˼Ļ֮󣬻ǽת˻õĺ󷽡
С㣬ǵжӦûдɣ
ۿŵǰҵУиӵ˵Ůѧ
гɫĽ𷢣ǳϡٵĻУ˵ǰ



4


ΪõӰԹһ¡λֵͦ
ŵʺ
Χ˵ĻţľֹԼһ硣
μ棬С㣬ҽԺǣvѡ
ѽǴŲǳμɡ
ڰ΢ЦǷһЦݡ
ΪԻǵһΣͿ˰ɡãĿľǼһλĺӣе㵣Ĵʵʱء
ϣиôڴŶ
ǸŮ˵Ķ𣿡
ȴ˵ĶԻ֮䡣
ǰ΢һ֮͡ԣܽܡ̵طˡ
ҪǸŮ˳ҵĴۣ㲻Ҫ谭Ϊʿĸ֮ġ
ҲҪ谭㣬û취ǴǸŮ˵һϵĻ⣬ȴҵĻҲãǺ°ɣ
ת΢Ц˵š
ͲĲſеֵţҲȻġ
ǻܹͬ˵Ļ˼
ֵ֮̽ķߵͼҪһǣһЭ̰ɡ
ַоҪҪкܸߵĲǺ⽻
ʵ˵е³˵ҪȽѡðԻܹƽȵؽ𡣻öԡɫħ˵ͷ
ǾͰˣҪִˡ
ȻˣôȾʹڻõ߿ô
Է֮ȿһתǲûзʲôɧԼ˽⵽ʺԵĲɡ
Ҳһȥ𣿡
ξͲˣúǸŮһĻи鷳þͺ͵vһ¶ɣ𣬵v
áõġ֪ˡ
ػش֮󣬶Եvָʾ
취ĺôղŰѾüɫ˵ˡ
Ҳվȡ˿ǽϵĲϹڼϣǷ֮Ĳϸӡ
ЦţԱ˱ֳԼǳ֣еЦݡ
ôҪȥ
һֱŵͬѧҲáôλǾʧˡǺúܰɡ
Ȼɶ;˳Ĺ˰ߵ档
̤ɵĽŲǽҲȥ
ôŲпûиһȥŮʹʿ
Ҷ󣬰ɭб
΢ĺ󷽵ԺǵŮ
Ů൱򵥡Ķʵ
ûзŲǷǳȶߡʹĽϹҡ壬Ů˴Ҳȫʹ䷢߸㿴
ɶʷίԱԱ
ǸҲ֮ƵĲͶ˵Ļȼǲһġ
ʵм±С˵Ǹ
ͻȻ˵
ǰǼô˼ʵ˵˺ܶ鷳
ƷĿڴóƬ
ҹϮԼġd͵Ƭ
Ƭ˻ǵĽ¡Ƭϡ
ѽԲԣָǼ¡ԸСҪȡʤĻȻҪǿĶɣ
ƬĻЦųԼϮķˡ
һǳЦݡ
ձļˮƽĻӦò̶ֳֻȰɣͦȤġ
ŶǾΪʶһ°ɡ
ڷŮӿڴȡöֽƬ
ϸĳֽƬϣд˸ָСһĺ֡
ڹڲƣǿǿܹи֡Ƿһ
Ӧø˰ɣΪղ˵̸ϵ¡
ʲô𣿡
ţܴ⡣̹˵ǶĻܲó
Ƿĵ¶η΢Ц
ڻеöڵȺų
ô˵vһ໰ҲܲС
ŶȫίԱģŮ޹ϵ
öɫĻΧԶ˸߿ա
һ˲վˡǴӻȴ顪ֱǴӵﲦһ
ԣЩȽ׵°ɣ
浮飬Ǹd͵
Ľ֮ʹħ
Լ߷ʱ򣬰ǸееԾ
Ҫ£ǲأ벻ڴĸʤԿİͷӴĻ֮Ұɣ
ҲΪʧˣ鶼ûˡ
ʿ书Ȳ̫ԶþЧԵħӭ
ӽ飬ŷ˳۳Zܹ֮ʹ޻﷢ըĸߵħ
вֻͨȻء
żͬʱ˵ġd͵˵
ġ죮Σƻǿóй򣬰֮ͬп˵߱ġȶĪ
ִõ飬˶ݵ
ͣʹΣʹ֮ںϣԵ붯
ǸΪزĵĸ֮ǣڰǰˡȻ˵ǵ̬ΪٵԵʣǹǺƤܹ֮϶Ĺ졣
໰
֮ǵĽֱĻһ˶ͺš
ΪĶǲġ
Ҫɴټ밮ǿʨӵħļӻĻǿȺ̶ҲͬĲΡ
ҪĻݸ㿴ô
ôϸµʽԻ˵ŶСʽȻǷǳǳɰ
ȻЦš
ڳǿʱˡ
ղ˵ձ죿ţչձļΪҲ΢һ¡
ǴӼϽжڴ򿪡װڵĴ¶˳ֻǵнһ׵ĳȡ
ǽ䲦ûֱ
ƽһ°ɣձ죬ǵĻ顣
ڷŮ̫ĵڵϡ
ֻǲ˷硣
ԵΪģƽķؾС
ոǹɷ紵֧֮ɢڵϣԼȼߵĸֵǳ֮󣬾ͺһ㲻ٳ
ڷܵʹء
ǾʨӵħǰѽΪҲԵеء
ħʥ齣
ҲЩвѵ˵֮
ڲ̫𡣡
ͻȻ̫ԼֽһڵʹšǷǳɫı죬Ϊͣ
е˿֮󣬿Ц˵һʧ𡣡
vĽŲڽӽĻǸӦϲΪôʵذγܻᱻ˵һˡ
ŲĶ
ǶǺܺõģһˣ滹ˡǲSɡ
ǽڶô˵ȴȫЩ
ңһ˭ĽŲ˵ǳ˰ˡ
Ǹ鷳֡
ءûʲô׼ͺĵ˶Ծֵ׼֮Ӧܹúôһ
ˣǰѽ񣿡
˵˰ɣƽǴүүģĻŵһ°ɡôڲõĽٻɡ
ʵػ˻֮󣬻ǾͶ뿪ˡ
һĿŶԷһҪռ鱨ľġ



5


ͻǵӰʧ֮
ʣ˽ҶʹùĲȥϴϴ
úȿʼ׼ϴõĺϴʱ򣬵vͻȻ¶һĵı顣
ôˣȣ
ֻ΢е¡ԲΪȥһᡣ
v뿪ϴ֮󣬻ͻȻʲô
˼ȣİˡ
áõģSãҪȥأ
òûлش˵Ҫȥ׷v
ӺҶ֮Ҫ߽֮СԳһɫѯ;׷Ļá
ͬѧôˣ
ţҿȵ΢е֡˰Ժ֮ʲô𣿡
ֻее㲻õա
˵ĽŲѾɭֵȥˡvǰ棬øں档
ǸԺʲôأ˵ҲŮ֮һɡ
ļ֮һԺҵĺãػiҰŮ֮еȼڵһˣҲҵ÷
ļҡû˵Ĵˡ
ԺŷVǡɳҮDDDָľԹƾԼą̷ŵǵĴϼϵ ֮ԺرɳҮʽίԱĺߵһ塣Ȼô˵Ͳô˵˰ɡ
Ի˵΢ĿЦֹͣˡ
Ϊרʵĳֺûһͷðˮˡ
İǱҲиָء
ʵǸ飬ûжٴ뻤Ķ»ɲٻء
ȷ˵öԣʵڻܻҡ
һ˵ĻһɭֵǰȻͷ˰
û°ɣͬѧ
v˰ڵصİɡôŰĵıܵǰ
ǿԺǵӰȻȥ
ΪǸŮԵҰɣôΣյôԾҰvôԤģ
Լ߽ŮͻȻôʵ
⡢
ԺǵĻ飬ҶǸȤأϸ𣿡
⣬vͷ
ʹҪشȴ޷ش𣬾գԴ˰̾һ
ðɣʹشҲûйϵģֻ΢һ¶ѣý⡣ú͸ղŵŮ£ôʵvĻҲðɡҲЩҲԻشĻ
ÿʵıԼСõĿ˵šǵĵvڋŮ⼯ŵķ԰ɡ
ʱĺɫħֿܳƵİء
úִָʾ
NҪȥԺeô
е£ȸˡͰӚˡ
ûʲôΣյİɡҲáǱҲá
NأֲǷֲʱͳ˭ҧķ蹷
԰ıеĻãҪؼȥˡ
ڸصĵv֮ ˺Ҷȥӭȡ
һʿżŭôǸغһУȥ
˵췢ݶأڵػȥء
÷ԼɧǰȸӶȸе֣΢İƿ
Ҫ˵ʲô˵ɣҸеܲ
ôҾͲˣSãղ˵Ļϧǲʵֵġ
ûע⵽¼˵𣿡
֮ʿͺ֮ʿô˵šһԡ
˶˵񱿵һе߸ŵʱͬʱҲ
汿ΪʲôǸһˡ
ھУ10״ĵط
ǴųвƷĲS
ڸղŵĲ˼ⷢԶ𱸵á
̫ɽԭ򿴲ϵı飬ǣûʲN𣬷ӦŭӰɡ
ã˵ʲôڶҪԭร ô˵ҫʱ˰ɣá ˣһװɣҺ߱·ȥҲûϵġ
һֻĶħЦݡ
һС˵Щصѹ˻õϡ 
 
 
 
   ԼĽ


1


ʷίԱᣬҡ
11
ɶһ˰칫
칫Լֱ鱨ְԱӦòࡣ
ռסô¥һ㣬źüд̨
ѻǸPCļСɽ鼮͸ʳѨλĦ֮ĽƷԼ׶Լӵߵȵȡ
ϷͶȵҵˣǴ³ҵʿ»Ϊͬеİ칫ҡ
ĿռУĳרд̨ϣɶűʼǱԡʲôԵĹϲվ˳Ēʾ塣Ҳȫ͵
ĶͶæӦֻں˾ҵ硣
ǸѾˣҪģӶŶ
Ҳô
ɳҮֻܰ˹
Ůǣ»᡺ѽ˧ģʼɧ
ϲڹʱõԵ¼ż㲥Ա֮˵ĲͺվˣҪġ
ռϢǵĹ˵ҲҪŶ
һŽһ߼עϵҳ档
⣬Ϲ뷨ʲôи𣿡
رŶԲSرȤ
ʷίԱᡤҡֻиɲӭɳҮmܰϲôӶΪĸ
˵£ӦǸò¼˹һս
ţǰ֮Ӣ۵İɣ
ţ˹ǾС֮ĸ֮Ӣ۵ĴS֮򵹵Τ˹ҲǸġ
ΪΤ˹ȵҲСʯͷĴ󴫳С
ҲбΤ˹ֵܵǵսߺ֮еģӵȼŻͷӢ񡣡
ʯͷҲ֮ԴĿʯܻʯĻ𣬲ǿƵķ磬ʹȵĻȴˮȵȵĹϵĽӵеҪء
עߺһĵӣݡȻͱۺ˺˹Τ˹ɵص㣬£̫⴫˵һߣᵽһ׸˵ʱͻͷл棬л棬۾̫еоʵߺǺ˹ǸֱݣеΤ˹ɣVerethragnaʮֽӢߺVahagnVahagnȻParthianеVerethragnaед
ǰɪԲʿ
ˡExcaliburΪ˵Ĵ˵УԴڸ֮񻰵Ķɽһ࣬Խ۲ǵġԲʿǵԭǿ񻰡ô򵥡
൱ء
ȻҲ˿񻰵ҪأΪ˽Ǹ˵Ӣ۹γ˶ҵһʷҲҪǽȥﱾӦܰС˵
ѧ߼ʷίԱʼˡɳҮΩ൱ŮװŮƵضԸɿЦһ
ǸǸţѧУŮ֮ĹææǸģҲûʲôѧϰʱˡ
ڣӦҪעΪǵļԺǵĶ
ó֮ͨҲˡ
ɾֱӻؼȥ֮󣬾뿪˴¥
ΪȥʲôطԸ΢ߵɽĳǰͣ˽Ų
ﲻǵڣҲԹʹá
һλ£Ա͹ˡ
иŮ߽Ҫ˵Ů̫ᣬӦóΪŮ
֮󣬸ŵҲӦûðɣߵҲᱻٴ׽סԻƽʱȥкɡ
þòˣС㣬ôʵ̫ˡ
Ҳûòɣ㲻ɣ
ԻĶ˵ͷ
ڸɶλ
ʮ꣬ʷίԱԱ
ħ硶ͭʮ֡֯ﹹɵ˼ʹϵԼԼĲǡΪ˽ϢռѡжǸ˽Ӵ
СҲĵⰡ
е˵ڶԷͻȻòеš
һ΢Цһ߸˵
ѽ۵ʱҲ̯֮Ŷ
ţô˵Ǳ߶һҰɡ
Ѿ˰ǸأǱΪձء
ѵõͣ¶޷ݵ΢顣
ҲѾĳ˲Ҫֳƺʽˡʲô֮̽߰ġԺֳĳƺǶġ
ĸˡ
˼
ΪʱԱȡ˵ɵؾͶԵԱ˵
𣿲ȻϺ̾òˡ
ձͨûĲ˵ŶԵĻӦҪȥлꡣλŮʿҪͬĶɡ
˸ɵĵ˵ĵԱȥһü
˵ʳרŵɣȴû档
зֱİɣ˵С㣬֪ձ۵ʳרŵзֱѾ˰ɡ
Ϊ˵úܳԾӣ΢еˡ֪Ϊܾúͻ˵ġɳĲࡻʱıơ
Ǽװġҽǵһֵꡣ
ܶʣʵǴСʰͻС෴ء
һơƵĸɣµ̬˵
΢ЦšԼΪߵˣ۲
ԺǡǸŮǴС㣿
ڳͽĽС㣬ǾĴ͸ŶˣĺȻĻ³ɳģСӦòΪ¶İɣ
ţ֪ģǹΪŮ¡
ЩҾͼ򵥵ػشһ°ɡ
𡣵˵ĵԼˣ˵ҲʺǵĹϵŶ
ʱõĶ˹
ʢʳĴ롣ζɫ֪һĽ棬һơơԥȶ֣ޡ
ձǽֹδ˺ȾƵŶ
ǰΪҽ˺ԼͬĶǿԺȾƵ䣬Ҫ
ô˵ĵԼ𡣡
ðɫ׺һС
ҲųһڣеĸζζҲ
˵ĹϵҲ൱ˣĻίԱᱳ󱣳žͬҲܻϢɡձӪ飬Ҳյõ𣿡
൱鷳ʷίԱ֮𣬻˵ǰ̹ĸ¡
ǽ磬Ȩᡣ
ħ泣е飬ǸԼӦøеԾϢֻ˵ΪʤߵʷίԱӪһе⡣
ҲǱߵŶʹ֪ձҲʲôҲ
Լ150ǰңΪʷίԱӵߵΪζʤߣôԵʤŶ
Ϊļҵĵһ壬ӦòڶҲ̫Զ
ţȷԺ˵Ǹе鷳ĴڣΪյȨҲôص⡣
ǣȽԺǲǺΪΪ𣿡
˵Ҳв鷳ȷء
һ߳Žһ̸
ԲԼζʳʱǸʳζ
ҺòҪôϺܹͬﵽˮƽζ
֮󣬸˵
ҾṩϢɡ벻ҪΪǱ˵ĵ˵˼䲻ĻԵʣǱͬһŮƭˡ
ǣҵĹ١
ɺͰมֳеЦݡ˵ˣǺͺ֮ܵĽһ
ԺǱΪϵһˡϹĵӣΪ˵ͬ뷨ίԱҲӡ
͸Ԫֹϵô
ݵǡңϹ˻С㡣
񵶡ѵƽ
Ϊ֪ǱS
ѽǺͻͬء
ֻͨżȻSһ᪸Ƚ϶Ҳһġ
ԭ𡣰˵ͷ
Ǽ̳ħ֮ѪˣӦû΢еħĸо
ǸѵǱ𣿡
֣Ӣİ
αԴ˵ߵ̳УҲˣΪԺǵ嵶ԭƷĻҲоЩ֡
ǣǸϵȷоʥϢ
Ȼ¶һΪѵı顣
ƵĶأ ǰѽΪһӵи߹Ѫͳ˼̳ˣڿѧӦþαˡǸ
ô
Ӧ˵ǺһͬıϾҵˡ
ˣĸԤ˽⵽ձƷĵϸ
ŮʷίTкܶ༬ֵԣЩż
֮ʯ˹š˵ȷĻƽӦ˲ߵǱ
ǣô˵񲻾ΪԼô
ܹģʹʹҲSʹ˹ųΪcampioneʱ㶪һ
ڻСԽԽˣ˳ʵϸĶ𣿡
ֻĬҪ̸ӡû취ֻøı仰⡣
˳һ䣬ͻСͬ𣿡
ȻǱ߱ȽǿҶս治ó
˵ղԷȽóѵ𣿡
ǰͶŵʵܸȤ
̫ڸ߹ˣ˵ֻǸȣҪô˲ˡ
ڸɵװɵʵص˵ͷ
˵ǸᣬѴ괦õϢΪҲ顣
Ǯİ¶ǹ˰΢Ц
̸лĻԺټɡ
˵Ǻ̸ءоǻСѧУЩʲôƵġȻ֪ô£ǳ񵶵ŮĻǾͲиˡע⡣
ɶ԰ʹ˸ɫ֪ҪϢ



2


ӭ˷ѧʱĳѧԺΪĲҡ
ڵغȲأɽϣֻոˮҲ鷳
ǡһغһԺһ˵
Գݵķ۲Ĳ豭һǲĲͬѧȵv
ΪʿĻͬѧö֮سҺе㡭
Ǳȵèͺһɵˡ
ʹֵļзǷֵˣvԺ˳
ⲿʿͬѧʼҪԸλԱúõؽͰɣֻ˳һѹƷҪԴһĿһӴ
Ʒ𣿡
һĵvת˻ͬѧ
ĵĲһߺһ̹׵˵
ǡ~ղŴԺͬѧ˸ָĶǷ۲裬ǵģǲߡ
õĶԺҵġ
v¿ʹõĲߡ
Щ֮ǰûĶʵе⡣ڲŻʹЩԵúܲƣʽ
ý⡣ΪֻҼĻûʹõõĶ߻ǲʹòء
ȻȷӦòôʺϷôõĶ
ͬѧѡѵ˵Щǳأ
ţʲô˲Ķɣ˭ܳǮͬĶΪߵҲһ򡢶ҡͬѧͺúõġ
ͬѧʱЩߵһˣvͻչ˿ֻ״̬
֮΢侲Ļͬѧ˳ȥ
ĲֻʣŮ
壬ΪǲĻգԲûĳԱڡ
v֮Ϊǵĵ绰˳ͬѧΪΪÿɨĹΡ
ˣͬѧôǵѧУˣ
v֪һʵ
ҵԵʣʹͬѧͻͬѧ¡
Ϊ˵vĹϵ΢еչˣܺð
šŲأ
ȷʵΪǸ־磬ʹͻ֮䲻ǢķΧʧˡ
ڵv˵ûΪ̹ʵظе˵ģͬʱֵͻ֮顣
ĺͰͬѧ֮ûʲô£
ûûС Ǹʱֻ΢䣬ȻϾˡ
ôΪʲôʱҸеƽĶ
ֻ΢չʾһ¶ѡֻvǰġ
vضɻشĻǡ
ͬѧȻвٴŵ˵ĵطΪ˻ͬѧΪˡľŮԡĪس֣һŭ벻ҪЩĵ󡣡
֪֪ˣĻˡ
ˣǵ߷ء
޷ڵĻǵ뷨v̾һ
һľ棬ӦʷίTҪĹǶжٶ۵ظо
vڷһЩֵ£㻹иҪɣ
ءҪ£
ΪͻȻô˵vʧ
ǺͲSչϵ飬˵ĳҲˣӦǡˣȻԼ𣿡
ԼᣡָҡҡҺͻͬѧ𣿡
ţҲĻɣ
УûŮǲµģ
ڽǰҲǺͨģûһȥɣұǵvǻǣ˫ֽϵĻSҲ϶˵ġ
չ¶аЦվȻǿ˵v֡
ŮѧУѰŲSõӰ



һ棬ǸʱĲSڡ
ˣԵڶռѧԺŮ+˵Ļ쵰Sõлڿʼ λ׼𣿡
û⡣ ǸǳˡSвþɣ
Ȼ ƽ˼룬Ǹʲ׼Ǵ𣡡
¿ԵΧסˡ
ڷѧ֮סͷȻѺ͵սõֽű͸˺ü㣬ȻڴϡΧϹͷ϶ֽ֪˭ĻطԵ
ľȻ֪Ǳˣٴᵽˡ֮ǵ״ᡣԹԵطҰɡ
ߴֽ濪ŵףŻá
ǲǸ֡
˵˵Ҫ϶ͬͬѧ
ǵǹңȰ֮ˣСӲҪֵ𡣡
ȷˣоıôǰˡ
ȻǺףҲиָŰɡ϶Ҳ벻ĵطɣʲôҪ˵Ļȫ˵һúġ
뱻Ǿš
뷨Ļ˺ƽԵ飬ȴУŵ̬Ȼû䡣
ȻǸֻ˵ЩƯļһĻ̹˵µ𣿡
٣ڷ׷һ߸еһ߼װƽ
ʱϵĺ֪˵ĻһܵصɣﲻصػشɲС
ֻʵعͨûʲôֵýŶ
ΪӱܵĽڣءŶһ
ͬ־S鱨
SסĿ̵Уٵǰ벿ѮѮûĿһӰ
ţʵһôͬ־TǱô
ͬʱ֮ǰڱͨƵĿİҲϾˣҾͬѧͬһʱĲŻҲûвμӡҸ˵ļ⣬ʱ̲S޵ؽӽԨ
23
ŵ˵ţͬʱ̽Żõı顣
ιS㲻밬ͬѧ͵vͬѧһпĵضȹٰɣǸһֱGalgame״̬ô
°ɣǱҲӦҪú˼˲˵ģ
ȥԼʱ㼣Щһѵеõ𡣻һ߸еһ߷񶨣£˵ҲһȨ֮ưɡǡ
ͬ־SʲôӦ𣿡
Ǵѻҵ֮ǷٵķӦڲSһҪ
УӦɫ
Ľۣô
ιһ£֮ʲôȫǺ𣡡
ʧĳ궼޷õ崿Ůܹʹõģ˵ħһĶļһԶ޷ﵽġ
һֱ˵Щ岻Ļ
ñ߾ȱΪڡ
־͵ΪֹˡȺһΪΪ˺óʱ䰡
ʱҵŴˣŮݵ
ȡ̳˶ŷ֮ѪʿѸٵصǳˡ
SãģʰȺһ
ǸȣҪǷһˡ
ڿʿĳ֣ñ˸л֮顣
ȸеߵת˵
Ҳҵ֮һҪʲôˡΪӰΪȥ㡣Դȡ˽ѵĻԺ;Ҫ뿪ߣôһҶĹǰ˴æˡ
һ߿Цһߵ˵ͷʱ
൱ŰֻǶһôˣ˶ڰ
ٸҲɵش壬û˼
ֵܵһķɽɫвȺһػ졣
ڱʾϢʱĻشԵػ
Ǻ񻹲֪ʵİɣǺѾʿѹˡ
ȡȵȣͬѧֻǵSµ
޴Sȷ־ˣܵ˵ĵӦ֪߳ܡ
ľıҲûеõȵĿˡǷ˾顣
С飡˵Sֱź飡ƭԼŪŮ˵ˣⲻɫħŮԵĹ𣡣
Ǿʹ̶ֳȵĻٰҸıЩɱļһ
һʧӣ֪Ϊλøе˲оĿнҪ˵Щ֮Ļ
ȷʵϡĺɫ֮ˣƾһʱ˾ͻŪŮˣժڶĺ֮Ҳ޷񶨵ʵ
ʵ趨ϾѾˡ
ڻ˵֮ǰȱصš
ҲҸŮҲҪʵĳ̶ȡҷԶĹϵҪһԸԼȫ׸Ů˳Ϊİ¡ЩŵҲΪ˵һ֣ûа취ҲֻϿˡ
ȿеյһתһ˵
ķϲǸϿ콫֮ɡòɵô뵽
ϧǣȻΪŮ˶ʹΣԷǳĸߣʲôʱ򶼻֧ıضģֻҪָڣҵĶᱻɵķ̰ҡ
ȵĻǿŴĵֿ顣
ȴǱ߽ƭƭ˵ŮԲŻ˵Ļ
ҲԴͬУܴطˡ
ƭ˵Ů˶˵ûжԲҡֻ
һѣͬѧ
ϱõ˻кܶ࡭
ϣǲҪΪҺͲSòŮϵֻΪʿҺԼԶߵͬ飬Ƿʼһ״һԵģĹϵ
Ȳ֪ؽһ״̬
Ůˣһİɡǣһǿ֮ֻһΪرĴڣңȥŮ棬һҲصҵĻġ
˵ˣǼ֮ǰ˹Ȧռյ˻ʲôİɡ
˵ӦǱ˶ǲSˣһӱʵһ߱עšڿš
ǹϵĺ󹬰찡ΪĲƽȣ
Ƕδʮ꣬Ե̵ĳɹ𣡣
ңڿ𡭡᣿ˣ
˱شˣʱ򣬽ҵִˡ
ҵŶS
ǡǸˡ
µŮˣԺǺȵvϡ
æŰҪһ˵𣿡
ֻǼ򵥵ĻϾ˵ˡ˵ԼģǲSvлһ𡣡
Լᣡ
ȻĻõȿӶͨĵv
ͬѧҺͲSͬѧԼʲôġû׼
û׼õĻ׼ɡòΪ˲SġŮˡˣҪӻж
ЩԻ֮󣬷ļһ¡
ҡҵĶеˡղЩôͬʱԵ·ߡ
Ѹ̾Ļֹ
ҪҪѡǸŮ϶ʲôĻþ֮ģ϶ǻġ 뿴Ӹ˻Լ߻־ԸŮʲôģֻͯС˵Żֵİɡ ڣոź밡
һӱʵ
ΪԼԭ𣿾ڻôŵʱ
ŶŶŶŶŶŶŶŶ
ľͻȻ
߹185ֵľ޴
ǲϿɵģ磬޵ĽǾԲϿɵģ
һߺһ߽ŵĻÿ
SҪͬھ
ȡһ£ôˣ
ĴƻΪƻ߶Ĵڣͺһ߰ɣ
ҵ˱׳ĵĸľԼŻÿʼ˱ߡ
ӽ֮󴩹ȣ¥ݡ
ȻӵڽļˣҲԷǱѰ
侲һ㣬ľȥﰡ
㻹ȫı˵İ֪𣡱ԪŮŵǱ˺ͷŭң
ľŻһ¥ݡ
ȴȻۿŸľĿٺơǳԽ˵򣬴Ҫսļ޵˵ˡ






3


֮ݶϡ
ߵĸľŻѧУ
Ӧ㹻˰ɡ
ľݶıԵΪ˰ȫõդԱ˵
Ļľս·Զ˶
㹻ʲô㹻ˣ
˵߶ȥ㹻ˤҺͲS˼
ͬھ£ļҲᱯ˵ģͺƽؽ
ǡҼҵãǼҵľܲͬÿ춼ֻ˵糬׳գȥɣҶѾȫʧȥˡ
ʱ򣬴Ӹľͻñ͵͵ؿֵžľʹص
ۣ
û°ɣãڸˡ
ľ˯ţڿнס˿Ҫ׳ݶĻõˣǰ
㱻ܵˣ᲻Ƕأ
ᡣþˣò˵һ䣬ллˡ
һ߱Ů׵ط˺סֽŵĽһ˵ԵĻ
лҪжʾá
ҰõµĻһ¶ġҪʲôء
ûжӿǾĻش;¶˿Ц
ҾȻȴðʧĵطǳɰ΢ЩúÿʱϣעȽϺá
ڰҸ棬øее㲻
Ǳһ˵˸л̫޴
ĳ΢Цֻǣ΢Цصа3ɵĻŪ˶øеġħ΢Ц
עľؽҪ˵ʱ
Sû𣿱Ҫģһ𡣡
ݶϴԵشݹŮԺǵ
ǰС㣬Źûᰡ
ллĳޣ˼ˡǻСǣж൱찡
ݶȴһ㲻ἱٵĻǣһ߲ŪŽһ߶װǻƵİ
ѺõĶԻȽ΢Щд̵ĸо
øеɻ󲻽⣬˵ǽôĹϵ
˽һºô뻤Ըղŵ¸𸴣Ǻ͵vвSһȥԼĻҶԼĹϵӴ
Ǻ˵
Լᡣô˵Sõڶû¡
ֻ밬ڸرľ飬ƽʱԼաȻˣŮĳԼᣬң˶ӵгƽˮ׼˺ˡͬ⡣
ˡҾܾûκҪԼɣ
Ҫ˵ɵĻеŶǺ͵v˶һΪSŮˡξһչԺϵͻԽԽˡ
Ů˹˵Щʲô
ŮЩ˵˵Ļ֮󣬻֪ԼѾˡ
ԼᣬͬʱԼҲǲеģ޷
ûйϵŶΪҪ˵ĸ顭SҪһԼĻҲáȺ͵vԼɡ
ʹ˵ʲôûá鵽ľС
ڻ˵ûаĺÿڲź̸вԡȡ֮ŮȴܽŤתԼߵıԡ
Ϊŵĵ˲ӦҪʱȵԮ˳
ǿϧҪԼŶ
˵ߵȻǰ
ȷȵԮ֣ȴΪץҪµ
ҴûкԼһζҪǺͻһ𡣵Ȼڶ֮ҲûкһõͬȨĻᡣ
ԣҺͰ֮ҲҪԼᡭ
Ϊ֮ԲҪԼᡣ˵һȥٵطƽʱֻЩ鷳£ȫû취ȤԺ𣿡
ټ԰һĿ
ʱŮһȻߣȻ
SŶֶܰŻӴ
ãŶܹռҰˣϾֻһ˷ѵΪŶ
ڻʵĻ߽˻á
찤˶ãȥ֪ʲôʱ͵ϮȥҲ֡ȫӲˡ
ǣ͵ϮĲ촽вԤס
˳˵һ£Ҳ񣬲мŸղŵԼ˵ҪһĻûģˣм֮ǰ緹ʱ顣Ϊʱõˡ
ĿתǰòסѾǺͶħµЦˡɫħ˵ͷ
˵΢е㱰𣿡
û취ôĻ϶ͻˡżȻҲҪһġ
װ˵İоȴֿɰ
ô˵Դ֮󣬱ŮմŵĴԵļˡӦǳ˵v֮߶ˣ˰ɡ
ֻΪ״ĸıı񣬿סЦĳ߶ȣȴڵȴһɱΪ鷳űɱʱʵĻҪԣǽñƵͷ·ս
Sû°ɣʮֱǸ
ͬѧ岻Ҫ𣡣
ܽȺ͵v
ŮϸŮ塣
ΪȺ¥ݵ;еv;ƣ˰ɡԱͨŮҪ١
ôƲţ΢е㱯ˡ
ȫ˶ȫûȥĸľ
Ѿ㹻ĳʴȵŮǣԴȴӡ΢еݶˮϣľͬѧı顣
Ȼȫ˶ˣǾ˵һ¡SһȥԼ᣿Ǻ͵vһܣǺͰС磿
ʵԵݣȶڻԵİ¶վĿ⣬vǱشĿ⡣
֪Ϊκ÷ǳǸĸоȴ޷ش
Ҳ˵Ͱһ𣬲Ϊֵĸͺһȥ
ӽһ˵š
ڸе˼ҪͷĻã𷢵Ůס˲ӡ
¶ʹЦݣڻ˵ȴĶħ


4


ҹԼĴϷֻ߽
Ķȣ
ð򣬿̸̸ô
ƭҵˣΪ߻һЩҵΪãҪô͸
Ⱥܲ˵ػشˡ
΢Ц߼̸ôĺӰ
Ҫʲôģమ˵ҪʱͲܵ谭ĳǱģҪһ飿
飿
ţ϶˵Ҫ͵͵ģ˳㽫谭ʰ󡣡
ǡǸġΪ˱SõİȫǱҪĴʩ
ΪǵĻŶܾĻǾͿϧˡͻȫĻϹȫ˶л֪Ĳܡ
ô֪Ǹ
ĹأǸС˵ӷƫƧеŮǺֵ˧BOSSץסˣΪŮͺ˵Ĺ£ǵñ̨ӦǡҪûҵͲܻȥ
أ˵Ҫ˵ˣˣ
Ǵأһ߶һ߾úˡΪԵʣڻûأŲ󲿷ְɡ
Ҫˣž˰ɣ
Ȳ˳
ħƽʱ֪ҵܵģ
˵ҵܡ
һɵػش˵ҲԼѱߣڴʼǵط͵ص跨¹򡣲ڵĿܴÿζúõĸһ͹
֮ͨ󣬰˵vֻ
ǣȣôˣͬѧ
пǹ飬vͻûпǹҪҺͻأ
˺õŮ˵ѡ
ΪȷţҪֱӵѯʡvشЩͷԷȵĸо
ǡôɵΪȻȥ
Ҳ˵vǻСĻܻȥ
ͬѧӦòῼǵôϸС顣
֮ǲΪܱʹж͡
һ˵ΪµʹֵַܲãǣЩǻҰްоϡٴڣǳʶͨõѵС
ϧǣԺǿ϶ϡ͡
Ǹͬѧ
ôİɡ֪vкܶܺĵطһϿڻߵġΪŮ˳ͽΪ˵ġҲǣʱ˻úðŵġ
ܻԼӵеŮʣӵ˾Ů
ڰ˵vձֵľõĸ
֮ǰսϱȽáǰ͵vϣۺǱȽԽġ
൱ڱʵʿԿҲҪ⡣
Ů֮ǱҲĹ
չ˹ĺ֮˵ΪΪֹûŵĻһܸˡ
ҡҲлðͬѧеΪѵĵطҾðͬѧֵһ
vߵ̹׵ӷǳɰ
ֻǣҲҹȥҪѣϣ֮Ĺϵܹá
ûʹػ飬ǣ浽ǱŶ
Բ𡭡Ǹ˴ӺܾǰϲЩ뿪ЦĶ硣
СܱʾѺõĻҲҪͻ
ллôΪеˣҾͿҵ绰ˡ˵һ𣿡
˵ɡ
ǸȻͬѧ֮ǰͻͬѧЩõ£Ϊ̫ġҪұҪ취飬һԼúõ취ġ
vôԵڵ绰ĶΪ߳嶼
Ǹӣ΢΢ЦŮԸҲºʮǫһжʱӦҲȨԼߡ
ҷǳϲĽŻãԲܻᱳ
ΪѣӦûʲôǷȱԸɡ
ΪSó谮ĶҲвõһ棬Ǿֻؾʤ⡣ǽŵĺӱȽϺá
ǵһ˺͵ڶڻߣŮлأ̶ֳȻԲ档
ﰡһǳܸɵ˲ţҲĿǡ
ǳϰԽλǾԵ
ôͿˣԺһӦԮġ
ô˵֮͹˵绰
ôǺͻõĳԼᡣΪԵĿĺһЩϸСļƻһС׼أеȤټؾޡ 
 

   Լȥ


1


ϣԼķﷳš
ԼᡣεĴ¡
ҶǱˣǰ
˵ˡΪǺò׵ĻᣬҼʶһ»õı°ɣļƻȫˡҾĵĻɲŶ
ǸŮңҪǸȥ㣿Ĺƣôô򵥣
ֹֻһҺʾóһʾ˻֡
þûˣ֣ڻ𣿡
ţ߻ôˣ
ǴӲʽʶĳʱѣֵĵ绰
ΪָĿͶͶֶˣڶĶڸѧȻμӵĲŻǰ򣬾Ҳڼ԰
ˣS㵱ȻǿǸ˰ɣ
Ǹָʲô°øеʡ
ǸǸô˵أҵӢ˰ʢװӡ
ϲڼ԰ô˵ΪһͶ̨İɡȫû뵽
ڼ԰гĸУڵڶغսܶģֱԵһغϣֲվͶ̨
һֵҳģ
ͻȻͱˣǸˡ
ǣڿתĻãȴ벻ʲôϲĻֵҲûܸıսҵʱ򡭡
ȻֵȷǺܺһһҡͷʱ־ͽ ҪĶȻͶֱİɣ Ǹеɶˡ
¡ҲвǱߵĹϵ
ŶϰߺȤĻ÷ǳ
֮ܶѵĻԾǷǳ˵ġ
Ƚ⡣ڼ԰УΪ꣬ڽ顭죬ලˡ
̫ˡǣйϵ𣿡
ΪӳԷųرĶ⡣죬ϰֹͣϢˡȫģģ벿һȫݼ٣
ŶŶȷʵǶء
Ŀ԰ϵ򲿣һǲݼٵġ
Ϊֿĵܹ⡣
ԣһȥ棬SҲɣѾΰɽ˵ˡҬΰǼһ˵иĻþòһȺһһ졣
ΰɽҲ
سһǳʱͬ顣
ĶȻͬǶѡʱͬĶӷս˵һѾ뿪˰
þòĻ档ȷʵ
ʱ򣬻˼硣УҪԼᡣ
ǣϸ˵Ļ˵ɡ
ģһˡļһﶼа򲿵Ļˡӱĵطһ˰ɡ
'Ļѡһ˾ͽҰɡ'
ȫر֤Ȼһ
ԼûϵˡҲ˶϶˵ġڽˡ
Ȼû⵽ƵԾĹ

˵ϰ˵롣
ڵӪ˶򳡡쿪ĻҵĻ᳡ʩ
̾
һжȷңǡ
𷢵İŮװȹӵĴţֳܸġԵ÷ǳۡ
ű˶·ϣһҪ滻ʱҾֲԤС
ǽҴ绰ʱﰲȵĻ
һظڳԼ
ʹһٲһμҲӦ˵ܰСҵʧܡ
Թ˺ܾõİ˻ЩþòĻ顣
֡ΪһŲǸĸͶ֡
ǬΰϸǸȴſɰǰֺһŴ֡
Ȼɽǿ׳뵽ʿǰҰǿ֡
Ҳ𱸵ŻáȥٻʱϲȫʧǸ鷳˶һ
ͻԼᡣڲ˰ɡǴأˣ
Żõİԣһֹš
SǰӡŲóŮȴɰŮӲš㻹û䰡ǰһ
Ҭΰ֪һʼ硣
ͽ
ɽŴεᡣȥôҰȴǸ޹
󣬳˻ȫԱ̾һ
ǵġ˵òСֳٶֲۣա
һ˵ǿҵص˵ͷ
ΪʲôѡΪʲôԼҪ˵
ˣǱӱܲҵĸԡðɣǣɲҪҺȰҰûĵǾԲҺȡ
ıһİ˵
μʱƵĳ˵Ŀɡ
SŮԴ󰡣ʲô˼
ԡԲΪҵ鲻áǣǸ˵ļһˡУŮѣֻǸѡ
ŽŮ󻰵֣õǸ⾰ĬΰЦţɽֹ
Ҿ֪SһΪŮ˶ʹࡣԤеһ
ܸƯùϵء
֮ܶһˡ
᰸μҵǬΰ
ԳƵ򼼸еļǰҲų˵ʵѧҵԺתˡ
˳һᣬɽڸѡ˵㲿
ˬΰ϶֡սĵжԶԴѧΪġԭѡֲμӵҲкܶ࣬ȼȥܸߡ
ڲμӵ鿪ʼս֮ǰ˵
ǵǷػȻǸ򴫸ҡһ÷ֵġ˰ɡ
Ǻ׳
ѵΰЦɽ֪Ϊʲôеˡ
ʹ˵ŶϺҪǱ̵İˡͨĻ϶ҰܣЩԱĻÿ칥˵ܵ׼ʤ
ȻȫԱ˶̫ǿˡ
Ͳ˵ˡʣµļһﶼǿjuniorʽԱѡеǿ߾ۼ⡣о
ĺ벿֣˶˶ͣ˽Ų
Ͼŵ㿪ʼĴһˡ
Ӫһǣȥ̸ͬЦʱͻȻ챻Ӻץסˡ
ιá˽ˡѵҶһߣȥӦôȥԼ˰ɣ
ȥİ֪ʲôʱˡ
ιͿˡҵҲԡ
̬ȶӣҪһ
òήˡǳֲ
Ǿһʼ˭㣿ңܲãѸȷĻش𡣡
Ȼҡɣ
ɡȥ㻹˭
񡣽ԼʧܵĻãӡ
ǻӵſݵ¡ֻҪлڹ֮ģһһֱҵİΪ͸ġ
ǡǸôҵ׸ô
عͷȥԼ
ûˡǰġʲôʤʹǸħΪ֣Լ취 

Ȼܲ˿صĬΰ˵
ôͲùˡSͰСȥԷɣ
ôòSŮѵˣҲ
ɽ־Ͱˡ
ԹԵĿšҶ
լΰָʾɽϴӱסֵ졣ֹ˵ʲô塣ؿԭݿ˵
죬ڡټS
Ǹ߰ɣ
ȥλĿǣúͰ뿪˶


2

һθһ
̵֮Ĵȥ
ãҶİûбѹŭγɵУжϸעһ㣬𣿡
ʲô㲻˵𡭡
ʲô˵Ļ˵ҪȻʲôطˣյж֡
ԭҰɣҲҸȺŹͺˡ
ǵڶλߵԼĻҴĵײǴšֻнԲС
Ȼ˵֮󣬰ߴӻƿ
ò׵ĳԼᣬӦǸֵüӵģĺܳٶۣȫ֪ҵ뷨
ˡǰ֮󣬵һθֱʵرֳ
Ϊżתȥ˵ںߡ
ҲãԺһõģȥ
ʹô˵һʼҾͶԻûʲôڴˡ
İǿǿԼʡĻãΪʹ̬20ϵʱ䡣
ˣȥҷꡣ
˵˻ı㵱
˵ΪּŮ͵ͬ˵֡
ΪѧУ緹ʱԵͲҪˣѵõˡ
ǣݼٵʱ緹Ҳ
𣿡
ڰ飬ҡҡͷ
û
˵ֻе뿪ˮľ顣
ܻᴦºȱŮǱǱȵvҪСĴС㣬ƺΪŮʺ
վڳԺܲŬˣǸľ󣬶Ů˵ܲʺϡ
Ϊİøϣƽʱ
 ô˵еء
˸ͬ Ǻܺ ˵ҪԵʲôأ
Ϊ˸ʳȽ϶ĵطô˵
˺ˣʳϵȺӦȫûйͬˣ˵˶ûƫʳӦѡﶼ㵽ˡ
ȥлĵطûĵطɡ
ǰмлꡣ
κιҳĻȣȻҲСǱͣʱνǵꡣ
ôȥǰ͸ոȥĵꡣ
ôȥء
żȻúʽķʳȽϺãǳ˾츾ްɣ
ʵ϶ձĻǳͨ
ֻҶ£ͱ˽ӴͽȫûΥ͸С
뵽ЩĻһ߿Цһ߻Χ
ĸ͸ݲ̫ƣҲ֪ȥԣҪǲĻǾ͡
ڷ˻ת˾Ļ˵Ļˡ
Ȼ֪ĵ꣬ϲġ
Ҫȥֻǿһ¾ô˵
.ļֵʮֶءͺͼͥ͹Сȴ޸ԵĲ͹ݣϲʲôζ·С̯߽޵Сꡣ
ںǷζۻʳ̶֮ģֻǿšȤ̶ȡȥļҵꡣ
λİȵԭҲͬɰɡٴʶڲͬȺá
ȥǱ߰ɡǺͷģϲİɡ
оҲأǳʲôĵطȫ֪
ое㾲ĵյļꡣ
ǴѺھͿʼӪҵģеĵ̡úͰ˽ȥ
ӳĴ˿λϣûĿˡ
壿
ϣ˵бš
ֵӦûῴܴ壬ǿҪСе˼顣
ҪʹԼųԡ
ѽһĵ갡ôϿʼɡ
ŸոյŻ廹ûȫȣʹ뿪ʼҲɡ
һһߵȴʳ
ԭƵӲ˼ʲ
Ȼʱڴķ׾ʲôģÿɲʲôɡԼʳķУ״Ȼ󷴸ţȴζ
ѽغܻأ΢еԾ
һƷֳݵʲһô˵
ԭ̯յĻŲʲôҲǷʳƷѡ
 ҲԿء
ȻϣǸľͺˣϽĺáûɣ
ͽ۶ԣõĵѡ
ȻһֱһԹۿѣտϹȷĲ
ңֻǰջõֻǾܲտ˶ڳѧ˵ѶҲܸߵտ
ãҸ ڻǹȥҲֻүүԹѡ Ҫĵ׵ȥƷ
Ȼ˵лġ˵㰡Ҫʱܺúõ
һ߸̾ԣӳԶ
ǣ̶ֳֻȵҪлʮ
³Ůһ㡣ʿָ׵ĹһգؿŻõĳࡣ
żȻҲúȥӦҲõİɡΪ˻ãԶ֡
лĻ
ѽûʲôƵģղżҵı˰ɣ
ֻ֪νġȤľĻҵθɲˡ
ôһ˵ȷͦȤİ
˵ôˡ
ȾǰȣйܹһĶˮƽŮԡһ˵ŹĻһ߳˷
˵ҪȥҰǸǰ
Ϊǿҷ⳵˸Ϊ˳糵ƶĿĵء
˵£ȥ𣿡
ţȥ򼸼
бΪͬҪȥǿҪһȥĵһѶôŵĻõĿĵ֮һ
⡢ﲻʲôװ꣡µ𣿡
˵ҲͬɣСá
Ұ߼ٻ̵֮һһרŮԷװµꡣ
ָСһŵ·Ȼ˵ȫųһһУϯǰһСɽҲһԳһС档
ҪߵĻ¶Ц˵
İҲΪжϻģ˵һϲİɡ
ôĶζûν
Ȼô˵ûа취ЩܻһɻõѵİΪܲôɡ
ѡѵ
ˡֵط˵Щʲô
ңվڶԻԱߵĵԱ㣨20ң൱Ư϶Ѿˣ
΢һۣǸԱ㷵һת΢Ц
νְҵ΢ЦͬġѽЩĺǵġ΢Ц
˵ΪʲôҪĵ갡סĵطӦҲİ
ڻǸûŶձҲ൱ɰôҲʺҵķأţô
ָһаɫ˿װ˵
ѹʣĲгһһأĸоνƷеƷͻĶ
ȷͰܰ䡭Բԡ
ҵҡ˼ͷûµĸ롣
ǱǸǷڵĶŶǷǳõġ
ǡõʱ俪ڵģǸղǸԱ㡣
ϲĻԴһô
ҾԴһ°ɣţãһһ¼ɣĸ롣
˭
֮ԴǸһ·İȫ
ƷָͻԼңÿˡ
ӻѾܶˣǲӦȻô˵ӵ֮˲١
ûнŶܸҹ𣿡
תĻô˵
˴Ӱٻ̵߽֮Ⱥ֮С
ǼյҰش൱֡
뿪̵ָǰһ·Աߡ
ŲȫûԥѾȫӦ˶ĵˡ
ڴͳԵձĻƽķϰʶ㣬ĸ֯Ҳܰյõ
ʵʵҵ棬Ǹ侲Ÿߡ
ҰסլµУǰ档︽Ǽ˺üݵĵط



3


ˣҪʲô
ȵȣȻҪʲô
ʲôġΪ˽ľ׼
øе˲
סȻΪ˺ͲSõĹϵ˽
ҵ£뷨Ҫ˵
ܿɲУչֳţұ̬ȡ
η尬ڲ֪֮ô˵˾ľ׼
ڽ·𡭡
ôˣáʹӣеԾӴ
ǰȴоеֵѯʡ
Сħɫ᳹ԼԸǿ־ԵֿѹҲʾ
Ǻͨؾò˼Լߡ
Ҫʲôţ˵𡣡
˵ȻܾкֵܶĽ

ô˵ǱҲӡڵͼ棬ôֲõĵطӪҵ֣ҲܾúͨȤȷҲȤ
ɵĿ˵š
֪塭
ˣ֪ǲҵǧôȷ˵Ļãж˰ڽϵ̫ˣ뵽վ滹лʱ䡣
̫ðԵĻҪǶķϢһ𣿡
ûϵ߰ɣȥĵطﰡ
ôػش𣬿еɶŻõİָǰ硣
Ӵȥɡ
һŵݶλãǸС硣
Ǹĵط͸ʥú֮
ڵӴдƵӡ
ûְʿûκ˵ӣػŸİִǰĴϴţûӡ
ûо裬ûԿҲء
ˣպûκڵӡǹɡ
˱ô˵ű߽ǰ档˾С
ԭ÷˽Ʒ
˯־ѹɺ͸ɹȱЧȽϳʳƷ֮ѻЩطܲʺϡ
΢˿ǰЩƷ֮󣬺濼ǰ
ûʲôܹΪĶûȤ
㰡Ƿﰡʵעһ°ɡ
ԾĻ֮Ů˳ȥ
ǣϾ˵Ļ
ѾջˣϿȥһĿĵذɡ
ڱߴһĿĵسʱ򣬻ֳһ˽ѧԺвѧѧУ


ҾûõֱܺŶ
һݼյĲٳһô˵
˶ڽв˶طܰ
ΪǱȽϲģҲ˵ǳٶۺͲ顣
ȷʵڼСʱ֮ǰ͸ձǰŮһ
ǣȴغűӡ
йŮֱĻء˵ħĳȻĶǲҡϣʲôľҰһɣҲû취
ô룬˵
ڳΪCampione֮õĳоʱû֪һЩͨʱ򲻿֪ϢǸ˵ʲôأ
һڴõֱأ֮ǰõϢ֪ĳ￪ʼѧУﶯЩֵֽţʲô֮ģûиоǸۼ
ȫо
ŻӳѧԺУᣬٳػκεطоʲô֡
ֻݼ˶̶ȵĸо
ȥоʹøоԸӳγôĻ׼ȷʻ֮ϡ
ôܰԭҾûʲôӵ
ΪʿŮȵ
ڰ˹һսмʶҲкüγֺԤ׵ӲܣּԼȫûеġ
νӣָĽġ벻ľ硻гȡյļ㾭ܹ쳣õֱԵʣΪCampioneĳоӵĽĿԺܸŶ
˵Ļʹ֮Ƭεļ䡣
벻ľ磬ܾΪյļʲô߰ģþ߷ˡ
˵ܹõӽһ㳢һ£ǰеvԵֱ޷ú÷ӡŷ޵ħŮӵеǷǳеġ
𣬲Ȳ˵Ҳ𡣡
ȻǸƵʣħŮǳɹʹóЧӱʶֻһҡǣҹƵvһɡ
ôһİ
ţħŮҪʹ£һʹüϼʮ˵˺սǱ׾ǹֵĲ
ˣô˵˹һսʱʹõûеõŵǰߵۡ
ʼ˵μvʱִŵɡ
ȥȲͿ𣿡
ҵĿ˵ǣ浽ϵŶ
ܷ취ĳ˳ΪίԱͬ𣿡
ϧίԱΪϰһȴòĬǸжĵطġ
ԺǰɡǿҲ鷳
ڻõĸ̾
Һ뿪˱Ľ̶ֳȵҲʲô̫⡭Ǹ۵ҲߵŮӾ͵vΪ΢עɲŶ
ţ֪ˡ
ȷԼǶǷȱģҪءôŵĻþӦҪ
ΪܹʲôֵĵطѧУĴߡ
ûʲôرĵط
ûʲôðȻǶս޹ص鲻ء
౨֮󣬰һ
ҲͬУ˵ֱܺãҲֻ޶սʱ
սʱֱ˲䣬ͷлɢĸо
ǰУǽڡ
ʵںӿֳĸоˣ˵׼ȷǸоƯŵ˵Ϣӡ
⸽΢ее㲻õĸо֮ûʲôˡ
ǽڣѵǲʲôô
ͻУǽǰš
˶ԻĻش𣬴ķͻش˹
ǽŶϸĲ˵Ǻ΢˵׼ֻ
˻ͷ˺档
Ժڲٳķ߽ӽ
ڼﻹƷϹƽʱϸ
ӿɽذԫ޾Ӵ˴ưԫ֪֮衣ڼ֮ǰǱѧУڰ˴طдϵġҾ֪ʹõĻᡣ
ƽ׽˰оĴ͸ӣˬʶȻˡ
ǺƽʱûʲôͬӣȴеֵĽС
Ǹ׼ġΪ֮ʹʱᷢʲô⡣ǣλΪʲôأԼ𣿡
е΢ļת˰šɫħŮȻ΢ЦӦԷ
ȷʵԼ;У˳һ»С׼Ķˡ
𣬱Ǹŵλ𣿡
ȻƽضԻţ˫֮ⲢѺԵաöԴһü
Ȼ֪߰ĶòҪʲôֵɧҡ
֪ˣүҪôƺĻǱȽ𡣡
ǴӼж˲Եɵؽ⿪˴ڡ
ǾSŮ˵һĿġ
Ŀģ
ǽų°ɡ
̵ؿ˵Ů¶ûı΢΢һЦ
ǵΪֹûı飬ԵʳеĿ񱩵Цݡ
SǳҪС߾ͺû˼ˣĻô˵ģǣпǹġ
ڵϣڵ̫¶˳
˭ɵҲûа취˵ʿС֮ҲӿȤҪĻүү˵Ȥ
үүô񵶵Ǹˣ
طʳϸ
֪ϸ𡣲ǰС㣬ţүү൱µˣ˵ŮˣʷίTҲҪսսؿɫ
Ǵӵн˳
ʥɫâõĵϸС
ڽ̬ķúͰһɫ
Ķ֣ʱȹ۲ɡʹȨܵĻŻɱǸء
ȷɲ̫𰡡
е˲þȽ
սΤ˹϶ģSõٶȣ磬̫ȶʶǿȴûһʺ϶Ըͨ
Ϊ߰ĻĸԲʹá
֮󣬰ͻȻֳħء
ɢԵϸ
źڵʿĶǿΪؿ˵
ҪϢյѧУûҪvıҪˣܹ޹˼ɵж׼˰ɣͱȱ˭ɣ
˵ͬʱͽŵµ档
Ǵ̤Ų׳̫ͻ˶
Բܿ˹İصͻ̷
ǻһƶ壬ܿ˹
񣬻໥ŶԷ
һ˲䣬˫Ľ˴˿ʼҵײ
ϸغ޼Ъطųͻ̡
ֱǵĻһ
ǻ̫ĵҵҡξͰѹȫˡ
̫ӦԶԶҪʨӵħҪҸء
ܿҲչֳķ㿴һȫעضԽŮʿĹ
طŻǵĻֻǸպðյʱĳ̶ȡ
ѵձҲýŮܹ밬ƾУ
һ߶֮ʵеԾһƴ˼š
ע⵽ʱ˫ĹѾԽԽҡ
ȥ˵ıܵ˲ŻֹͣôźأԼûһֻʣ˵ĻʹԼȥѡ񷽰
ģӦ˵ģֻô˰ɣ
ܵ˾ܹġ򡻻ǵĻûˡӡõĻͻǣж
ͻǷؽмҵĹ
Լ嵲ǻĽ͵֮䡣
ãS
ͻͬʱǧһʱ˱硣
ǵķ񾭣жʹõļֻҪһһĻôʱӦѾˡ
ʲôãҲҪи̶Ȱ
Ҳû취ֹǵķ벻ˡ
ټؼİԲŵ巢ش
λǼһսҲֹסˣԽѡǶԵġ
𡢱ôԵ⵽ˡ
ص˵ͷ⣿ʲô£
ǸĵvĽţΪ˵ǳзȵĵطɡѽȻİɣҪΪ˱ҵŮˣܹİɣ
ģֻûкúÿǹȥˡңҲ𡣡
ڻõķ񶨣Ժǡظеʡ
ΪӦòǰԺ˾ܽġ֮ԵľӦõġӦЭѡƽԵĽ취
𣿻ҲΪҵŮˡ֮еİ΢е㲻˼ء
Ůټغ˵
ȻֻҪSﻹ޷̤ʵսءֻүүʹǸˡ
ƽĻǣַֻſ˵ſڴ
ȡֻ
绰ŶֻضԻʱܺܺõ˵϶ѰүүˣȻԤлһ㣬͸ƽʱˡ
ֻ˽šúͰеҪڵʱ򣬻Ͼͽֻˡ
֮ɫϱ䰵ڰ֧ˡ
뵽Ǳס˶̧ͷĻóһ
ڿе̫ȫͿˣڵԲΧ˰ɫᡣȫȫʳ
ңǿҵķ硣
Ҫ崵ɣƤһ硣

֪ҹ  ܺͶ  Ԭ  ҹĲȵ˹  ͺëĲ   ߲   Ӧ롣עԭǤϤ֤ΤζɤȡˤˤҤ⤳ࡣҤˤϷǤޤĤޤ񤾡褯٤ ԡ¼ǡ о 

ڱڰ˵Ǻӽš
þǸӽŵ˺һ˻Ͷ־⸽
Ÿղſǽڡ
һ΢ظо˵Ϣ
ǴͳӴһоѧԺ߸ͬĵطӿ̶ֳͬȵ
ƽ֮ձ𡭡Ӣʹù񵶡ǣⲻܹ֮ΪеսʿҪƭˣͻΪƭǻߣթƭ֮񣬱޳͵֮ر֮Уƭ̫ڸס񡣼ʹҲ޷ȦӳȥŶ
״ׯϵ
Ϊֹ֮󲻿Ԥ֪ĺŮնȥ
ѾˣõĽѾΪ˺ڰ
ڱǵĵ涼Ⱦڡ
۰
ֽź˽ȥںڰ֮С
һߴһƴֿǼʹֽҲʲôץʲô߲
յĺڰռûȥ


˺ڰ֮Уȫʧˡ
˲䣬ȫŻնȥ
ȴƽסˡ
ʨӵħصײһŮʼ˼ҶԿ
㵽װѻôȥˣ
Ҳ֪أүү˵ġ
ƽʱ̬ȶ׷ʵİôش
ô˵ղŮô˵
թƭ֮񣬱޳͵֮񡪡仰˵Щƭӣˡ˹šܹȡħ顣ǸͬʡȴǸǿ˻ã
룬Ӧȥɣʱ޷صˡ
ѵ˵Ľ硪벻ľ𣡣
ԭҲ˵ЩίԱӦ֪ϸŶ
ؿȻӦŵŮ
ͨ޷ʹõ硣
ס벻ľĳȻڵ֮ͨˡ
ô˵Ů֮ӵʵŮ治Ŷ
ţܹܹ΢С𣿡
Ȼǽʦ졣
ҪĸϡٵŮʡŮǳϵ鷳š
ʴе֮ᷳ󣬻ǴӼҶԿŵ״̬֮мæˡ
Ϊүү˵ģǱߵĻ롭
һ˵ţһƽżƽ
ǣ״仯ˡ
ڵֱر仯䵶
ңɢʥİɫԵĵб˺ɫȼڵĻһγ˲̬
֪䵶ҳֵǳ͢ĵˣĵҵĶʦ
ǰ˵š
񴵹̳İ硣
ĻնͻǿrģעĹųƣĵμǼ̳԰ݣע񸣵,,,ɭһ￪ʼƹ㵽ȫءַ֮ĵҵļáƽҲʡ
ֳڵ񵶣Ǹֳ˿µЦݡ
ƺΪ̷ŮӦóƺΪ֮ʺϵĺսݡ
̲˲ӵĵҵΪ˳ҵĽǻǵĻ飬ơôͨһʤɣ

оǵʧˡ
ʹȫħʦʩչصȨܣ޶ȵħʦCampioneΪֹֻ
ǣȫͬԼʹ޽ӽ㡣
ȡŮģׯϵӡ
үүǱߣһ𣿡
ʲô
ԴȻĻ·ʡ
ղ˵˰ɣ񵶵ж֮ձ˵үүеһ
֮УȫƺƺΪϹ
ȷܹݱӵи֮Ե
ػŵĴ˵е񵶵ĳߡ൱ѶԸĶ֡Žһ»ʧĵط
Ǹڵĺڰڵš
Campioneڵĺڰ
³çǵʱ򣬵ǣΪҲսһµļֵɫħϵģڰʧܹ֮׷ٵҲʧһ¡
ܱûʤսǰ
ǣӱˣԺԻڡô뵽˲䣬¶˾ġ
Ҳû˻õĺڰ֮С
ȻôȻһְǲӵģ
ʲôŮ˰졣
Լ˺ڰ֮к󣬻Ҳ׷
Ůͻ˽Campione׽ؿռ֮С 
 
 
 ֮


1

һ֪ʲôطɽС
ɵĺڰ֮󣬵ȵعͷطˡ
ɫΧɽ֮С
ľζʮŨԱ߻ʵСϪ
õʱͽĸо϶ܺðɡ ɺ޵칫ꡣ㻩Ĵϡ
йŴ磬ضȡմʪ˵¡
ټϻôʱ״á
ǿҵŻ¸С񺮡ͷʹֲʸϮɵõǷðˡ
ȻӦþΪ˱ⱩҪĴܣûˡ˴֮Ż¸нһЩ΢о泩ˡ
γһأǡ
ͷʹȻûֹͣҲûʲô⡣վΧȥԱŵϪˮʮֻǡ Ҳʮּ硣 ˮˮԭɡСϪ̬Ӧ൱ƫԶɽҰ֡ һСݵĻÿʼǱƶ
֮Ҫꡣ ȻýڴеĺԱߵСòƺΣգҪöˡ
ô˵ʼİˡȻԺǡ
һߵŲ֪ôʱѾСݵĸǰˡ
ʱҲأصʱСӡ Եؿȥ֪Ǹ˹ˮ֮ĶԵĽˡ
ڵųţƳһۡ
Сݵ˵ˣڹŵʽĿ¯ǰ
߹Ƴһٰʮףʮ־޴ ΪֻһֲڵĺͷԿȥʢӦ ʮǿļܰǿ׳һȭ
˵ıҲʮֹ̣ǳʡ
Sá ͻȻй治˼
Ԥ׵رˡ
ʱĻѾˡ
ΪΪսѾˡ ǰˣû
ҵŮ鷳ˣ΢һ°ɡ ǼһҲ˵ǸСｻһ˸㶨ģԾͰйˡ ͬΪŮԣͬΪ࣬Ǵ֮ǰȥɡţ
ʲôˣ ʲô񣿡
˻Цݡ
ʮı飬ȴشиеͰ
Ǳ֮ˡ˼һߴүûνϲүү ɴһĽзƺңֻлǻ쵰С͹ˡ


Żʧ˵ĺڰ˽ȥ
òװߵ˾ͷȴǲ֪ĺ
ľ벢ȴܿ졣 ҪιȥӦûࡣˮʮ峺͸ס
ĺˮ˰Ͷڵĺ
ȻĽ硭 ѵǽ벻ľˣ
ڵϵİϢš
ΧĿƺʮֻǡͬʱ 岻Ӧ硣
Ҳû취顣
ӵƶĽġƶǾĸѶħ ңǰҪùصҩ
þЧܻԻӦҩ
ΪǾ˳λߣ˳λʸߵ硣
̤Ľħʦ޽С ΪҪõ͵ħʽҩʮѣԲдѶȡ
ȻǵһѾʼȡӦԴʩ
֮޶ȵڅ
ȻİþˣѾûʱԥˡ ʮڵ״ʧˡָİվ漴һ
أͬѧ Ѿл˰
ƽԺ˹
ŮҲֶͬαԼ𣬿ȥûкϢ
㻹ء ϾҪ׷ϻá·ร
ĻȰѻʰ˲ء ɣϽʼɡ
رҪôİʨġ
漴䵶ƽͻǹȥ
ħٴײ
֮ʱʨĴӵ룡Ա׷
ʨְ֮Ȩ
Ӧ飬ϵİħӿзɻˡ
Ȼϣ۽ӡ
ŲԵʨȻˣƽҲӡ
ԣȡԭ
֮Сԭʹߵʹ಻ʹõߡ ԭɣ
˵
м岻֮ԵһСֻ֮֡һ̶ֳȡˡ
ʹΪҲܽܵķʵȷ
ƽŻӦǵĽ˼롣
ֻүү˵ม ƽҲڰ֮ĶҲڡ ֮Ľ֮Ҳƽġ
ߵĸֽΪڻѽ֮űģ֮Ҳͬʱõ񡣰Ʋ⡣
֮еģүүˡڵء ˵˭ Ȼǡ֮񡻣
˵Ѿλϱҵม
ЦһĻǣݺݵصһۡȷ˵ǡ֮񡻵ĻͻǰƯѡ ôĴأ
˵ĻҪܳʱˡǷĵʱأ
бǸ˵
ƽʱӦǺԣء ѵΪ赽ԭүү˺ƽ Ҫúõ˵ءԣҾȵǸɡ
˵Ǹ
š Ļʵ̫ˣ̫ء
ôŵʱ򣬻ҡ塣
ǳӲĶżһ뵽ղΪֹȫͬ
ƽΪԸƽϢ֮顣
Ů촽³顣
Ȼ΢ϵ˽ңǸͫ͵ɱͶ־
ܶսĽ͵۾赲ŵĵȫ򵹣ҪȫĹ֮ͫ
ӱ仯˵ĻǣӲĶڵ񵶡
ǧ~ ֮ԫë Խ ֮ ϧoעԭΪ ΔԫԽ̤٤᤬ϧʤ ձʫܼҶ
ӽ˲䣬һ
ӦΪĽĻ֮бų
ңǸڱƽ룡
ȥĵҵϣΪ֮֮Ҳ÷
־졣ʹҲüظ˵֮ǰ״̬
ڱĻǰȷǵ;ĩ·ľء



2


ԱԷƺΪүү˵Ϊ֣ǺǳеĴ
ñ̾߿ѯʡ
ǸȻҲǡ֮𣿡
ǲ֮ˣ֣ںܾǰѾ湻Ӵ
`񣬲ǡ֮𣿡
ǰӰ֪ʶ
ԱΪ֮е񣬲мغһ
ҸĻǴģֻͨģѳ񻰶ڵǡ֮񡻡
ֻڵϴڣͻǰѡˣܹǶԿCampioneݵħǻеʶ
ңǰΪ֮񡻵ˡ
֮кһ¶ǿԼߵ뷨ı顣
ڵһǧϣô룬ԾǰҲǷǳ񱩵ģҲһˡ
СоķԹҲۣǸǰ֮񡻡
ҽĿɿڴŵһͬൽôӺǰ⣬벻Ȼ˷
˵ӣôһ°
ΪֻҪ֮ΪʲôԭûȥͲܻصﰡû취ֻ˻˯Żô
˵
ŶطŶ㲻֪ǲҲô˵бǵĸ˶йɡ
ȫ֪
һ߸е΢ĸоһҡҡͷ
ͷʹɽϺֵ˷յͷʹʱþ
ԣΪǲķԭ޷ȡļ䣬ŴӸղſʼ͸оͷʹɣ
ô˵ղ˵ĻЩȫָʹ
üطʣϵӢǺǵЦ
ǰϽصؽ֮Ļ˲ҪʲôɻʲôǺֵġ
ʲô˼أøе˿ɡ
ֻҪ˼֮Ŀʱͷʹͱþ
֮ǳƵ
Ϊظ񣬻˶񻰺ĽԵӢѾʼʡ磬һƿرΪһ߻Ϊɱ֮˵
ǲS仯Ϊ֮Ĺؼ
ͬʱ֮лùƵĻӢ۵ԣһΪ̫մĹ¾Ǹӡ̫/͵񻰣ǻ̫ƽ󸽽һձԵĴ󴫳С
ڷŹ֮е֪ʶ
ңøоšʲôҲû˵
Ƕǻ֮ļһǰ˵𣡡
ֻ֪Щ
Ѿնɱ֮еˡǣͷȴʹúҪѿˡĻʹǰսҪʤҲѰɡ
һ߶ڳϵͻ¹ʳһ߸еʡ
Τ˹ɵĽҪʹ߲ٿصġ
ΪΪʲô¶
Ϊסʵ粻ͬǽ浮ʼȫ飬󽫻ᷢĿȫ¼ˣʵˣܹȡЩĲּ¼
˵һ˵š
˸ղĻܹȡ벻ľռӵ֮Ǹ
սʿġ˻ѧӦĽ𡭡
ǣͷʹԽԽԴȼһĸо
ΪһΪĴۡȻĹûίиvôʹᵽһ㡣
ĻܹҴͻȥҵͬ顪ŮԺ˵ӦҲΣյĵطɡصԭĵطȥ
˵ʲôأΪ˲Щһкġ
ڻñͷʹĿǰ֮ǺǵЦˡ
ٵһɣαżأҪҪþƳء
øüͷʱ˵˵
ټʱҪŮ˰Ȼ봫һغɫ
ص֮еͬ˻Ƶ
þŵسŷķȥСݵĽ֪ʲôʱŵڶ
źɫɮ£Ƕ˵ǳѿƤɰͰ͵ģȫû⣬ȫһ
ȷɳɷ𡣱ľһøо
ܱޣ͹ȥĲЧΪ˼ҵŮǸеֵˣŻǷϲе𡭡˵ǸСء
˵Ŀ΢ļζ
ֻǱǫܹóǸ൱ķѾˡ
ħŮǵ˵İɡԵȴһ¡
ŮԵ
ɰͰ͵ɮĵط෴򣬻תߡ
и˶Ȼš·ƽʱڵĹ幫ɫ޵ʮע͢Ůһ            ǣǳأ
Ǹͫ峺ĲɫͷɫƤǹ⻬ɫ
ңǸ̳ƵĿɰòԶԶԽձ˵ݡ
֮ͫĹǰһˮ̡
ʢˮʲôʱ͹һ𡪡
㡢ʲôˣ
þŵʵ
֮вͬɷ֮ɮº͹̼ս⡣ӦòɡӢԳĬĻ˵
ǼȲҲļһľۼذرھۼĶǼʹҲûķҲǱߴ˺ܳʱˣ谭Ҳкܶġ
֮Ϻ꾫ΪɫŶ
ɰ͵ĺɮ²˵
ſݾͿҪȫɵ˵š
ƹҵ䷨ļһæڵϵ£Ϊʹ֮Ϊ˯ϻȥǱǵʱҲĴڡʱҲ˵䡣
˯ϻ
仰˵ڵʱ򣬹ٴοڡ
뿴ɲ֮ǴĲŶ
ǰˮ̣˼ظֳӰ
þŵǰˮӰŮսšֳصİͻ̫Ժǡ
ֳֵĵӱ仯ˡֱ䵶ɫҲ˺ɫ
˵ʤԹڼ򵥵ʽˡ
ƽĵ֮£ͻȻˡ
ҲǸһǱĵط鸽壬϶ᱻҵƽȡ塣
鸽壿
ö֮еʵ
ţСΪŮŶԼΪ˵ĻԼҲʧȥǸһѾǵٿˡ
ǸӵŮһǿ󣬶ԷСҲܿ
֮кͺɮ£ԺθеĿ˵š
ǸӵĻ÷ŭº͵ˡ
͵ȥϽһ㣡
ûʱȥǿҪʹѿͷˡ
ƴʹ࣬֡ˡָ֮С
ұҪȥңԺҲӦûΣգҪȥǣҴŪȥȥǸط
ǣڻõв֮пĵص߷磬ɮǡѽѽŪ˵š
գⷬЩСĻһܸ˰ɣʵǶڡе߳ܣ
ں޳֮õɮ¡
ģɶûܹľĻ
ɲֻ֮ҪͷӳأҪǰͷʮ㹻ˡǺʵзġ
֮ͫĹǫĿš
òԾò
ˣشͷ
Դʵ£ЩŮǡĵ󡣡
⻹˵ллþˡ
òصлˡ
˼ظе˵Ĳǻѻ
ǱܹΣյCampioneĳо֪һĸо
þԱ֪Ļӳˮϵķ羰ŮԵĵطʲôطӴأ
һ˲䣬õӰСʧˡ
ˣµĶԻCampione޷֪ġ
ǸˣŮ˵ĽǶ氡Żܿʲôľٶȷʵû뵽ʧֵ̬زѵڴֵô
ţǺߵԭ뻹ԭ򡣡
ɰͰ͵ɮЦ֮п˵ضš
ŮɲʣӦûֻЩɣ΢е죬ʦϹ
֮ͫĹ𱸣Ҳֻ̩Ȼؽ䵱߷硣





3


նȥ߽ԺǺƽˡѾ˵ôܹԿء
ƴҲ벻õ⣬ûϣ
һ£Ժѵ
Ϥ˼˰Ů֮䡣
SáһԼꡣ
ãû𡭡
ǰɣ취΢Ϣһ¡
˻Ƶѯʣֻܿ󱳵شˡ
Ϊĳ˵ԭűƵͶ·šǸɧڷˡΪѾ˼ޡĵһ̾Ϣ©ȡѡ
߱߰ˡ޷Ļ
ǵ촽΢΢ض˵еһ
ԵڰǰĻü˵
ΪĵˣҲΪ嵶ҵĵˣôܹܷĳ衣
㡭Ժ
ڻõĲ⣬侲͸ٴλشˡ
ȷŮƺΪƣ֪˾ͺá
ƽ֮еҲǲS
ĻǡöԱ񵶲ݵŮе
Χҫŵâе˳Ծǡ顣
֮롺֡ԨԴɰأҲΪ֮ڹŴǿǶұҵӰƵǿǸһڻ
ĹȺһʼ䶯Ϯǡ
ΪĿԵһţ˵ĽܴﵽνһٶҪӹϮġ
ǣǱ׷ˡ
ż嶯񵶣ҪǣвͨǣӦ˹ĸַ򵯿ˡ
ȷˣǽƽն顣
ľַ顣Ϊ߱ߣ鷳
Ǹе
ǳԼĲƽŮԾ
˵һĻȳ̶ͬȵԾһת֮ʮ׵ľ롣
ͣҵŮ˺棬¿ʼ֮߱߰ȷʵɣһ¡
ƽŻǵ彫Լڵϡ
ǵĽȾ˺ڰ
ӦþǽԼĽġšԾİŻǺ֮ڰûʧӰ
Ǹӣô¡
ڵƽ֮еӻư棬޷ǸͷһŶҲ˶Ը˸ղŵġ
һ˵һ̫߰Ѩ
ָе˾ҵͷʹˣĵİŵܵǰ
ôˣã
Ҳǿ֮еġʹеرͷʹʹȥĻ΢Щѡ
ǱҲ˲ءѾˡ
һе˵ϵĻǣǱĽ״пӵóȥ𡭡

ӵɶֻڰʱҡ
ͬѧٲͬѧͰͬѧҲһ
ͻȻӵ֪ͨȵvһ
šʵϣһֱڼŻС㡣
˲֪ͨvüίԱôʲôɵİɣ
ݼȥ˴ҵѧУĻС㣬ͻȻ˰СͲSˣܵ˵˶ʧˡǴŵˡ
ɿʼ˳ϸ˵
Ǹ˳еľԼųֱеŮһλ飬Ǳд˸˶ӦǺѵġ
ȻǶں氡
Ǻûʲôģͼıʲôء
ʷίTᶼҪɫǡ
Ƿ˵ĳȻڡ飬ʥɮˣʦԹ顭иָĴ˵ǳԽ˽ӽһȺˡ˵ΪʵĶѡ档
vػŻǵϹǰҲǱΪ֮񡻵Ŀ顣ӵƽĹ
Campione£ǳ֮ûܹ˵İϷɡ
ǣvҪıΪɡ
ȥɲСҪϼѧϰնԼĴǵĽ̵Ҳ
v¶ı
ҪȥѧУһ»ͬѧǵȥ򡣡
ʵҾǴҪģҲˡ
ίԱNO.1ĵԱܸ˵˵
ǣڵv֮Ϊѵ
ǸһﲻǺܺõѡ񣬻ʱˡ
ǱҪĴʩȻ˵ĲʮֺõķΪǵõҵĺ
ŮƺΪ¡װġ
ȷʵʷίԱǶԼЩŮ˵Ǵλ֯ǶŮѪͳ羴һǧĴͳ
ίԱˣûжŮǿȨ
vһԼ


ԼһСʱ֮˼ڳѧԺĲٳϡ
ȵvɶȡ
̫ȻѾܵˣûȫȥҲνĻƻʱ֡
ʿŸɶ
˵SñԺǵЭ߰ˡ
벻Ҫ̬ξҲܺ߰˻˵ˡ
˵ŵʷίԱvҡҡͷ
ͬѧħ֪ʶ̬һáô˵ħŮطûôܻС
ʹ׿ԽġħŮˡ
ʵϣȡصʡ
ϺͰ¡֮ǵvѹϡ
ǣħŮǳ֮޷ʹõġ
ܹ֪޵뷨ʹǣһշ裬һˮӾɼɭĲľͻҩЩ£ħŮΪó
ȻvС˵ĻҲЩҲСһȥɡҪҪϾؿʼ𣿡
ɴߴŵĵv¼šֳ
ãԼʧ˵ĲٳһǡǰУǽڡ
һս˱
ֵ˿µ䷨ۼ
ȴҲо˰ɣעУǽڡ
ȵv￴óʲôȻźʹóǿ⣬Ҿ޷ȡó
ȿûڵ˵ţvű۾
ӾǻųԽеʵġ˲ӳˡ
յ̫ȫڣȫʳ
ֳŸ̫֮ı֣յĴر˻ɫĻҰ
Ȼ֮
ְ¼˺ܾٴ鵽Ļӡ
ͫӰУvʲô
֪߻ͬѧǼķпȥĵطˡ
һ淢ȫȵƣͣvһ˵
Ȥı飬Ǹɲ֪Ϊʲôһݡ
Ҳ𣿡
ΪǶȡµCampione˰ŵƲˡõȷе֤ݡΪᱩҳ󣬹Ȼ¡
֮ҪӦͬѧǻۡ
vڸɵͶȥźߡ
ҵvŶǵĽ̸¶ãȻʧȵͷ
ˣܹ벻ľĻͬѧаͬѧͻͬѧķ


ŵħŮʿ¶Ϊѵɫ
ǰǡ֮񡻵飿Ĺס𣡡
µĻϿ˰ɾҲ޷ʵ֣ŲѾǧϡ˵ʵĺء
ô˵е㡭
һ߹ֲ˵vһߵȴħŮĻӦ
Ȼ֪˻ǱôͱҪȥǱ߽Ǿȳʹģڵ֮оֻħŮˡ
ΪƶĽ磬ħʽҪʵҩʽ֪,ҩ
ȱ˵߱
Ҳ֪ƵķǣûвϡмҪĹҩġźڲûУҪ뱾Ǳ͹С
ôȥôأ˵Ҳֶĵꡣ
vӸЩʷίԱǶ˵
ȥıҪߺʹýȵĵ̡
ǣʱ¶СĽӲ顣
ʵȫ֪ĵꡣ

ǸҪܲSøָ·ǳ֮æڶĵطԼԱȫû
ȴͷܺߵ̹ˡ
һָָֻһߺӣطǳɰƽʱݺܲͬǣvȴˡĩáĸ֡
ҪҪѰҵĹи
˵Ϊ׵Ľʵġ
ȽѡѶEϵλħҩĺʹýĵ궼ֵõҪʹĻʱ䡻δģ㵽ȥҲֲ˵ġ
ǡǿǺƷ
ֶĿҷǳŶ
ȶײʵʵ˵ŵĸɡ
׻ûеȴǱ͹ʱˣǸڼᷢչˡ
ڵv¾Ĵ㿼İ취ʱ
ӸоֵĿɸС
ǰƼĶ˵ǾȤС˵
ǸһҳҵǳҲͬеɡһһ߼ȥǸķˡ
һֱܿЩؿµĶĵvؿ˵
ʲô
ȣôȫûмأôôΪ
ʷίԱԱо΢رܿĿ⡣
ǵvûôؼ׷ȥ뷨˵
֪ΪܾɳҮ֡ǺǸйأ
ɳҮmңǸʲô
ʷίԱᣬɳҮӪ֯йǳŵڣ֮ǰļҳȥŷѧҲѧϰǱħ֪ʶ
ڲʵ˵ʹvĳ¡
ְ¼ǸʱʹģλҶ̨Ļͼݡ
ǱԱձռûħĵطô˵ίԱռĲֻ顣
ûյĸָƷ֮ȳΪҩĶЩŻᱻɳҮĹ
ôô˵أ˵ҪʵŶ
ǲʵͻ֪ˡ
װɵĸǰٻ˰
ħIL MAESTROǳ߼Ķұʦħʦ֮彣
ֱӽǸѰһ£ûеĻҾδίԱʩ
ӻĽ˶Էͼݵ˵
˵ʵȴõԡ
vевҪе𣿹ȻҪѧϰһ¡
û취̹˵ҪҩǸطȷȻô˵ɳҮĹݣиֲҪԣǷǸɡ
ڣԻ̾ϢĿ̹ˡ
֪˽ܹȳԼ׽ˣv





4

ǽ硢벻ľ硣
ŸֳƺĿռУΪš
ƽͱŵĻڲ֮ǰˡȻĸоϺѾһСʱˣⲢɿΪʱٶϵͬĿʮֵ֮͡󣬻õͷʹȻϢκõòˣ
һİ廹ʮֲá
ҵĺԵʮ࣬㺹졣ŴĻøе쳣ȡǷˡòҲʧˣ
ƣߵغںϵĴ¡
ĻҲֻܻصղŵɽϲ𡭡
Ȼûа֧Ԯõ֪ʶͼǾֻ˭Ѱˡ Ȼǣ֮ռ֪Ҳֻˣѡ֮кǸʬһĺйҲ˵ǿڴһǸļء
˵絽ɵİ
һߵŰʵ
Ϊ˾ȥЩ鱨ǱҪ֪ġ
Ų֪ĺӴ
һ޼ʵԭҰ
ľɫһζ쵽ƽߵı˷ϡûκα仯
֮ڵɽСݺǣֺǡǸطһ˲Լš
֮ڵĵطﲻһˮƽ ĻǾûнӵĲռ߽Ŷԡ ҪأӦγǽ˰ɡ Щռн˿ռתม
֮ǰѧй֪ʶ͵
ûƽ˵ɡȥ߰˰ˡҪϽĻõ˵ͷ
Ҳ˵ǹԢһĶô Ȼסͬһ¿ǱǽȴǿȺͽߵط˼𡣡
Ķռ֩һ硣
ͬΪ֮֮УôٻʩŰķΧҲֻڵġ䡻ѡ ǿԸֻǴھͻֶġ֮ӵĵط
սʿĻŸոùʱòˡˡ Ҫȥ֮ǵĻǲӦÿճʱأ
С ͱ˰˰ɡ
Τ˹ʮ
ôӹŲ˹ϴ۶ȨźܶԼ
ʹùһεĻһҪһʱٴʹá
ЩٻʱѾˡҪܱûɱﵵ֮񽻷Ե˵ǻȴҡҡͷ
϶ ȻһﲻϲˣҲء
Եرŵ
ԸղŽ̵ķɡ һ¸ղŵɽСݼΧķ羰ȻҪȥǸط
󣬻úͰͻȻȥɳ̲ˡ
ȥǲͣΧ쿪ȥĹĺԼɳɳسɳ̲ӿĺˡ
ʲʲôǣ
ء ȻCampioneȴûܵרŵѵ ţΪûյʽħѵħĻû취úõƶɡ
ղſǺúõȥ˰ڵĵطİ
ǿ϶ΪҰѾɫ㿴ԭɡ ʵʵؿ֮ͽ׶кܴĲء
ŵİ˵
ʮֻ;˺üΡøе˿ֻš ôȥΣա´αҪúõ
ٴι̶סɽβ֮ڵɽķ
λõĵطǹͺͺɽ
ɫʯķ硣 աзպͺӥҲûʲôΥ͸С ɽ෴ľɫ
ɶһΣ
ε󣬽ǵεתơ βȻС
ɫĿռ䡣Χȫǰɫ
ɫһֱ쵽ƽߵһߵĿռ䡣
ડડһֵ ʼǰ
ŰĻΧȥ
ܿ죬ǰһϵʱӡһδδšͷһγֵɫĻȻҲ˵δδķһ޴
ͬʱµʱӳ֡ظʮΡ
аáȫûǰķ
΢΢˵
ô̾һ Լ߽ͬˡһս԰ɡ 侲ҪתƵĵطȥ
Ȼء
ƣզࡣ
ʯͷĽֵϡ
ĸʽĽֵΪµطˡ
ССӣשͷĵ·͹㳡ǵĻһķ羰ָŲҲ֡
ûκӰ ȥһ˶ûУ˵Ľֵ
ڱϵİٵغš
ʮֽաǹתƸ˸
պڸһССĹ԰ڡýѰ˲ƺϣȻԼԱ¡⵽ԱиͰĻϾ߷
ɶû취 ȥͶ·ˡ
˵ãи󡣡
һټص˵
ʱ򣬻϶ڸ𴲵ʱС ԱƽʱҪ
Ʋûʱˣܸܲһǻӵء
𡢱˵ɶˡŲʲô
ǰ仹Ǻ䶼ܲˡϳһ䡣
ȴҡҡͷ
δĸʺܸม Ѿûа취Լκ⸱ˡ ǽķҲûС Ҳû취԰Ǿȳĵߵڵء ȫû취ม
ðѷĻ̻ض
ܻص֮ֻܹԼ׾
ԣڿʼΪδ׼жɡ ָʾѾڵʱӦЩʲôɡ
˵һЦ
ûпЦม ղ㲻˵Ͷ·𣿡
޷ٻشĻóĬˡ
˵ġ ԼҲס ڻزȥ֮еڵصǰϣѾް취ˡ ʹ˵Ҳ֪
ǣͻ˵ɡ ңرҡ ԵĻͽﵺʱɣ ²˾ģ
һЦʵ
صڻõϡ ûƽʱֹ ѾûǿԼˡ
Ǻıȴʮֿɰ
ңҵ飬ôİɡ ҪƽߵĻˣúõ˵ม
ô밬 ²֪˵
˵һҲ˵ء ϡôܳϡ Ȼô˵õȴȷġ
ŭͽǣкܻܿʧȥĿֲӿ˻ϡ
ս밬ص֡
Ȼȥ 촽ؿȻı Ȼ󸲸ȥ
ǡ
Ǳ״һᡣ
һأá
ʮ촽ֿ֮˵
Σ֮УȴҸС
ı飬мȡ
е˰ĸ飬ʧȥĿֲУòʲôĽǣͷŭָĸȻһһŻá
Դ߶ȡ˸еŭԼеŭ
ʹá ΢С㡭
붼ûͷӦҪ
תŰƯС֡ ţǸؽܻõľֹ
ʮָ˵˫΢ЦŸӿãѹϡ
ʱ˿̵ŮѾĶиˡ
⵽ʱ򣬻еķŭﵽߵ㡣ſ֣վϡ
ңԶǱҲǡ ȴŪ˱ˡ
ЩĴڣŭȼš
ΪҪ˽ҪԼԶر᣿ ôܡ ̾ʱ֮ʣһŬȥ̸ ɵˡ Ϊȥƣ˵ػȥ ȫǺ˵˵
ŲΪһӦеΪ ߱ߵħŲô
ô˵ʽԼܽܣ
ɢŹâ ֻͬΪߵսʱвŻȼսϲãĵ׵΢Цȴûա
ɱɱ
Ҫǲ˳˵ĻԼȨ붷־̤顣
ҪĻ˭Ϊħ ˭Ҫ߰ΪҪ˭Ůˣ
ã ôˣôֲôøƽʱһأ
ԱߵİԸеӵʵ
ӵˡ Ժٰολŵˡ
ҪӭҪȡȡֵˣΪҪĿġ ȥźã Ӧô˭
Ӧ֮սĶ󵽵 ҿԭ¡
ʱʹϮ
ͻȻȼһļʹ
Ǹղŵõ֮е֪ʶʱʹ ӵĸɡ
Ϊʲôʱ֣ ǸʱΪˡսʿΤ˹ɵĻԻ֪ʶע뵽ʱİɣ
ӦûܷӵĻŶ԰ɡ 
Ӧ˵аɡѵ˵ܹȰػЧĻ
ôŵ˲䣬仯ˡ
ˡ ȡͷʹģӵõ÷
ְ֮һֱеĸоױȵȨܳ; ڵܰһС ܹõһУ
ҾԲġ ԣԼɡ
Τ˹ɵ廯Ļã˵顣
ҪҵߡֱֹӭսᣬеֱҪԣİɡ
ⲢֻͨǼ˴Ǵ۶ĳʥ䡣
ңԶԼߵİʥּ
Խϵİûϲ㱡
ѵǸˣ ڰΤ˹ɵȫأ
ߴߴ˵ͣ Ļǲ ڸϽɣ
Ȼģ ΪֹҶԣƴҵһУ
Ӧĳ𣬰Ϻ
˳ӵĴĵ׵Цݡ
ҫŵʮꡣ
ʥѡ˵ˡ
ΪӢۺʥߣػǵΤ˹ɵ廯
ھԻػŮ Ϊˣڴ˱ҪõΪSõıӻ߿ӡӻףС
ðѰϸ֫ѹڲƺϡ
Ȼеֱ˶û⡣ڵӻߡ ֧ߺͱ֧ߡ
øںŵŮϣٴζȡ촽
šţ
̰ƷŴϢŵİ촽
Ӧûᵣ壬ضԴŶԵģ
ǺѾͣˡþֱ롣 صڰ촽ϣͷıȻ뵽
̽ŰͷȻ󲶻񣬲һ ԷҲӦţĲƣٲơ
ǵﴫ
ѹµİҵغš
ůе˼ĴУұκζĳȡ
ܽӴоͲ֪ظ˶ٴεǵС
ҵϢҲеܡ
ŰҵӣССĴϢζƷͷҺζоůļ
õĿĲǳС
ڿʼҪΤ˹ɵġҵָ㡣 ϶еǿң͵㰡 ԰ɣ𣿡
ţ֪ˡ϶ŵġˣá
¸ҵص˵ͷģٴ촽
ͷҺݣֻҪܽӴĵطöŹ
ôŵʱ򣬻øе֮ͨһ
۾ͨ ͨԷǿġӻ
õʶԼ¸
ҽѧбΪĵطΪĲλ
￪ʼԼֻǾγɡӻ
¸򸹲ٵؿȻ󵽺ٵ͡
ű촽밬ĿС
仯ġӻģǶ ҪػϣSõԸ
еˡеҵĶˣá
Եر۾İ˵
һһ߶Ի 촽𶯣͸ȫоˡ
Ҳֻǿص㡣
Ϊ˿עھġӻüӿ١

̴ٵй¶Ƶ
ſ촽̣дˮϢš
һ¾ͺˡ
ţû⡣ɡ ոͻȻӿˣһѡ´ξͻú͵ˡһɡ
ڳǿ òûйôࡣ
ʵİ壬ȫǻõĶŮǿʹΪȨ
κ˸κʹࡣ
ԣڴ˸ʹࡣʹŵģǿġӻ
       
һο Ƿߡ Եͷʾ⡣һΣؽ촽
û⣬
ʹر塣
ýرֹ֧ҲŻáĿʹࡣ
ûô࣬һΤ˹ɵġӻ

˳ûֹͣԥ
ڣӻ¸Ҫλ

˻ƵĺѾˡ
Żõ֣һְֻѻñץѪۡһʹ࣬üͰ촽غš
ӦñҸʹࡣԣʹ㲻ʲô
ʥļӻ
ԻӢʤ֮ӡ
͸Ĳʹĵõһʱǿ
ʱھӦǽ绷Campioneǿһ̶ȵĸҲκõֹսʹԼ״̬սܣڰʵС
ˡ
ȫˮմʪˣʹӰѾòʧˡ
Żõ֣΢Цš
΢ЦУһ˿ƣ ʮ泩ƣС
ô뿪ˡȻ԰ȶеᣬôȥȷ⡭
Ҳվ
Цݵ޷ػ˹ȥûøеʮ
õȥ
ȡȵȡ ʽѾˡΤ˹ɵļӻѾˡԲҪһˡ
˭֪ ǶԻõİĻظ ԹԵؽܰɡ
ֵƵˡ
Ѿȫָղŵȫ෴ˡ
šŲǰɣ ͵֮İɡ
ǣǰม ҿ׵ม
촽ˡΥ˵İǡ
΢ʹ;ͣסˡ֪Ϊʲôձòˡʱάơ
ſ촽İ¶һϸ񡻵Цݡ 

    ƽ


1

󹫹ݡһһߵ˵šһôһ̸
λǧķһǴӽʱͱֱ챾ʱֱڽʸʿעΪסĸ߼סլ
ɳҮҵլۡɳҮҾʾҲ̫Զ
ںܶ߼ԢУɳҮҵլۡһڴʱݡ
˵ڵضӦ൱ļֵ˵ĸоȴܺá
Ϊﲻϻأһк֮ܶ
óĵvʼò
ʲô֮ڡоϢ˵ǵһɳҮҡ
ΪѾˡȥɡߡ
ǰָŹݵڡv˳ָ˹ȥ
ͣأҪԺ2ӡ
ӱҪСΪͳʷίԱһĵסǲеխˣ
һ߻ŷһ˵
ǵصļ۸ĻѾƸˡʵȻŸķӡɳҮıݡڵܰСǴε
Ϥӣɴصš
ӭӵǴʽĹܼҷԡ
ľƵһ̬ȵС˵Щ֮󣬸ȥ
vǸŸɣһիķ
ôˣӣͻȻ绰죿˼ѾԤˡôᡣŲԼʲôءҪ뵽ֵȥ
ö
իɳҮֻܰˡ
ע⵽ɸvԼȵܰ׼˵ʱֻˡֻĻ˵˾䡸ʧ񡹺˵绰
þòأţҲܺá˼ҪҪĻҪ˵ȹ˿𣿡ܵԤúüءټˡ
˵Щܰ˵绰֮
ˡˡǵ֮ɡҺòײġ
żɳҮҴεò˵ǻԵ
ܰС㣬߶㱧кøеŮԼԱ𣬵ôġƭȴ֪ѵܿ𣿡
ǣǱ֪ҲʾҲνŮĶŶ
ŮǸǲͬϵ
ܰȻòƲԴΪ֣ЩŮǻĽ
Сһ£λɳҮܰС㡣ʷίԱ?ҳɳҮҴεŮһˡ
˵Ů
۾
ӦǺܳԾɡŰɫĳʽˣ˵Ůʵǲ̫Զˡ
ܰóʵЦŷĿ˴˸к
μ棬ȡС㡣ҲǱߵĵvԺǵͬ¡˵޷Ůʲôӡ
ܰɳ˸ƣȸvŹȥ¡
µʱԼҲڶλ¡䱳
ղѾڵ绰˵˵vСҪ˵ۣߵĻЭҲûʲôŶ
ܰС㣿ϴİ
ȻǱȷʵе鷳ƵɵõĻҲĵġЩǴЭ֮ˡ
ĵ𾢵֮䣬Ȳ廰ˡ
ҲȡֶŶ
ɲ̫áǼ˰ɣίԱԱҲܸʿոħԿ˲šԺֿǲƼġ
ñӷ˺ߵһͣ˻
ȲֻطսĻô׷ĻûʤġܰӦúһɡ׷ף
ﱻϮҲΪҳ䵱Ƶİɡ
Ȳ˵Щ
ӦɵԲܰɿ
С㣬еvҲý˰ɡ
vɵðں˼ơװŮļ黫ԼġصĻҲ˵óǸܿĶ֡
ô˵ءȷṩҪزĵĴСعĻ𣿡
ǲܴӦİɣ
Ⱥܾ֮ܰǺǵЦˡ
ϲˬʵЦݡһ
ѽSߵŷӵĻǺġΣǲֵĽҲе㲻áȲܡͭʮ֡˵ʵͭʮ֡СҪԼͺˡ
ĻûʲôΪʲôң
šȻô˵϶ġΪֻǸδĺӡ
ζ˵ô䡣
ȻſԿҲԿŮòı֮еʲôȴһա
ǸСĻһһĻ̸ܴɽסǴձڵж;øĻܱȡɽ³ϡ
ֱֵҪԴڽǡܰʼˡ
ѾĬ˰СĴڡΪѾǡرѾ͹ȥĵv档֮ǰ֮ãСĻȫὫvձġ
˵øvʽίԱᣩĶѾȫ˰ɡ
vʱ¡ڿһ˵Լüǿ꣬һߺúõıֳҪܵv
˵С㡭һձΪһֱճŲSǵĵv밬СҲܲѺáֻҪʲôʵɵĻһжᱻųĸо
ȥкļ鳼ΪʿΣ
þ˵ķ񷴲ܰŵԿЦ¡
ǣSֻˡǰСģҲеvСģȫħʦġҵĻ˼ĻСҲǸʿ֮ѵô
ʲôõģѵǲ̷ʿԸ𣡡
ţûʲôõġֻǣŬŻӵʱҸСѾλ˰ɡУƾٵv˭ܳΪĵһˡҲ𣿡
ڴװŮ֮£ȵ¶˾㵵顣
ʽίԱΪSıų𣡣
൱δֻ˵ôࡣ ۵ʱ򡭡˭֪ءܱĻЩе㷳˵ͷҲ᲻ôˡ
ܰװЦ˵ǵvȴͻȻˣΪӸղŵĻرһо˲ֻǿЦ
һعʲôϵ
ô˵ҲֻǸȷҵ᰸ǣȻվܻͬһΪˣǾӦûﻥԵĻܲտµvأ˵ҲǼ°ɣ
ҸʽίԱ֡ô˵ɣ
ϴҲУܲܿһءУȻֻҵĸ˼⣬밬СԿĻЩǰ׼ǱȽϺõġ
Ǹðɡ¸ǵս?
ȵòֻܰصϲЦݡ
ûͭʮ֡ʿĴɡ
ǿľҲҪϵһʹãʽܰղŵ̸Ϊ˶µľ֡vһ֮󣬾͸ֵԼˡ
vҲϣıһЩʶ
ȻˡܰƽĿԼ˵
Ϊֹֻǰϵİ˵ĽɫֻأȻӦҲ֪Ǳǲģ˺ܴı仯
ΪڻܰҪ
ǸҪǻҲڡԼоʽίԱɳҮܰ뷨£ȵvλӦǺء
ΪҲϲЩ׾ӵΪ˲ûĸȴӲɰ֮ĵǲġֻҲá
û⡣
v¶˾ģøɴĻܰĽ
뻤ͬѧ֮ĸ飬ǲѶյġ
vȻȻıӭӭԱò
ܰټ¶ı顣˳һԱߵȷɳĸˡŶŶı顣
ҡȻҲûΪλ˵ӣ϶ΪǽӽĹϵġ
ӣ
ܰͻѯvش
ߡаɡμͬѧʱлɲһĹϵԤСڣһ뵽İΣ͸е
տʼS֮ǰ
vײеCampione̸ĳ־塣
Ǽ֮ȴ֪ƽ֮ǰĵһ¾ƣµħΪչ˵̡
Ǹʱ򣬾͸еԵ֡
Ȼڣһ뵽ٵΣ
ĵģһðĳһĲڿֲһģΪԼҪı䡣ǣΪһμԵš
Щ˼ȻΪһ壬˼ͷӿͷ
Լίͷܼĵطǰɡv¶ġ
ԭˡôԼ׸SҲˣ
ɳɳҮܰ˵ʲô
ǡǵġȻ˵ϣڲԶĽһΪȻİɡ
ȵvҲǣںͿ˵Щʲô
ŵvȴԼ־ܰЦ
Ȼ˵ݶˣҲûʲô˵ˡ㹻ˣv
ǡǸ˵һ𣿡
vһٴμйĿ⣬һ߿ڵ
һŻͬѧκεطʹίԱĸλȥк£ҲˡѴҪίԱĻһΪ˸ԶίԱᡣϣҪ顣
Ÿǵvԡ
ܰɷˡιιǡǷˡ˶ۣȻΪ˵һ¶еֶ˵ı飬˵
ҽģ¡ôɣΪ޵ĺ񣬾ͰǸóɡ
ȻҪȥֿû취
˵ֿʵ֮󣬸ણիӿʼҡΡҲŸસ઻ζ
òƲǵڷĽķʲôѵļӰ
v໥ʹʹɫΪħŮҲоˡľڡ
ǸܰС㡭⾿ǣ
Ѿôǣء˵ǱҪҩղҼĲֿղƷһǶĻ游ͻŪܷ˵ɧ
ܰС游ϴɳҮĵ
ɳҮΩѧŷȥѧϰ֮صħ֮ΪʷίԱĴߡ䣬Ѻ40
ƽvƿԡҲ˵
ɳҮкصռءҲػЩղء,ȥֿҶĸɳ˻ЩҪ·ͷĿֲûʲôʵ˺⡣
˵ֹͣĿŵ߳ʵĹΪİˣ
ʲôõģ߲Ҫ˽𣿡
ֿǿڼ˶ӵͶ¹´
ӼĿڽݵķ֣õv۾
һͿþȳǵ׼ˡ
ô͸Ͽȥʽ׼ɡ˵ʵΪǾҲֻùһεĸߵħе㲻Ǻܷġ
ȷ·Ҫȥãһ
һᾡģϣҲЭ¡
Ļһ᰸ҵרȻͬŮĽĻvŶĻչܶġ
ܰһ˵ţһ߿ȥ
vҲͬ뷨ԼӣʽħʦνĽյļ䡷ĻǱȡʵжǡ

2
һ棬һֱ
ص㲢ûб仯˽ֵϵ˹԰ڲݵϣɢĴš
ʲôҲĺ𡭡
û취ѽΪʲôҲɲˡ
ڷյĻãĳЩ뷨ĺܿ
֪ʧ˵Ļvȿ϶չġֻܵҵˡ
ҵ𣿡
ǲŶvӸȵħЭĻҪ൱ʱɡ㣬ľǡ꡻ļӻܳʲôʱˡ
һ侲ķţһ߽õϥ
Ȼоûʲô⣬ӻƵĳȥ԰ãֻҪаĽϾˡ
ΪʲôҪ?ӦøнԵʹʱɣ
ҵ֪ʶħǴ򲻿ڵľġõȨҲһɣ˵ȴû취ˡǻ඼ڵ°ɡ
Ŵȵİ泯á
ˡֳ˴ûйģҸı顣
ղŵĻã˧ֱǺǡżʵҲ
ǡˣûĻǾˡ
һ߽ǲһ߻ش
ǸӦܵΤ˹ɵȨܵӰĽ
ʽУԼ൱״̬
Ǹڸղŵõļӻ
û⻤õĽǣĸԼĸ
أŷǳůſ顣ֻǸԼ;÷ǳҸŶͺǵĺһ
⡪ҡΪֱܲУ
ѽܸܵĿңķܽܡţڴҸıòã
һ㲻ãλ˯ź˵
ܾ˰Ҫͬʱ¶˾ġ
˭Σʱ򣬿ԱǸ˵ġ꡹ļӻֻǣǽϵһ֡ǣеʱȴò֮С
ǽСҪ꡹ĻӡӴ˲ʹá
ǵġղŵӺţͲҶ࿴𣿡
԰˵
ȻȴڻõĴȳֳ޷ӡ緸Ŀɰ
һֱ˶Ļסû뵽Ҫӡɴ˳ջɡִķĺôѡ
ñֲ뽹ƵüֱҪˡ
ͬѧͬѧ
Ŀɰ
̧ͷȥŮװȵvˡ
һεļ˻֪ݡǻȴ൱Ϊ顣Ȼ½ֶԻʱ棡
vȻѰѽ
һ¸ıΪֹ̬ȡһˬڴӻõˡ
ǡǵġλģǡɣ
vǴ
ղŵЩĵͷ˵ֳû
ʲôõģ˶˲̵һʱ䡣ǡǰοܿ˲ĶŶΪ´չ˵㣬һúõ˵ġҲô
˵ΪǼõЦݵǸŲ˼ġŲаɡ²۵
¡´ҡͬѧ벻Ҫ˵Ļġﻹû׼
ͷԵĵvš
ȻżõķȥϽĿƿô£øеܿɡv֮ǰ̫һ
ôǼһ
ҲΪ˽ĳЩ˺ܶ׼ءΪ˼ġҲǣҲҪʵĺúЩʲô
ȫ֪ȻĻ̾󣬰Сش
׼˼ʲô˼
͵Ūҩء
ǵģܵʽίԱԮˡʽĵСĺԼġֻΪ᷽㡭
ǰӵǿ֮ĵvĻȡ鱨
֪У˿ʼ˵ʵĻ
v㣿Ÿе˼Ļã˵
ӦѾˡ֪鱨ͨȡv֮ϾҵǵڵءʹǸӰ˲ҲӦúסûɣ
ǵġֻǣΪ˰ȫܵĲϣӡ
vһ߿һߵĵ˵
ȷʵҵǿˡֻžǼ΢СƫҲΣյġ̫õĸо
˻鸽ʱ顣
ĻȽϺáʵϣԺӦѾص˵ϡȸղ˵ģǼһѾòѰˡܺƽڡܲȥ
鸽ʧ?
𾪵ĵvϱ
ȻѾһ̵ĵˡң뵽ҵ
밬ŵv˵ˡ
ңԶı˷v۾ɫĹâ
ǽǴصϵ·
ô󣬻õ屻˸߿Сղڵĵתۼͱ÷ǳңԶ
ȻعǾѾһûݵԺˡ
صԭô֪˶೤ʱ䣬ѾȫˡԿڲԶĵطĻʾӵ١Ҳ˵ǧһɡ
ڹžɵݵڡһǮ˵ľɡ
ȻϹĻŸֵͼͼܵһĸֵȶ
ħĺۼȥ
Աаȥ˵ĵvȡҲԼ
Sãƽˣ
ħŮӿˮǼ顣
úܹⲻȥ˵ʱ򣬻ע⵽ˡ
ĸɶһӵžòԺӵıԵ
ƽʲôáSĹұʾԵϲá
á֪Ժʲôط𣡣
ͨĴѶʵ˲䡣
紵Ȼת˲ǿҲˡ
꼴ʵܵڼŵսĻ
ⶨɽ˭
о𣿡
šΪڸΤ˹ɵļӻԭܸоһ㡣
֪ʲôʱȫԱ߶е˻øϡ
vȡɣгμǸӵоòˡ
ǸԱꡣŮԿò΢Цĵ˵ͷ
ҽɳҮܰĸɵ˾ҸvͻһͬΪŮ
Ů
ñ˳ԾءЩȷһߣղ˵˻ǸƽΪǰɣܸܲ˵ϸأ
ôͬεˣȻǸɵ˾쵽ɳҮܰҽܵΥ͸еͬʱ׼˳̸ƿʼ˵ʱ
ЩȳЩ˵ɡΪ߱ڻص
Ǹ˵Ůͬ
ǣǾİĿǡ
ƽԺǵڻݵΧǽ֮ϡ
ʪĻǵˣԱ˲ݵżӡ
Ϊvɶע⵽𣿻񵶵ĳо߱ߵĻع
ô˵ǳʱ̫ˡ
¶˾ġȥֻҪ鸽岻⿪ǵʶͲܿԼ塣ݺݴµĻǲǾѹǣô
Τ˹ɵʮĸǿܶʹá
ڻãʱǰ
Sã뽻Ұ졣ҪǽǸŮץסǰɣܲŵӡ
ڵһӦĶ֡Ҳս
⻰Ȼǰ˵ġ
IL Maestro
ʿУԵħ˳ǵĴӼ粿¸ǵɫ޵սҲ˳
磬硣
ǱʥʿǳΪҮġʿӡڻõұ߹Ժɫİ߹ɫվ
ֳ̫Ů泯˺ɫɫʿûſڵ˵
ս񵶸ҵŮ𡣲֪ߵغļһ
Ůģ񵶵ӡ
˱ս⡣ΧǽվŵĻǵɽĵ·ϡѰҿĳأɵķȥ
Ǳ߲ݵżжȴ쳣Ѹ١
Ҳ÷һٶ׷Ϲȥ
ҲʧӡľɫУǧ֮Ԩĸ
Ĺڵһʮ·ڡֲïľɢõ·׶ٹ·Ȼǧ֮ԨĻǺӡΧŻʾӵʯǽӣ
ڻǸϹȥ;УһսѾǧ֮Ԩɫĵ·Ͽʼˡ
ŻʾӵĻǺӽ׵ɢõ·ȾҰӣΪΪ׵ӣųУǼĵ
Ǽ㣿
쵽賿1ˡ·ͨµĽֵӦǻû˵ġ
ںаѯУǻش
׵ľ͸˾ȫܵĻá
˳һᣬvͱ˦ԶˡܰûҪӣ׷ȥӡ
뱻ƽݵĻǵսܹһΡ
˵һǿ֮ĶȻʹCampioneȨܵĻضὫɱѵĿеսĽ
eli,eli,lema sabachthaniΪҡ
ڣİغʿѵ£ѷ飡
ʿǾȻ̾ͽƴ˳
˫ĶƺǸ˫ʿӢʫһڡ
ǾҲܸ˺ǿ塣ûʹãΪĹΣհɡ
Ĵ˰Ԯңҵꡣʨ֮ꡣҰţ֮ꡣ
Ⱦ޻
ǡGolgotha项ҮջGolgothaĴ̳֮ǰӽߵıΪֻ֮޸衣
δɱ֮ѪԼõȥδʳսʿ֮֮ͣƽջغʿսе£
ȾȾ˵
ǡ֮衹Ӣ۴Լõʱֵ̺ıʹ밧̾İ֮衣
֮ͨλ֮֮硣
֮Ѹǿʨʿ֣֮
ڰħ֮С
ԶӢȵħ֮С
ǿ޷ȡʤжϵĵˣҲûе衣
ġ֮ѼԾĸ 籌η
ӽŵƽǻǣ
촽ڶǺߡڻûжʱ򣬳ҥɣŮܰ㶯
ˡ֮ԭÈܡ춼Tĸ n
صƽĺῳ
Ȼ嶼˳ȥ
ûסն
ͬչʱϡμסˡħϼ޵Golgotha顣
L֪֮ˡżΪ
ɵ񵶣Ϯ
ɫʿ뽫ƽIL MaestroƫȻûгɹȻһˡ
˹֮ľɽԽԭˡйĸ
żýӲĶƶ֡㡢壬ˣǻǻѸٶ׷ʿǡ
˷ֿսĻǶһҲǶ֡˿ʼ顣
ȻԸֻˡأѡıߣ
򹥻лĻù
𣿴˵ĻǸŮҲᰲȫġ
ԷҲû취ġǣ뾡ܵý
ף
ʿһվһ
ԼΪӣΪΪңʼͬٶǰ
ͬȴҵĹ
񵶿Ļýķס
һһսһζķĻԷͷ乥ĿԺܴ󡣵ͣʱ¶
ΣרڷİȾķ
ڽŲǷһߵĹ׺ͷƽҲһء

񵶸ŮûпԼǿ˽䱸
Ϊȵơķֹһٻ仯໥λã׼һͻơ
һҲռѹƵŮһαѹסˡ
ʿڽҪͷɫϣΪ֮̾
׼ټ¡
ˣ
Ϊ˱ǰ䱳ħħģֳɢĳԼõ֮
˹֮սʱ˵
֮衹޵ĽԼõ֮
ǰ밬СGolgothaһҲС
߽ٻΪ
ĴĲйأһλΡûеĻѵõƱװ׵˷ѵ˹֮սʱͬʱֻļΪٷְжӰԻ˵İɡ
ٻǸƣһʤ
Ȼ俴ƵŮҲһ
¡δ͡ʳ͵ȡ֮˹֮ʿͶǧơ˺Ϊˡμ
ĵҵ衣󣬻ϵ彫ƽٹͷ
ת
аķӻǵȻγС͵硣
򡢿㣡
ףԼõ֮Ѹǿʨʿ֮
ȵУֳֻɢɫâļʸ
˲䡢ƽˮƽɨ˹ ͼ䵲£ȴ˳ȥ
ȵ嶼²ɡ
ѽ
۹
Ÿıλʿ˿С
߿պֱݺݵˤ档еɫ֮ʸʧˡ˹ȥ
ս̫Sô졣
ĵvԵһĻʱɫˢһ±ò԰ס
Ա侲ѯʵǸɡǣȥ
ô߱߰
ûж촽Ŀ͵Ů
졣ȷʵǿ
Ȼƽ񵶣ŵıϾ塣ǿҲ޶ȵġƾCampioneֱУ͸˵˵
ȡԺħʦ֮ϡ
ǲ˹ĿǡǸĵȼɡ
Ǹȣ㲻ʲôвˡ
ʹáաҲӦܼ򵥻ơȻܵõȨܵĹĻǵҲΣա
ڷǳʱڱҪϷǳʱڵ顣Ȼô˵
áֲܽ𣿡
˭Լ˵
ԴͷҪƴվİ
ٻߣ֧塣
ֵĻ֮
ѾˣôЪŰɡҲѾ˲𣡡
ԡսŸոտʼҪʼķΪʤĵڶأҪҡ
֪ʲôʱ򣬰Ѿȫվ
˵ǳǿĻҲһҲı¶ԡ
ȼհͫעŻǡ֮ԣŮһżĿ⽫ס
ӦֹӦսȻӦֹˡ
ûãټսĻҲ֡Ѿ֪ûʤ£ҲҪֹͣս
šûʤ
ղţ񵶽ƾһ佫ȴɲʹʧȥʶ
ȻѾѾĴڵأѾȻҪˡб ˣ
ע⵽ǸĿʱ򣬰۾
ת¸
ȻıУַҲʶˡ
ءŻļӻħ֮ԨԴġͭʮ־֮ӡ롣ŵʿ֮ѫ
̺Ŀл
ͬʱб仯ˡ
ŵĺڰҮ˳״£°ڵ˰ϥ°ھҵƮչݡ
Ȼء
Ӧϸʨ֣֮ǹģ
ĵƵʿ˵пɼóǹСңǲõǹ
ǹΪ֡ģԲεܡ
ʺڽ֯սƮʿǹװİ櫵ˣ뱻ʮµνʥʿơ
ΪʲôĵͬѧġΤ˹ɵ
vΪ˸еԾ֮˱仯ԭ
ֻǣҲͬˡû뵽꡹ļӻı仯ʤ
𣬰ܴԺǼһ?
ȻڵǲǸŮĵģ
ԼǵڶĻĿˡ
Ųƶô׾ȴ쳣ѸٵĻǳ˹԰˫бһ
ԲĶܽס
ڵܼҵײһߵɢųǿҵƾеƴ
Ȼ԰ԣǹš
Ի֮ͻͻ֮ǰǵưȥ
ǣýذ塣
泯ź˵Ļ翥ͻ䲻ݷľͻ̡
ŭǴҹʮεǹͷ淭ܹڷ̫Ž׷İСȲȥ
ųڵķԱСһ¡
ղŵĻػ֯׷ĻҲѸվ
뱻ƽݵĻСĴ򶷣ǹһ㰡
˵ĻǸɡ
vȡʶҲþ̾Ŀעս
SáǱĻ꡻ɡǿµˣڱһʹ»뱧Թ䡣
ܵvչ˵Ȱûڵ˵
ҪǸӻ跽ܡһһ˵ͷ
̫ˡǾȻͻȻЦ
̫ءС㡣û뵽ܸ鸽ȵĻһǿء
þûʵŮ
ƽû˵ˡ֮ǰ䳹ͬ
Ǿ޳ҲǲŲĿɰĽ͵ıñΪǲ鸽屻⿪أŪˡ
ΪϵܺƽĶ־øӸ߰ˡ
ôðɡξľһʤɡڿʼҪˣ
ںŵĻǵе˳񵶷⡣
žĽɫƽӵ˳񡪡Եĸ֮񵶣Ϊ֮ӵ֮ܺڱǿ
ԼǰѺõ׼˶Է۾
ΪֹǱĻ֧״̬ûһ˿ĸ顣
ȻĿеĻȡ˸顣
ͬʱƽﵽͬ
ȻղӮˣλôأʤаɣƣ
ǽ԰ɢëȻĲŮʿϮȥ
ȻȡĹ
ûеģֶвͨģ
ץסɫµ°ڣʹһƮ
һн񵶵ĲˡǲںCampioneȵĶħ
ǺںƵ죬Ͼ١
һöػ壬һ߽ǹͷǡҪͻƵļơ
Եľʤ֡
ǵԣ˫Ϊ˵׼
      
ͬʱʼ̡Ȼ󣬼ҵײ
»ȥǹǰ̳
ƽն˰ļͷնֻǿĩ˵Ĳ֡
ش˻ǵ塣ֻӹู
ǲ׵Ĺ
ͻȥѸ٣ûƽĲֿҰްĶԺ֮ܿ˰ͻ̡
ǣ滹ûᡣ
ȷʵǹһ㿪ˡ
Ȼǰôţ嶼ײȥͻƣ

ʿͻƵᵽ𣿡
ڵصĻǡڻҵĺʤİ
ʤһҲϹ˵ϡ
ﰡᵽ˰Ͷ
ƽ塭շˡ
񵶹˵ϡȻܶˣȷʵ顣
ǰѺ͵ഺӰӰʱĶ档þʼʱͻȻע⵽ˡ
ڻǳֵͬʱٵķ꣬ûмˡ񻹼ǿˣ
ŵžžવĻŵ·뻤á
ȣ
ͬѧû꣡ƽ׼սȥ
ʵv˲õ˻ش
׼׼Ͻ򵹡Ȼȴһ
ƽͻȻþ޴
Լ1׵ĵϵͿΡ
ܳĿԼ20Ұɡ
֮γɡγ֡γȡƽѾ˾ˡ
󵶰ֱָʵĽǱɡ
Եѵ˫ۡڴԼⲿĵطϸµĹؽҲС
Ȼȡøʵȱɸ˫ۻҪ
ɵĳȱ൱Ķ̡Ϊ޴ͣ۲ܺáȴĸо
֮ˡƽΪƺӾͿɽնϵ֮ˡȻڴҼǲǶŻǵ塣

ƽڲ©ϸС
û°ɣԺܴӳ𣡣
СʹϾ΢е𣿡
ǻͨκĽ⿪黤塣
ҾĻ΢ٵȵȡôŶȳġ
ǲǡô鷳ġ
ô۵ش˻á
ڶԻ֮ʱ֮ˡƽȣʼƶˡнߡSڵĵط
ưΪ־սءȻˣǾ͸Ͽ򵹡̶ֳȺܼ򵥰ɣǵ벻Ҫ⡭
ʲôвҪ⣡
ҲǻǵĴԼΪҲ˺˼ľѾûʲôˡԣ벻Ҫ⣬ϰɡټඡ
Ѿǵˡ
ȡ֮ģѸٽӽƽԷȻѳΪ֮ˣȴ̡֮ҽŲûйؽڡϥǰһ߷ʽ
ûڳĸλ
ڸղŵļѾþİ꡹ļӻѾʧҲȫľȻʹˣҲ뾡վԱá
ǵһ赹ڵصȡҡҡλεٻأҪ׼ս
ǽĵĿͶ򽫻ɵ񵶡
Ȼֻи侲СֹšѽѽǷ˰˵ˣսʤߵƽ
֮ԶѡܽҾȥ
öĻһ
ƽȼȶ̣ߵЧҲߡܸͷôҪҲǼ򵥡ôġ
Աƹȥʱ򣬽֮Ѹ׷
Ϊ˲õԤУһһעű󡣶ˣ֤Ԥеȷƽ䵱ұ۵ĵ
ಡǽˮҲ˺ѵ
ٿԶʮ׵Ļõͻȫıгΰɡ
εĽǺεǡôļ
аƽû飬ԸϿƻˡ㡣ᱻ׷ϵģ
ǻǵûʧȥʶûȥĹ
Ѿûڿ档
ȫǰ̡Բܱ׷ϡ
ǧ֮ԨۡڶܿʾӡװŻǺӵľۡǺӣ
ΪѾ㹻Զˣͣ
Ϊ֮ƽԱ׾Ĳ׷ȷе˵ǺҲǺѰɡȻֻǽӺѡ
SͬѧѾֻˡǲҲ˵?
䲻Աߴ
ǱȥôһɾȻһҲûеվ
ô׷ģ
һֱں׷ܡܵĻǺܿġЩǼһҪα˵ľ޴񵶲ܵĻʲô
˵˺ȻıԹ
ǻȴָ˺˵ĵط
ԺȥҲ?һİ
ΪҲûа취ġԼ˵ܡ£ҵ˾ɳҮҲΪʷίԱĸͬġȲѡ
Ȳѡ𡣲ԡòͬ
ԼûӦ¡ʲôûгԡ£Ǽ򵥵ľ¡Ȳѡֽ
ȻĻ˵ֻһ¡֮ҪԺȻ㶨Ǹء
ŶรַļƲߣʲôģ
ûֶһһ߿ǣΪΣգ¡
ԡӦ˻õĻ
Ȼûȥǵʱ䡣ýڽӽƽ
Ǽһٴó䵱ұ۵ĵ޴ĳȽͷÿ죡ֿͷȴŲͬѰѸ
ȻΪ˲ʹֻڱٹʱʹõĻ
ʹˡ
ΧԼģȫˣֻлü
ݵĶὫԼͷƵľ޴ĸȻɱ뵶֮ϡǵԶ˵Եʡ
Ȼôܵ˳䵱ֱ۵ĵϣ˱ڼĻǵߡ
ŮԳҪ˵ҵѾ޻ڡƵģɳڵı顣
һһ˲ĵֵزһôС΢еԾĻץס˻ǵļ
ʹקʮǱι̵Ƕ棬Ҳ΢˶
ܺáٴʹק̫ˡƯ˳
ǵʱҲȫ˵ı顣Ϊûڼ״̬Ҳû취ƷŮôƽıɽ
ӱһġ
źǡΤ˹ɲûܴһƻǷˡ
ǰȥv߸
ҵĴ΢ͣԵԱʹڼ״̬Ļ˵Ǿֹһ㡣
ҲӺ
Ͼ˵ʿǣvҲǿ졣ýǷǰôʰƽء
Ȼ˰취˳𡣻ʹһ
״̬صͨĸоС
Ȼôءؿڡ
ͬѧΪʲôͬѧҲ
ӦñƽץסˣvΪʲôﰡ
Ůǵ
ǣⲻǻȥЩʱ򡣹ʹѾѾ˾
֪ʱλŮ§ţԼŵơ
ʹˡĻǰɣȻŽͬѧ
ţǵġ΢õĻܽǰѵ㶨ģòѰˡߡ
һкǿĵv˵ͷһָʾ
ʹܡܾŮǵĻ
ƽѰŶʧ˵ĻõˡĻԼҲܱ߰ɡ
ȻԵĻǾĿˡ
ԣӵġΪȫǻǵΡҵĴǻסǼһģҪߵǡ
ԺƴҲȡ˶ʱģ
Ȼ˵ʵ̫ŮҲûиıĵӡ
ɶò׾ȳˡڻʱ򣬵vȻȻĿˡ
ͬѧ΢ж¾ǰɡ
vݵıʵ
ǼûøǶĻȥ
šš΢еĻ
ҪСĻʹǸǣؿڵʹܽ߾ȫǰһʤģ
ҧгݵʱ
vͻȻ˹ԣ촽Ҳ
ݵĽӴ촽촽
ڵ״Լڣvţ
ŸϢؿڵļʹԻ⡣Ϊʲô
ˡǣڵĻʩչġԭ˼
ǡǵġղǽظﴵ˽ȥ
߳ܵĵvǵĶԻ
һ߷һԵƽȥ
ע⵽ԼڵأʼǱε߷ʽǰŻ20ס
ˣôȻ̫ףҲЭġҪӮ
ǣôᣬûҪҲϡ
ˡԺǵ촽˹
εĽǡ
౵һ½˵촽У΢硣
       
ʹѾ˴󲿷֡ȡʹֽŵָýӲܽúעжܵĸÿʼˡ
ǣڵĻܹáá
ĻǸٻھ޵
鱳͹ͷγëڳɣ̤ѪɣԽӽ֮˰Լ֮Գͷ֮
ȫк֮ɢõ·Ϊɫ
ò֮ɱ˳ֻƻ޴ʱӦٻĻȻεĿǾ޴˵ƽ
峤Լ20ףްľ޴͵ĽҲμ穡
̨ǧ֮Ԩߴ״롸Ĺ֮ս
Һصĵھ޵ĺƤ뼡ҲˡȻֻĵֿ
ƻĲ಻һϡ
һɫѪһ߻ϲȫؽͻѷǱе߸ײʤ̤
﷢ų
ܵ͹ƽһһεıɡ
񡢻ֱӲݵĶʹߵĵȼĲ̶ֳء
Спʱ廹ûܶļ
ս롢߱״Ҳ
׷űɵǧ֮ԨƽҲ˻ǺӺ졣ôˮо԰Χʾӵʯǽͻþ޴Ľնս
ڣıǧ֮ԨĵΡ
Ǻÿ޽ƴײἤټˮˮĽ
ǺҲ飬ȡնϣš
ÿ춼ǴֵӣҲܵصƻ۶ϣѹ顭һӣʤڽʧ
Sôǿأ
۾Ż˵һԣv̾
Բȡˡ
ǡǲɿҲһġ
ǱءڶӵƽϢɧ˼ǰɡ
ô˵CampioneֱӶԾĻҲȻȻĽҲû취¡
ƻڽеʱ򣬻˵İС̾
ı߶ȫûоеĿǡ
һ棬ɲ֪ʲôʱûټΪ˽ڰ֮УѾϿʼж
ⳡҾıǵͬʱ֮ϲƻƽǧ֮Ԩʤ쳹ʡ 
 
 



޷ڴ˾סģ벻ľ磬˵Ҫ硣
˾ۼ
ڵĳǽͥԺͤӡ
κһʹӴڣȴʰúܺá
ǣʲô˼¡벻ľģصĶؿռ䡣
Ŀռ䣬֧ŵϲö仯
񽫴űɽΪ˵ϲá
ôҪǸɲ֮ǸǸЩŮµˡΪ˿Ǹɧ
ȿڵǺµĴʦ
ɷڳܿѵľͷӽ˲ˡ
ΪǺ˵һ㶼Ϊܺõߣ˯ŵĺһѣضΪϵػߡ
˵ǲ֮
ӵвɫͫ׺òʵԶԶڴʦ
˳һ˵µͥԺ֧Ŀռ䡣
ΪⷴҲ̫׵ҲΪǸе³çҲǣõĽ취Ҫжٲô
£Ҳֻʱɡ
˴ʦķ
ǲ˰ʦǸĥǸӣǾŮ˵ˣӲS˶Ů£ó㹻֤ݡ
ߣϹôأ
ؽҵĽߣȷǼһⰡ
ϵ˵ű˵°˵
Ů˵Ҫæû˵ᵽǹĵزȻ³çǲԣǲҪΪá˵ˣҲûϾıҪ
ôΪ𣿡
ڹʣ֮д󷽵ص˵ͷ
ޡǸ鷳С᲻ѻ֪ʲôSļһĲŸɣϸϸζɡ


ƽȨΪ˲S𣿡
ǧɳҮmҡ
鷿ҡŵɳҮܰ
СôŵģǼٻǸɧֵ֮ƽȻǱǿǣʹùѽĻСѾ޷ʹˣҲ޷صĳϹϣ״
شǸɶ
ŵģǷܰд̨ڵ̫
ƽȻѵΪ񣬵Ҳ֮Ĵڡ
˵ڻǵ鸽ıΪƽΪ˶״̬򵹵ĲSȡȨܡӦÿô˵ɡ
һһȱ񵶣ܰһ߿˵
˵ǳΪ˵ڶȨŶΪǿĻ须չ
޸ˣ汻ƻ˵ĵطܹ޸𣿡
Ǳһƻİп޸ĻҪǳ߳ļ
Σ̽ȥҲ޷ࡣ
ܰԻܶвŸɺҳϵɵĿ˵
ǸΣյĶϾǸˣ;ĲֿɣݶӵҲǸѡķɣ
ȥ̽ʹһˣԼҪΥǹƷ
SǸֵء
ԷŲҪܰСô˵ɡ



ȡеиСʡ
ǰSúȵvеͣǣе˺ǰˡǴ
ԺǺƽɧѾǼ֮ǰˡʱѾһܣҲѾʼٴѧھĳյݡ
ƽһݶϵ͡
ȻƽʱΪS׼͡
׼ǰǷĺʷͼˮҺ̲˵ȵȡǣڶ˷Ϳ˺ɫصʽľС
һ㷹ɢŵƬɫҶɫ
һķǲˡľգ鶹ӣţħĲˣкƵĸུˡ
ǻζҲǳãǿЩҲһܡ
ȰԼƽͺЩɫȽϣе˲оζϾѾˣǣ˵ǸȿӡҪ
ԱЩصʽľеŮȵv
ȹȻܻ
SһƷֳֽķһô˵š
ҪøүүԵĻһܹõϸ֣Ǹ˺رǶʽζû⡣
ллǣүү˵Ǻϸôڻͬѧ˵Ļ
˵ĵvĵѯʵ
ǶڻõķӦ͸ǳɣȫû׵ı顣
Ǹ᲻᲻Ŀζ𣿡
͵͵˵ô£ǳĺóŶ
ҷˡвϿζԵĶĻ˵Ŷһȼסġ
ŶͣôǷǳóԵġ
ĵ¶ص΢ЦĵvӦԵĻá
ȷˣ֮ǰûôĶԻģҪ˴˸ӿǹ˵ġǸĤѾˡ
ͬѧϲԵĶҼиŶ
ţôԼͿˣͷչˡ
ǣ߱ȽϽСв˱ȽϷ㡣
ŹֽĵvʵһȾܾ˵Ļ˵š𡣡ƾΡ
Щȵģ˽ǸС
ԼҲͬҪǡҲˣǿӲؾܾˡ
һչˣоΧעŵӳȥ
ˣΪʲôȵv
ͬѧҲʲôҪԵĶϲĻŶ
ţûϵҲˡ
΢ЦŵĵvȾŵ˻ѡǳõĴС㣬΢Ц
ڵǰûеĳţΪʲôԭ仯ɡ
˵ı̫Ĳĵط𡣡
ڸڵİ˵
緹ʱųֵԺܺõҪŵvԱı㵱
vĳǺͻõļֵۺϵĵطŶԽ˹ϵĳһߣԤ⵽ȻͻӡȻЩŤĵطǰʼлĸоˡ
ɫħװźʲô֪˵
ôأ
ǰõľİʲôȫûУvĻΪġŮˡ£ҺǺܿյء
Ҫ˵ҵǾ𣡣Ǻεȵ裡
ֻаС˵
ǷǿԼЦȸе˲
򰡣иͱܣսʤ߿вͨŶֻҪʹŮˡ˵Ļˡ
㡢˵ʲô
Ҷ㻹Ҫ˽⡣
Ҫ˵İ¶ʤĽĿ顣ǣȷʵе˲SúȵvĹϵǸ⡣
ΪػʿҪ֮ôźأ
ȵһ£ô˵ɳҮܰۺ͹ͬ·ߵĻĪǣǱúע״𡭡
ƲֵطţʱSĺ
ǵģǰӸղſʼһȵӣʵע㰡һ񻰣
Ȼú͵vȴȻؿΪúͺ󱲵ľ
ʲôġֻǺͨسԷ
ţͬѧҪ˵Щֵˣ緹ɡ
˵ЩѵĻļµš
ءǸ˼һµ̬ô£ʲô˶ķһ
ʲô򸾰ֵЦ
ġǷ֮¡ǡ
߷߻˶Էһ۵ˣͬʱߵشͷ
ȽʱµŮݶϡ
ȥͰһɫԺǡ
ͬѧѾ𣿡
ţǣλθ鷳ˡ
߻شv͸ӷŮһ߽
ļϲûƽо΢ЩΥ͸еˡ
ţƵֵǿҷҲΪԭ򡣾˵ǺĽ֮໥ͨѶ֮Ǹıꡣ
Σ鷳ŮˡԼضŻǡ
һᷴʡԼεĲأһȥǱ߽£ڴ֮ǰʺ򡭡
ڻ˵Ļô£ظеɻ
Ҫ˵Ѹٵ˵˾䡸ý⡹
Ȼ˸ص¹ʣûʲô˵ģţô˵أӦ˵˵ûʲô˵ģҾ´μʱϵһܱõġ
;˵Ϊǧ֮ԨĲ״İɡ
SȻǾ˫CampioneȴĳЩĵطϸ
ţȻˣԺϵܱõģԼˣ
ˡѾͽ˰ɡ
û취ˣȻöô˵ˣرӵçΪ˰ɡ
ָʾ
Ļʺͽ˰ɣôʱ򣬻ͻȻ
Ժ󣬻ΪSġŮˡҲ𣿡
ҡҵʲô
磡˵Щ˵Ļˣô£
кţvȸԻ뷨Ĭעţ
ǰҲΪ˶˶ԲS˰Ľ֮顣ңSҲõƽ˰ɣǸһǻǵĻ飬ҲһӭǼɣ
һģҲǵԼõôΣյĶˣ
ʵӦǱˣHе㺦£ȫûģҪҪһΣ
ౡ౾ôһ°磡
Ǳƽ׷ʣSҪһߡ
ãӮĺûᡣ
ȸɿһʼ侲ؿڡ
Sá񲢲ҪǸҪ󹬵ŮǾƽʱһӦԾͿˣõĻҹһٸ˵˵뽻Ұɣ
ȻǱ⡣ʾֱʹĿ֮ġ
ȴסͷ
Ҫɿһ˵ЩñĻȣ
ãǸŮ˿ɲŶʹĳ޿õǾ޷ģ
ͬѧУûͬѧеΪˣ
ͿҪˣSΧĳֺʱ޷ƽϢˡ








Һþòˡ
ƷҲڵ˵ϵȥȫ˴ҵĻݹˡڴ˱ʾĸл

˵оȻеڶһΡ
һεѾڱƷ
ӢSUPER DASHĿĹٷվкܶƷרCampioneרĬĬĴš
ûȥһҲ
˳һĳлûгıϵеĶƪС˵ѷ͡СӣSDĿ༭򹤵Hһñ˵Ŀ˵šǺܷѾġһԼĽ
е뿴HķϣϣܲҪӵ
£ҵ˯кܶûֱӹϵĵӡ
Ȼһո˵ѾƪˣֻǸոտʼ
˵ֻˣġʱħŮSORAMI֮ҹߡҪǳRPGֵľȻǸˡߡͬSLGֵȻֵİߡCampioneд
ȻԼ˵еǸЩӪûôĵӱ⡣
ܻϻʲôط³֮վBLOGûһӰ
ԣôҲǸС˵ңŪBLOGҲ
ֻأԡʼº鷳ЦŲܲĸṩϢѹڣһһֱԥš
жζ뿴ЩϢĻڡ1524м̸Ϯ³豦༭־λһܼSDĿ༭ܸ뱦Ļ
1524ȤһͿܲѾΪֹùĿأУô
ôô˵ǵǡѧԺƪ£ȴǹؾصչ
Ȼֵطˣ˵ؾҲֻǴϵеƽˮƽȽ϶Եġ
䷴ãܻһ֮չֳ
ԤΪֵֹֹֻս
ڱмٵĵټɡ

                                                                                      һ ³ 
 